The fourth Global Female Condom Day

The fourth Global Female Condom Day was co-organized with 5 Platform members, with activities documented in more than 24 countries, including in the Netherlands (in collaboration with dance4life and the Female Health Company). The highlight of the year was the Global Female Condom Conference in Durban (1-3 December) where more than 250 people from governments, private sector, civil society and media gathered to present their female condom work and discussing to take female condoms to the next level. Rutgers organized a successful advocacy track, impressive media coverage, and a Call to Action with pledges from government representatives, USAID, IPPF, Pathfinder International, several manufacturers and civil society organizations, and produced video reports.
The UAFC programme was evaluated positively. Rutgers commissioned the production of an end-line stakeholder mapping, to serve as reference and to guide future female condom advocacy, as besides UAFC’s many successes, a lot of work remains to be done before female condoms and other essential RH supplies are available to all. Sustained donor funding for female condom procurement, programming and in-country advocacy is still lacking, and more organisations (global and in-country level) need to be equipped and capacitated to start and/or continue to support female condoms. The International Advocacy Platform has grown and is well-established, serving as the linking pin between global and in-country advocates and providing neutral space for joint female condom advocacy. Therefore, international and in-country advocacy for female condoms, with the International Advocacy Platform at the core, forms the basis for our proposal to Amplify Change submitted early 2016

Kết quả (Việt) 1:

Ngày thứ tư toàn cầu tỷ bao cao su được đồng tổ chức với 5 các thành viên của nền tảng, với các hoạt động trong hơn 24 quốc gia, bao gồm cả ở Hà Lan (trong hợp tác với dance4life và công ty sức khỏe tỷ). Điểm nổi bật của năm là sự toàn cầu tỷ bao cao su hội nghị ở Durban (1-3 tháng) nơi hơn 250 người đến từ chính phủ, khu vực tư nhân, xã hội dân sự và phương tiện tập hợp để trình bày của bao cao su nữ làm việc và thảo luận để đưa bao cao su nữ đến cấp độ tiếp theo. Rutgers tổ chức một ca khúc thành công vận động, một kêu gọi hành động và bảo hiểm phương tiện truyền thông ấn tượng với cam kết từ đại diện chính phủ, USAID, IPPF, Pathfinder International, một số nhà sản xuất và tổ chức xã hội dân sự, và sản xuất báo cáo video.Chương trình UAFC được đánh giá tích cực. Rutgers đưa vào hoạt động sản xuất một dòng cuối cùng các bên liên quan lập bản đồ, để phục vụ như là tài liệu tham khảo và hướng dẫn trong tương lai bao cao su nữ vận động, bên cạnh những thành công rất nhiều của UAFC, rất nhiều công việc vẫn phải được thực hiện trước khi bao cao su nữ và nguồn cung cấp RH thiết yếu khác có sẵn cho tất cả. Nhà tài trợ bền vững nguồn tài trợ cho bao cao su nữ đấu thầu, lập trình và tại quốc gia biện hộ là vẫn còn thiếu, và nhiều tổ chức (cấp độ toàn cầu và trong nước) cần phải được trang bị và capacitated để bắt đầu hoặc tiếp tục hỗ trợ bao cao su nữ. Nền tảng vận động quốc tế đã phát triển và cũng thành lập, phục vụ như là pin liên kết giữa những người ủng hộ toàn cầu và trong nước và cung cấp các trung lập space cho vận động khớp bao cao su nữ. Vì vậy, tuyên truyền trong nước và quốc tế cho nữ bao cao su, với nền tảng vận động quốc tế tại lõi, tạo thành cơ sở cho chúng tôi đề nghị để khuyếch đại thay đổi nộp đầu năm 2016

Kết quả (Việt) 2:

Thứ tư toàn cầu Nữ Bao cao su ngày đã phối hợp tổ chức với 5 thành viên Platform, với các hoạt động ghi trong hơn 24 quốc gia, bao gồm cả ở Hà Lan (phối hợp với dance4life và Công ty Sức khỏe Nữ). Điểm nổi bật của năm nay là Hội nghị Nữ Bao cao su toàn cầu tại Durban (1-3 tháng mười hai), nơi có hơn 250 người từ các chính phủ, khu vực tư nhân, xã hội dân sự và các phương tiện thông tin thu thập được để giới thiệu tác phẩm bao cao su nữ của họ và thảo luận để lấy bao cao su nữ để tiếp theo cấp độ. Rutgers đã tổ chức một ca khúc thành công vận động, bảo hiểm phương tiện truyền thông ấn tượng, và một cuộc gọi đến hành động với các khoản cam kết của đại diện chính phủ, USAID, IPPF, Pathfinder International, một số nhà sản xuất và các tổ chức xã hội dân sự, và các báo cáo video được sản xuất.
Các chương trình UAFC được đánh giá tích cực. Rutgers sứ mệnh sản xuất một bản đồ các bên liên quan cuối dòng, để phục vụ như là tài liệu tham khảo và hướng dẫn vận động bao cao su nữ trong tương lai, như bên cạnh nhiều thành công UAFC của, rất nhiều việc phải làm trước khi bao cao su nữ, vật tư SKSS thiết yếu khác có sẵn cho tất cả . Nguồn tài trợ bền vững cho việc mua sắm nữ bao cao su, lập trình và trong nước vận động vẫn còn thiếu, và nhiều tổ chức (toàn cầu và trình độ trong nước) cần phải được trang bị và nti để bắt đầu và / hoặc tiếp tục hỗ trợ bao cao su nữ. Nền tảng vận động quốc tế đã phát triển và được thiết lập tốt, phục vụ như là pin liên kết giữa những người ủng hộ toàn cầu và trong nước và cung cấp không gian trung tính cho vận động bao cao su nữ doanh. Vì vậy, quốc tế và trong nước vận động cho bao cao su nữ, với nền tảng vận động quốc tế ở lõi, tạo cơ sở cho đề nghị của chúng tôi để Amplify đổi nộp đầu năm 2016

Kết quả (Việt) 3:

Ngày thứ tư trên toàn thế giới. Phụ nữ bao cao su liên hiệp tổ chức 5 bộ hồ sơ trong 24 thành viên, hoạt động, nhiều quốc gia, bao gồm cả Hà Lan (Công ty hợp tác với Dance4Life và phụ nữ khỏe mạnh).Năm nay, tiêu biểu là trên toàn thế giới. Phụ nữ bao cao su ở Durban Conference (December 1 - 3 ngày) có hơn 250 người từ chính phủ, bộ phận tư doanh, folk và truyền thông xã hội tụ họp một nhà, thấy hoạt động của họ và thảo luận sẽ bao cao su bao cao su đến dưới một cấp.Rutgers University đã tổ chức thành công quỹ đạo tuyên truyền, ấn tượng truyền thông báo cáo, và kêu gọi Chính phủ đại diện cho, bởi cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ cam kết hành động, kế sanh, Pathfinder, một vài nhà sản xuất và tổ chức xã hội dân gian làm báo cáo, và Video.Thế giới đánh giá tích cực là kế hoạch của Công ty Air Cargo.Rutgers University chủ chốt lại liên quan đến đo đạc một lợi ích người sản xuất, như hướng dẫn tham khảo và tương lai của phụ nữ bao cao su quảng bá, trong thế giới công ty Air Cargo. Rất nhiều thành công, nhiều việc cần hơn ở phụ nữ bao cao su và những người khác phải tiếp tế cho tất cả làm Rh.Tiếp tục quyên góp tiền để mua bao cao su, đất nước còn rất thiếu quy hoạch và tuyên truyền, và nhiều tổ chức (Global và cấp quốc gia) cần được trang bị và bắt đầu và / hoặc tiếp tục hỗ trợ phụ nữ bao cao su.Tuyên truyền quốc tế nền tảng phát triển và hoàn thiện và quốc gia trên toàn thế giới, với tư cách là mối liên kết giữa người ủng hộ và trung lập, cung cấp không gian Liên hiệp phụ nữ bao cao su cho quảng bá.Do đó, trong nước và quốc tế vận động tuyên truyền quốc tế phụ nữ bao cao su, và nền tảng tạo thành lõi, chúng tôi đề nghị thay đổi đưa ra hồi đầu năm 2016, mở rộng cơ sở