During the official presentation of

During the official presentation of the new Ateca X-Perience in Paris, Seat has confirmed a product offensive for next year, which will be pulled the new Arona.

Named after a city in Tenerife, in the Canary Islands, and a place in Italy's Piedmont region, the crossover will be developed and manufactured at the Spanish brand's Martorell facility, in Barcelona, once it will join the range in 2017, along with the updated Leon and new Ibiza.

Present at the French automotive event, Luca de Meo, Seat's President, said that "the Leon, the Ibiza and the new Arona, together with the Ateca, are going to strengthen Seat from a commercial, financial and brand image standpoint", adding that "2017 is going to be a very special year for Seat."

Official details on the Arona have yet to be released, but previous reports indicate that the crossover will be based on the next generation Ibiza, which will target the likes of the Nissan Juke, Renault Captur, Peugeot 2008, Opel Mokka and others in the segment. Rumor has it that it will be underpinned by the smallest version of the MQB platform and share many components with the upcoming VW Polo-based SUV.

Kết quả (Đức) 1:

Während der offiziellen Präsentation des neuen Ateca X-Perience in Paris hat Seat eine Produktoffensive für das nächste Jahr bestätigt die gezogen wird, das neue Arona.Benannt nach einer Stadt in Teneriffa auf den Kanarischen Inseln und einen Platz in der italienischen Region Piemont, die Frequenzweiche entwickelt und hergestellt bei der spanischen Marke Martorell, in Barcelona, sobald sie den Bereich im Jahr 2017, zusammen mit der aktualisierten Leon und neuen Ibiza beitreten wird.Heute bei der französischen Automobilindustrie Veranstaltung, Luca de Meo, Sitz des Präsidenten, sagte, dass "der Leon, Ibiza und die neue Arona, zusammen mit den Ateca gehen, Sitz aus einem kommerziellen, finanziellen und Marke Bild Sicht zu stärken", fügte hinzu, dass "2017 wird ein ganz besonderes Jahr für Sitz sein."Offizielle Informationen über die Arona ist noch nicht freigegeben werden, aber frühere Berichte deuten darauf hin, dass sich die Crossover auf der nächsten Generation-Ibiza, die Leuten wie der Nissan Juke, Renault Captur, Peugeot 2008, Opel Mokka und andere im Segment ausgerichtet wird. Man munkelt, dass es wird untermauert durch die kleinste Version der MQB-Plattform und viele Komponenten mit dem kommenden VW Polo-basierten SUV zu teilen.

Kết quả (Đức) 2:

Bei der offiziellen Präsentation des neuen Ateca X-Perience in Paris, Seat hat eine Produktoffensive für das nächste Jahr bestätigt, die die neue Arona gezogen wird.

Benannt nach einer Stadt in Teneriffa, auf den Kanarischen Inseln, und einen Platz in der italienischen Region Piemont Region, wird der Crossover bei der spanischen Marke Martorell Anlage entwickelt und hergestellt werden, in Barcelona, wenn es um den Bereich im Jahr 2017, zusammen mit der aktualisierten Leon und neue Ibiza verbinden.

Anwesend bei der Französisch Automobil - Ereignis, Luca de Meo, Sitz des Präsidenten , sagte , dass "die Leon, die Ibiza und die neue Arona, zusammen mit dem Ateca, Sitz von einem kommerziellen, finanziellen und Markenimage Standpunkt zu stärken werden", und fügte hinzu , dass "2017 ein ganz besonderes Jahr für Seat sein wird. "

Offizielle Details über das Arona haben noch freigegeben werden, aber frühere Berichte zeigen , dass der Crossover wird an der nächsten Generation Ibiza beruhen, die die Gleichen des Nissan Juke Ziel wird, Renault Captur, Peugeot 2008 Opel Mokka und andere in der Segment. Man munkelt, dass es durch die kleinste Version der Plattform MQB untermauert werden und viele Komponenten mit dem kommenden VW Polo-basierten SUV teilen.

Kết quả (Đức) 3:

bei der offiziellen vorstellung des neuen ateca x-perience in paris, sitz hat bestätigt, dass ein produkt - offensive für das nächste jahr, die gezogen werden, die neue arona.benannt nach einer stadt in teneriffa, kanarische inseln, und ein haus in italien ist die region piemont, der crossover wird entwickelt und hergestellt werden die spanische marke martorell facility, in barcelona, einmal an der reihe im jahr 2017, zusammen mit den aktualisierten leon und neuen ibiza.bei der französischen automobilindustrie luca de meo, event, sitz ist präsident, sagte, dass "der leon, ibiza und die neuen arona, zusammen mit der ateca zu stärken, werden sie von einem kommerziellen, finanziellen und das image der marke gesehen", fügte hinzu: "2017 wird ein besonderes jahr für platz."offizielle angaben über die arona sind noch nicht freigelassen werden, aber die vorangegangenen berichte deuten darauf hin, dass die crossover - wird sich auf die nächste generation ibiza, die wie der nissan juke mit dem ziel captur, renault, peugeot, opel und anderen mokka 2008 im segment.es geht das gerücht um, er wird untermauert durch die kleinste version des mqb plattform und teilen viele komponenten mit dem neuen vw polo auf suv.