Tactile Communication Is Used to St

Tactile Communication Is Used to Strengthen Social
Bonds and to Convey Information About Food
Animals often use tactile communication to establish bonds
between group members. Primates frequently groom one
another, and canines and felines may nuzzle and lick each
other. Many insects use tactile communication to convey information on the whereabouts of food. Members of the ant genus
Leptothorax feed on immobile prey such as dead insects. When
a scouting ant encounters such prey, it usually needs an additional worker to help bring it back to the nest. Rather than
laying a scent trail, which is energetically costly, the scout ant
recruits a helper and physically leads it to the food source. The
helper runs in tandem with the scout, its antennae touching the
scout’s abdomen.
Perhaps the most fascinating example of tactile communication among animals is the dance of the honeybee, elegantly
studied by German ethologist Karl von Frisch in the 1940s.
Bees commonly live in large hives; in the case of the European
honeybee (Apis mellifera), the hive consists of 30,000–40,000
individuals. The flowering plants on which the bees forage can
be located miles from the hive and are distributed in a patchy
manner, with any given patch usually containing many flowers
that store more nectar and pollen than an individual bee can
carry back to the nest. The scout bee that locates the resource
patch returns to the hive and recruits more workers to join it
(Figure 55.13a). Because it is dark inside the hive, the bee uses
a tactile signal. The scout dances on the vertical side of a honeycomb, and the dance is monitored by other bees, which follow
(a) Bees clustering
around a recently
returned worker,
shown on the right
(b) Round dance
(c) Waggle dance: The angle of the waggle to the vertical orientation of the
honeycomb corresponds to the angle of the food source from the sun.
Hive
Sun
Food
source
Bees locate food
source
30
30
Figure 55.13 Tactile communication among honeybees regarding food sources. (a) Bees gather around a newly returned scout
to receive information about nearby food sources. (b) If the food is less than 50 m away, the scout performs a round dance. (c) If the food
is more than 50 m away, the scout performs a waggle dance, which conveys information about its location. If the dance is performed at a
30° angle to the right of the hive’s vertical plane, then the food source is located at a 30° angle to the right of the sun.
bro32215_c55_1162_1183.indd 1173 11/10/09 8:30:44 AM
1174 CHAPTER 55

Kết quả (Việt) 1:

Giao tiếp xúc giác được sử dụng để tăng cường xã hộiTrái phiếu và để chuyển tải thông tin về thực phẩmĐộng vật thường sử dụng giao tiếp xúc để thiết lập các trái phiếugiữa các thành viên của nhóm. Động vật linh trưởng thường xuyên chú rể mộtkhác, và răng nanh và mèo có thể nuzzle và lick mỗikhác. Nhiều loài côn trùng sử dụng giao tiếp xúc để truyền tải thông tin về nơi ở của thực phẩm. Các thành viên của chi kiếnLeptothorax ăn các con mồi bất như côn trùng chết. Khimột hướng đạo kiến gặp con mồi như vậy, nó thường cần một công nhân bổ sung để giúp mang lại cho các tổ. Thay vìĐặt một hương thơm trail, đó là cách tốn kém, kiến hướng đạotuyển dụng một helper và thể chất dẫn đến nguồn thực phẩm. CácHelper chạy song song với hướng đạo, râu của nó chạm vào cácHướng đạo của bụng. Có lẽ ví dụ hấp dẫn nhất của các giao tiếp xúc giữa các loài động vật là những điệu nhảy của ong mật, thanh lịchnghiên cứu Đức ethologist Karl von Frisch vào những năm 1940.Ong thường sống trong tổ ong lớn; trong trường hợp của người châu Âuong mật (Apis mellifera), tổ ong bao gồm 30.000-40.000cá nhân. Thực vật mà những con ong thức ăn gia súc có thểlà nằm dặm từ tổ ong và được phân phối trong một loang lổcách, với bất kỳ bản vá lỗi nhất định thường chứa nhiều hoamà lưu trữ nhiều mật hoa và phấn hoa hơn một có thể cá nhân con ongmang lại cho các tổ. Những con ong hướng đạo định vị các nguồn tài nguyênbản vá trở về tổ ong và tuyển dụng thêm lao động tham gia(Hình 55.13a). Bởi vì nó là tối bên trong tổ ong, những con ong sử dụngmột tín hiệu xúc giác. Hướng đạo các điệu múa trên mặt đứng của một tổ ong, và những điệu nhảy được giám sát bởi các ong khác, mà theo(a) con ong clustering quanh một mới quay trở lại hoạt động Hiển thị ở bên phải(b) vòng dance(c) lúc lắc nhảy: góc lúc lắc hướng thẳng đứng của các tổ ong tương ứng với các góc độ của nguồn thức ăn từ mặt trời.Tổ ongSunThực phẩmnguồnOng xác định vị trí thực phẩmnguồn3030Con số 55,13 xúc liên lạc giữa các ong mật liên quan đến nguồn thực phẩm. (a) con ong tập hợp xung quanh một hướng đạo sinh mới được trở vềđể nhận được thông tin về gần đó nguồn thực phẩm. (b) nếu thực phẩm ít hơn 50 m đi, hướng đạo sinh thực hiện một điệu nhảy vòng. (c) nếu thực phẩmnhiều hơn 50 m, hướng đạo sinh thực hiện một điệu nhảy lúc lắc, truyền tải thông tin về vị trí của nó. Nếu những điệu nhảy được thực hiện tại mộtgóc 30° bên phải của mặt phẳng thẳng đứng của tổ ong, sau đó nguồn thức ăn có vị trí tại một góc 30° bên phải của mặt trời.bro32215_c55_1162_1183.indd 1173 11/10/09 8:30:44 AM1174 CHƯƠNG 55

Kết quả (Việt) 2:

Tactile Truyền thông là sử dụng để tăng cường xã hội
Trái phiếu và Truyền đạt thông tin về thực phẩm
động vật thường sử dụng giao tiếp xúc giác để thành lập trái phiếu
giữa các thành viên trong nhóm. Linh trưởng thường xuyên chú rể một
khác, và răng nanh và mèo có thể sục dưới bùn và liếm mỗi
khác. Nhiều loài côn trùng sử dụng giao tiếp xúc để truyền đạt thông tin về nơi ở của thực phẩm. Các thành viên của chi kiến
Leptothorax ăn con mồi bất động như côn trùng chết. Khi
một trinh sát cuộc gặp gỡ kiến con mồi như vậy, nó thường cần một nhân viên khác để giúp mang lại cho các tổ. Thay vì
đặt một dấu vết mùi hương, đó là hăng hái tốn kém, các trinh sát kiến
tuyển một người giúp đỡ và thể chất dẫn nó đến nguồn thức ăn. Các
helper chạy song song với các trinh sát, râu của nó chạm vào
bụng của trinh sát.
Có lẽ ví dụ hấp dẫn nhất của truyền xúc giác các loài động vật là vũ điệu của ong mật, thanh lịch
nghiên cứu bởi ethologist Đức Karl von Frisch vào những năm 1940.
Ong thường sống trong lớn phát ban; trong trường hợp của châu Âu
ong mật (Apis mellifera), tổ ong gồm 30.000-40.000
cá nhân. Các loài thực vật có hoa mà ong cỏ có thể
được đặt dặm khỏi tổ và được phân phối trong một chắp vá
cách, với bất kỳ bản vá cho thường chứa nhiều hoa
mà lưu trữ nhiều mật hoa và phấn hoa hơn là một con ong cá nhân có thể
mang về tổ. Những con ong trinh sát định vị tài nguyên
khai bản vá vào trung tâm và tuyển thêm lao động để tham gia nó
(Hình 55.13a). Bởi vì nó là bóng tối bên trong tổ, ong sử dụng
một tín hiệu xúc giác. Các điệu múa trinh sát trên mặt đứng của một tổ ong, và những điệu nhảy được giám sát bởi những con ong khác, mà theo
(a) Bees phân nhóm
xung quanh một thời gian gần đây
người lao động trở lại,
hiển thị trên bên phải
(b) nhảy Round
(c) lúc lắc múa: Góc của sự lay động đến định hướng theo chiều dọc của
tổ ong tương ứng với các góc độ của nguồn thức ăn từ ánh nắng mặt trời.
Hive
Sun
thực phẩm
nguồn
Bees vị thực phẩm
nguồn
30?
30?
Hình 55,13 truyền Tactile số ong mật về nguồn thực phẩm. (a) Ong hút khoảng một trinh sát mới được trở lại
để nhận được thông tin về các nguồn thức ăn gần đó. (b) Nếu thức ăn ít hơn 50 m, các trinh sát thực hiện một điệu nhảy vòng. (c) Nếu thức ăn
là hơn 50 m, các trinh sát thực hiện một điệu nhảy lúc lắc, chuyển tải thông tin về vị trí của nó. Nếu các điệu nhảy được thực hiện tại một
. Góc 30 ° so với bên phải của mặt phẳng thẳng đứng của tổ, sau đó các nguồn thực phẩm được đặt ở một góc 30 ° bên phải của mặt trời
bro32215_c55_1162_1183.indd 1173 11/10/09 8:30: 44 AM
1174 CHƯƠNG 55