ATTENTION:Economy shipping does NOT

ATTENTION:
Economy shipping does NOT have a tracking number.
Please make sure to read Shipping & Handling below to choose a correct shipping option for your need.
Product Descriptions:
YANAGIYA Hair Cream Normal 150ml
Protect hair from damge
Manufacturer's Warranty:
The product is intended by the manufacturer for sale in Japan. Manufacturer's warranty, if any, is valid only in Japan unless otherwise stated in product descriptions. Should a warranty service is needed during the warranty period, please contact us for support. We will arrange the service on behalf of the buyer. Shipping costs in both ways (to us in Japan & from us to you) are responsibility of buyer.
Important Notice:
Packaging, manuals, and instructions in Japanese only unless otherwise stated in product descriptions.
Electronic devices which use power outlet are for 100V (50/60Hz) with Type A electrical plug unless otherwise stated in product descriptions.
may require an appropriate voltage transformer and/or a plug adapter for use outside Japan.
Lithium battery(-ies), if included in the product, will be safely installed into the device before shipment to meet Airmail Safety Regulation of Japan Post.
Shipping & Handling:
Economy & Standard shipping are only available for selected items.
Service Economy Standard Expedited
Ships
by JP Post
Economy Air EMS
Express Mail Service
Speed
(business days) 10 - 25 3 - 7
Tracking
(Registered) No Yes
Insured No Up to US$60 Fully insured
Delivered
by a postal service provider
(e.g. USPS, Canada Post, etc.) an EMS Cooperative
(e.g. USPS, Canada Post, etc.)
Please update your PayPal confirmed shipping address before placing an order, as we cannot change it after shipment.
Re-shipment due to the following reasons is only available at an additional actual cost to the buyer.
Insufficient Address, Address Unknown, Recipient Moved, Unclaimed, Refused, etc...
Customs, Duties and Taxes:
When you order from us, you or a recipient of the order is the importer of record and responsible for assuring the product can be lawfully imported to the destination country. The order maybe subject to import taxes, customs duties and fees levied by the destination country. The recipient of an international shipment may be subject to such import taxes, customs duties and fees, which are levied once a shipment reaches the recipient's country. Additional charges for customs clearance must be borne by the recipient; we have no control over these charges and can't predict what they may be. Customs policies vary widely from country to country; you may contact your local customs office for more information. We DO NOT honor buyer's requests to falsify customs declarations or mark an item as a "gift" to avoid customs fees. When customs clearance procedures are required, it can cause delays beyond our original delivery estimates.
Payment Method:
Immediate PayPal payment is required.

Return & Refund Policy:
We DO NOT accept any returns at customer's convenience. Please inspect the item(s) for any damage that may have occurred during shipment upon delivery. If you find damaged or incorrect item(s), please contact us within 7 days from the delivery date. In such cases, we try our best to correct the problem promptly. Please note that any claims after 7 days from the delivery date ARE NOT accepted.
Privacy Policy:
We comply with all applicable laws and regulations of Japan regarding the protection of personal information and take thorough measures to protect customers' valuable personal information.
About Us:
We have been serving more than 30,000 international customers at eBay and other venues since 2006. Each product we sell is shipped from Japan and authenticity is 100% guaranteed. We pack every order carefully & securely to avoid any possible damage during international transit. We look forward to serving you soon!

Kết quả (Việt) 1:

CHÚ Ý:Nền kinh tế vận chuyển không có một số theo dõi.Hãy chắc chắn để đọc vận chuyển & xử lý dưới đây để lựa chọn một lựa chọn vận chuyển chính xác cho nhu cầu của bạn.Mô tả sản phẩm:YANAGIYA tóc bình thường 150ml kemBảo vệ tóc từ damgeBảo hành của nhà sản xuất:Sản phẩm được thiết kế bởi nhà sản xuất để bán tại Nhật bản. Bảo hành của nhà sản xuất, nếu có, là hợp lệ chỉ ở Nhật bản trừ khi được nêu trong phần giới thiệu sản phẩm. Nên bảo hành một dịch vụ là cần thiết trong thời hạn bảo hành, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để hỗ trợ. Chúng tôi sẽ sắp xếp dịch vụ thay mặt cho người mua. Chi phí vận chuyển trong cả hai cách (cho chúng tôi tại Nhật bản và từ chúng tôi với bạn) là trách nhiệm của người mua.Thông báo quan trọng:Bao bì, hướng dẫn sử dụng và hướng dẫn bằng tiếng Nhật chỉ trừ khi được nêu trong phần giới thiệu sản phẩm.Thiết bị điện tử mà sử dụng ổ cắm điện cho 100V (50 / 60Hz) với loại một cắm điện trừ khi được nêu trong phần giới thiệu sản phẩm.có thể yêu cầu một biến thế điện áp thích hợp và/hoặc bộ điều hợp cắm để sử dụng bên ngoài Nhật bản.Lithium battery(-ies), nếu bao gồm trong sản phẩm, sẽ được một cách an toàn được cài đặt vào điện thoại trước khi lô hàng để đáp ứng bưu phẩm an toàn quy định của Nhật bản Post.Vận chuyển & xử lý:Kinh tế và tiêu chuẩn vận chuyển chỉ có sẵn cho khoản mục đã chọn.Tiêu chuẩn nền kinh tế Dịch vụ giải quyết nhanhTàuqua đường bưu điện JPNền kinh tế máy EMSDịch vụ thư chuyển phát nhanhTốc độ(ngày làm việc) 10-25 3-7Theo dõi(Registered) No YesInsured No Up to US$60 Fully insuredDeliveredby a postal service provider(e.g. USPS, Canada Post, etc.) an EMS Cooperative(e.g. USPS, Canada Post, etc.)Please update your PayPal confirmed shipping address before placing an order, as we cannot change it after shipment.Re-shipment due to the following reasons is only available at an additional actual cost to the buyer.Insufficient Address, Address Unknown, Recipient Moved, Unclaimed, Refused, etc...Customs, Duties and Taxes:When you order from us, you or a recipient of the order is the importer of record and responsible for assuring the product can be lawfully imported to the destination country. The order maybe subject to import taxes, customs duties and fees levied by the destination country. The recipient of an international shipment may be subject to such import taxes, customs duties and fees, which are levied once a shipment reaches the recipient's country. Additional charges for customs clearance must be borne by the recipient; we have no control over these charges and can't predict what they may be. Customs policies vary widely from country to country; you may contact your local customs office for more information. We DO NOT honor buyer's requests to falsify customs declarations or mark an item as a "gift" to avoid customs fees. When customs clearance procedures are required, it can cause delays beyond our original delivery estimates.Payment Method:Immediate PayPal payment is required.Return & Refund Policy:We DO NOT accept any returns at customer's convenience. Please inspect the item(s) for any damage that may have occurred during shipment upon delivery. If you find damaged or incorrect item(s), please contact us within 7 days from the delivery date. In such cases, we try our best to correct the problem promptly. Please note that any claims after 7 days from the delivery date ARE NOT accepted.Privacy Policy:We comply with all applicable laws and regulations of Japan regarding the protection of personal information and take thorough measures to protect customers' valuable personal information.About Us:We have been serving more than 30,000 international customers at eBay and other venues since 2006. Each product we sell is shipped from Japan and authenticity is 100% guaranteed. We pack every order carefully & securely to avoid any possible damage during international transit. We look forward to serving you soon!

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý:
Kinh tế vận tải biển KHÔNG có một số theo dõi.
Hãy chắc chắn để đọc Shipping & Xử lý dưới đây để chọn một tùy chọn giao hàng chính xác cho nhu cầu của bạn.
Mô tả sản phẩm:
YANAGIYA Cream tóc 150ml Bình thường
Bảo vệ tóc từ damge
Bảo hành của Nhà sản xuất:
Sản phẩm được dự định bởi các nhà sản xuất để bán tại Nhật Bản. Bảo hành của nhà sản xuất, nếu có, chỉ có giá trị ở Nhật Bản, trừ khi có quy định khác trong mô tả sản phẩm. Nên một dịch vụ bảo hành là cần thiết trong thời gian bảo hành, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ. Chúng tôi sẽ sắp xếp các dịch vụ thay mặt người mua. Chi phí vận chuyển theo cả hai cách (cho chúng tôi tại Nhật Bản & từ chúng tôi với bạn) là trách nhiệm của người mua.
Thông báo quan trọng:
Bao bì, hướng dẫn sử dụng và hướng dẫn bằng tiếng Nhật chỉ trừ khi có quy định khác trong mô tả sản phẩm.
Các thiết bị điện tử mà sử dụng ổ cắm điện được cho 100V ( 50 / 60Hz) với Type A cắm điện, trừ khi có quy định khác trong mô tả sản phẩm.
có thể yêu cầu một máy biến áp thích hợp và / hoặc một plug adapter để sử dụng bên ngoài Nhật Bản.
Lithium pin (-ies), nếu bao gồm trong sản phẩm, sẽ được cài đặt một cách an toàn vào thiết bị trước khi vận chuyển để đáp ứng an toàn Quy bưu phẩm của Japan Post.
Shipping & Xử
lý:. Kinh tế & Tiêu chuẩn vận chuyển chỉ có sẵn cho các mục đã chọn
Dịch vụ Kinh tế Chuẩn Khẩn
Tàu
bởi JP bài viết
Kinh tế Air EMS
Express Mail Service
Speed
​​(ngày làm việc) 10 - 25 3-7
Tracking
(Registered) Không Có
bảo hiểm Không Lên đến US $ 60 hoàn toàn được bảo hiểm
Delivered
bởi một nhà cung cấp dịch vụ bưu chính
(ví dụ như USPS, Canada Post, vv) một hợp tác xã EMS
(ví dụ như USPS, Canada Post, vv)
Vui lòng cập nhật của bạn PayPal xác nhận địa chỉ giao hàng trước khi đặt hàng, như chúng ta không thể thay đổi nó sau khi giao hàng.
Re-lô hàng do các lý do sau đây chỉ có sẵn với chi phí thực tế bổ sung cho người mua.
Không đủ địa chỉ, địa chỉ không xác định, người nhận chuyển, vô thừa nhận, từ chối, vv ...
Hải quan, thuế và thuế:
Khi bạn đặt hàng từ chúng tôi, bạn hay người nhận của đơn hàng là nhà nhập khẩu trong hồ sơ và trách nhiệm bảo đảm các sản phẩm có thể được nhập khẩu hợp pháp vào nước đến. Thứ tự có thể chịu thuế nhập khẩu, thuế hải quan và lệ phí của các nước đến. Người nhận được một lô hàng quốc tế có thể phải chịu thuế nhập khẩu như vậy, thuế hải quan và lệ phí, được áp dụng một lần một lô hàng đạt đến đất nước của người nhận. Phí bổ sung cho thủ tục hải quan phải được sinh ra bởi người nhận; chúng tôi không có quyền kiểm soát các khoản phí và không thể dự đoán những gì họ có thể được. Chính sách hải quan rất khác nhau giữa các quốc gia; bạn có thể liên hệ với cơ quan hải quan địa phương của bạn để biết thêm thông tin. Chúng tôi KHÔNG vinh danh yêu cầu của người mua để làm sai lệch tờ khai hải quan hoặc đánh dấu một mục như là một "món quà" để tránh lệ phí hải quan. Khi làm thủ tục thông quan được yêu cầu, nó có thể gây ra sự chậm trễ ngoài dự toán giao hàng ban đầu của chúng tôi.
Phương thức thanh toán:
thanh toán PayPal ngay lập tức được yêu cầu. Quay trở lại & hoàn tiền: Chúng tôi KHÔNG chấp nhận bất kỳ lợi nhuận một cách thuận tiện của khách hàng. Hãy kiểm tra các item (s) cho bất kỳ thiệt hại có thể xảy ra trong quá trình vận chuyển khi giao hàng. Nếu bạn tìm thấy bị hư hỏng hoặc không đúng mục (s), xin vui lòng liên hệ với chúng tôi trong vòng 7 ngày kể từ ngày giao hàng. Trong trường hợp như vậy, chúng tôi cố gắng hết sức để khắc phục sự cố kịp thời. Xin lưu ý rằng bất kỳ khiếu nại sau 7 ngày kể từ ngày giao hàng KHÔNG được chấp nhận. Chính sách bảo mật: Chúng tôi tuân thủ tất cả các luật và quy định của Nhật Bản liên quan đến việc bảo vệ thông tin cá nhân được áp dụng và có biện pháp triệt để để bảo vệ thông tin cá nhân có giá trị của khách hàng. Giới thiệu: Chúng tôi đã phục vụ hơn 30.000 khách hàng quốc tế tại eBay và các địa điểm khác từ năm 2006. Mỗi sản phẩm chúng tôi bán được vận chuyển từ Nhật Bản và tính xác thực là 100% đảm bảo. Chúng tôi gói mỗi đơn hàng một cách cẩn thận và an toàn để tránh bất kỳ thiệt hại có thể trong thời gian quá cảnh quốc tế. Chúng tôi mong được phục vụ bạn sớm!