R2O [1] approach defines declarativ

R2O [1] approach defines declarative and extensible language (in xml) to describe
mapping between given RDB and an OWL ontology or RDFS schema so that tools
can process this mapping and generate triples that correspond to source RDB data.
D2RQ [2] technology is another bridging technology where one can use SQL to
describe the mapping information. This language is closer to SQL level and is not as
declarative as R2O. Both D2RQ [2] and Virtuoso RDF Views [3, 4] allow retrieving
instance data from RDB on-the-fly during the execution of SPARQL queries over the
RDF data store.

Kết quả (Việt) 1:

R2O phương pháp tiếp cận [1] định nghĩa nổi và mở rộng các ngôn ngữ (bằng xml) để mô tảlập bản đồ giữa cho RDB và một con cú ontology hoặc lược đồ RDFS vì vậy mà công cụcó thể xử lý này lập bản đồ và tạo ra ba nó phù hợp với dữ liệu nguồn RDB.D2RQ công nghệ [2] là một công nghệ chuyển tiếp, nơi mà người ta có thể sử dụng SQL đểMô tả các thông tin bản đồ. Ngôn ngữ này là gần gũi hơn với cấp độ SQL và không phải làhỏa như R2O. Cả hai D2RQ [2] và Virtuoso RDF lượt xem [3, 4] cho phép truy xuấtVí dụ dữ liệu từ RDB on-the-fly trong thời gian thực hiện truy vấn SPARQL trên cácRDF lưu trữ dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

R2O [1] phương pháp xác định ngôn ngữ khai báo và mở rộng (trong xml) để mô tả
ánh xạ giữa RDB nhất định và một ontology OWL hoặc giản đồ RDFS để các công cụ
có thể xử lý bản đồ này và tạo ra gấp ba tương ứng với nguồn dữ liệu RDB.
D2RQ [2] là công nghệ một cầu nối công nghệ, nơi người ta có thể sử dụng SQL để
mô tả các thông tin bản đồ. Ngôn ngữ này là gần gũi hơn với mức SQL và không phải là
khai báo như R2O. Cả hai D2RQ [2] và Virtuoso RDF ​​đọc [3, 4] cho phép lấy
dữ liệu mẫu từ RDB on-the-fly trong việc thực hiện các truy vấn SPARQL qua các
cửa hàng dữ liệu RDF.