PROPERTY: NON-CATASTROPHE-EXPOSEDRA

PROPERTY: NON-CATASTROPHE-EXPOSED
RATES: DECREASE 10% TO 20%
Overall, the property market is very soft in Korea,
mostly due to heavy competition among insurers
with relatively good loss ratios. The market has seen
rates for non-catastrophe-exposed risks continue
to decrease with increased retentions by insurers,
as long as they have satisfactory combined ratios.

Kết quả (Việt) 1:

BẤT ĐỘNG SẢN: PHÒNG KHÔNG-THẢM HỌA-TIẾP XÚCTỶ GIÁ: GIẢM 10% ĐẾN 20%Nhìn chung, thị trường bất động sản là rất mềm tại Hàn Quốc,chủ yếu là do sự cạnh tranh nặng giữa doanh nghiệp bảo hiểmvới tỷ lệ thiệt hại tương đối tốt. Thị trường đã thấytỷ giá cho phòng không-thảm họa-tiếp xúc nguy cơ tiếp tụcđể giảm với retentions gia tăng của doanh nghiệp bảo hiểm,miễn là họ có tỷ lệ kết hợp đạt yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

PROPERTY: NON-thảm họa-TIẾP XÚC VỚI
GIÁ: GIẢM 10% ĐẾN 20%
Nhìn chung, thị trường bất động sản là rất mềm tại Hàn Quốc,
chủ yếu là do sự cạnh tranh giữa các công ty bảo hiểm lớn
với tỷ lệ tổn thất tương đối tốt. Thị trường đã chứng kiến
giá cho các rủi ro về tai họa tiếp xúc với tiếp tục
giảm với retentions tăng do hãng bảo hiểm,
miễn là họ có tỷ lệ kết hợp thỏa đáng.