This conclusion isn’t too surprisin

This conclusion isn’t too surprising, since the electron in the Bohr model is a mix of particle and wave ideas (the electron moves in an orbit like a miniature planet, but has a wavelength). To get an accurate picture of how electrons behave inside an atom and elsewhere, we need a description that is based entirely on the electron’s wave properties. Our goal in Chapter 40 will be to develop this description, which we call quantum mechanics. To do this we’ll introduce the Schrödinger equation, the fundamental equation that describes the dynamics of matter waves. This equation, as we will see, is as fundamental to quantum mechanics
as Newton’s laws are to classical mechanics or as Maxwell’s equations are to electromagnetism.

Kết quả (Việt) 1:

Kết luận này không phải là quá đáng ngạc nhiên, kể từ electron trong mô hình Bohr là một kết hợp của hạt và sóng ý tưởng (electron chuyển động trong một quỹ đạo như một hành tinh thu nhỏ, nhưng có một bước sóng). Để có được một hình ảnh chính xác của cách điện tử cư xử trong một nguyên tử và các nơi khác, chúng ta cần một mô tả hoàn toàn dựa trên thuộc tính sóng của điện tử. Mục tiêu của chúng tôi trong chương 40 sẽ là để phát triển các mô tả này, chúng tôi gọi cho cơ học lượng tử. Để làm điều này, chúng tôi sẽ giới thiệu phương trình Schrödinger, phương trình cơ bản mô tả các động thái của vấn đề sóng. Phương trình này, như chúng ta sẽ thấy, là nền tảng cơ học lượng tửnhư định luật của Newton là cơ học cổ điển để hoặc là phương trình Maxwell là trường điện từ.

Kết quả (Việt) 2:

Kết luận này là không quá ngạc nhiên, kể từ khi các electron trong các mô hình Bohr là một kết hợp của hạt và sóng ý tưởng (các điện tử chuyển động trong một quỹ đạo giống như một hành tinh nhỏ, nhưng có một bước sóng). Để có được một bức tranh chính xác về cách cư xử electron trong một nguyên tử và các nơi khác, chúng ta cần một mô tả đó là dựa hoàn toàn vào tính chất sóng của electron. Mục tiêu của chúng tôi trong Chương 40 sẽ là phát triển mô tả này, mà chúng ta gọi là cơ học lượng tử. Để làm điều này chúng tôi sẽ giới thiệu phương trình Schrödinger, các phương trình cơ bản mô tả các động thái của sóng vật chất. Phương trình này, như chúng ta sẽ thấy, là như nền tảng cho cơ học lượng tử
là pháp luật của Newton là cơ học cổ điển hay là phương trình Maxwell là để điện.