The efficiencies of semi-axial and

The efficiencies of semi-axial and axial pumps are shown in Fig. 3.27. Above
nq > 70 the efficiencies of semi-axial impellers are slightly superior to those of radial
pumps. This is caused by differences in the shape of the impellers: Radial impellers
have stronger front shroud curvatures than semi-axial impellers. Hence flow distributions
over the blade height become more non-uniform with increasing specific
speed, which leads to higher turbulent dissipation.

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu quả của máy bơm bán trục và trục được thể hiện trong hình 3,27. Ở trênNQ > 70 hiệu quả bán trục cánh bơm hơi cao cấp với bố trí hình trònMáy bơm. Điều này do sự khác biệt trong hình dạng của các cánh bơm: xuyên tâm cánh bơmcó mạnh mẽ hơn trước che đậy cong hơn bán trục cánh bơm. Do đó chảy phân phốitrong chiều cao lưỡi trở thành hơn không-đồng phục với tăng cụ thểtốc độ, dẫn đến cao tản hỗn loạn.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệu quả của bán trục và bơm hướng trục được thể hiện trong hình. 3.27. Trên
NQ> 70 các hiệu quả của cánh bơm bán trục là hơi tốt hơn những của radial
máy bơm. Điều này là do sự khác biệt về hình dạng của cánh bơm: cánh bơm Radial
có độ cong liệm trước mạnh hơn bánh đẩy bán trục. Do đó dòng chảy phân bố
trên độ cao lưỡi trở nên không đồng nhất với tăng cụ thể
tốc độ, dẫn đến tản hỗn loạn cao hơn.