1.8.4 Other propertiesIt has been r

1.8.4 Other properties
It has been reported that guduchi killed the HeLa cells ver y effectively in vitro and
thus it indicates that guduchi needs attention as an anti neoplastic agent. Anti inflammatory
potency of water extract of T. cardifolia has been proved by the study on induced oedema
arthritis and on human arthritis. The effect was comparable with indomethacin and its mode
of action appeared to ressemble that of a non-steroidal anti inflammatory agent. The dried
stem of T. cardifolia produced significant anti-inflammatory effect in both acute and sub
acute models of inflammation. T. cardifolia has found to be more effective than
acetylsalicylic acid in acute inflammation. It has also antipyretic action. The aqueous extract
of the stem antagonizes the effect of agonists such as 5-hydroxytryptamine, histamine,
bradykinin and prostaglandin E1 and E2 on the rabbit smooth muscle, relaxes the intestinal,
uterine smooth muscle and inhibits the constrictor response of histamine and acetylcholine on
smooth muscle.
Ethanol extract of root of T.cardifolia induced a marked protection against restrain stress
induced ulcerization. This activity was comparable to that of diazepam. Antiamoebic effect of
crude drug formulation containing T. cardifolia against entamoeba histolytica was also
observed.
T. cardifolia is widely used in ayurvedic medicine for the treatment of various ailments.
It is reported that extract of Tinospora cardifolia has good immunomodulating effect. It also
has the ability to scavenge free radicals and to block free radicals and to inhibit radical
induced membrane damage. It also has the hypoglycemic activity and hypolipidemic
activity. It also has ability to protect the liver from various diseases. It is found that it is
non-toxic in acute toxicity studies. Various types of studies, which have been done on T.
cardifolia, reveal that it is an excellent drug, which could be a good remedy for various
ailments of animals as well as human beings yet the safety and the potential
indications in human beings and animals have to be established using modern techniques

Kết quả (Việt) 1:

1.8.4 thuộc tính khácNó đã được báo cáo rằng guduchi giết HeLa tế bào ver y có hiệu quả trong ống nghiệm vàdo đó, nó chỉ ra rằng guduchi cần chú ý là một tác nhân chống ung thư. Chống viêmtiềm năng của nước chiết xuất của T. cardifolia đã được chứng minh bởi nghiên cứu về phù gây raviêm khớp và viêm khớp của con người. Các hiệu ứng được so sánh với indomethacin và chế độ của nóhành động dường như ressemble của một non-steroid chống viêm đại lý. Khôgốc của T. cardifolia sản xuất đáng kể hiệu ứng chống viêm trong cả hai cấp tính và phụMô hình cấp tính của viêm. T. cardifolia đã tìm thấy là hiệu quả hơnacetylsalicylic acid cấp tính viêm. Nó cũng đã hạ sốt hành động. Các chiết xuất dung dịch nướcsố thân antagonizes có hiệu lực của variandole chẳng hạn như 5-hydroxytryptamine, histamine,bradykinin và prostaglandin E1 và E2 trên cơ trơn thỏ, thư giãn ruột,cơ trơn tử cung và ức chế các phản ứng cuốn chặt lại tác dụng và acetylcholine ngàycơ trơn.Ethanol chiết xuất của thư mục gốc của T.cardifolia gây ra một đánh dấu sự phòng vệ chống lại căng thẳng restraingây ra ulcerization. Hoạt động này được so sánh với diazepam. Các hiệu ứng antiamoebic củathô ma túy công thức có chứa T. cardifolia chống lại entamoeba kiết là cũngquan sát.T. cardifolia được dùng rộng rãi để điều trị các bệnh trong y học ayurvedic.Đây là báo cáo rằng các chiết xuất của Tinospora cardifolia có tác dụng chế phẩm miễn dịch tốt. Nó cũnghas the ability to scavenge free radicals and to block free radicals and to inhibit radicalinduced membrane damage. It also has the hypoglycemic activity and hypolipidemicactivity. It also has ability to protect the liver from various diseases. It is found that it isnon-toxic in acute toxicity studies. Various types of studies, which have been done on T.cardifolia, reveal that it is an excellent drug, which could be a good remedy for variousailments of animals as well as human beings yet the safety and the potentialindications in human beings and animals have to be established using modern techniques

Kết quả (Việt) 2:

1.8.4 Các tài sản khác
đã báo cáo rằng guduchi giết chết các tế bào HeLa ver y có hiệu quả trong ống nghiệm và
do đó nó chỉ ra rằng guduchi cần được quan tâm như một tác nhân chống ung thư. Chống viêm
hiệu lực của chiết xuất nước của T. cardifolia đã được chứng minh bởi các nghiên cứu về phù nề do
viêm khớp và viêm khớp trên con người. Hiệu quả được so sánh với indomethacin và chế độ của nó
trong hành động xuất hiện để ressemble là của một tác nhân chống viêm không steroid. The khô
gốc của T. cardifolia sản xuất tác dụng chống viêm nghiêm trọng ở cả cấp tính và phụ
cấp tính của viêm mô hình. T. cardifolia đã tìm thấy là hiệu quả hơn
axit acetylsalicylic trong viêm cấp tính. Nó cũng có tác dụng hạ sốt. Các chiết xuất từ dung dịch nước
của thân đối kháng tác dụng của thuốc chủ vận như 5-hydroxytryptamine, histamine,
bradykinin và prostaglandin E1 và E2 trên cơ thỏ mịn, làm thư giãn các đường ruột,
tử cung cơ trơn và ức chế các phản ứng histamine và cuốn chặt lại của acetylcholine trên
cơ trơn .
Ethanol chiết xuất từ rễ của T.cardifolia gây ra một sự bảo vệ đáng kể chống lại kiềm chế căng thẳng
gây ra ulcerization. Hoạt động này đã được so sánh với diazepam. Hiệu lực của Antiamoebic
xây thô thuốc có chứa T. cardifolia chống Entamoeba histolytica cũng đã được
quan sát thấy.
T. cardifolia được sử dụng rộng rãi trong y học Ayurvedic để điều trị các bệnh khác nhau.
Đó là thông báo rằng chiết xuất của Tinospora cardifolia có tác dụng miễn dịch tốt. Nó cũng
có khả năng để sàn lọc các gốc tự do và ngăn chặn các gốc tự do và ức chế gốc tự do
gây tổn thương màng. Nó cũng có các hoạt động hạ đường huyết và hypolipidemic
hoạt động. Nó cũng có khả năng bảo vệ gan khỏi các bệnh khác nhau. Nó được tìm thấy rằng nó là
không độc hại trong các nghiên cứu độc tính cấp tính. Nhiều loại hình nghiên cứu, trong đó đã được thực hiện trên T.
cardifolia, tiết lộ rằng nó là một loại thuốc tuyệt vời, mà có thể là một liệu pháp tốt cho nhiều
bệnh của động vật cũng như con người nhưng sự an toàn và khả năng
chỉ dẫn trong con người và động vật đã được thành lập bằng cách sử dụng các kỹ thuật hiện đại