The Echotrac MKIII is designed to o

The Echotrac MKIII is designed to operate with minimal operator input yet still provide the flexibility required by a
wide range of survey conditions.
1. With the unit’s front panel power switch in the OFF position, confirm that the Power (either AC or 24VDC),
Transducer and Computer cables are properly connected at the rear of the unit.
2. Check that sufficient chart paperis loaded for the survey at hand.
3. Turn the Power Switch from the OFF position to Stby. and confirm that the LCD display comes on
showing first the Sign-on Message, and is followed shortly by display of the SYSTEM Menu. The printer
should also print the Sign-on message.
NOTE: Should you feel that a return to the sounder’s default parameter values is called for, then select the
Default Reset parameter in the SYSTEM menu and press Enter.
4. Depending on water depth and bottom type, set the TxPower switch to mid-range (position 6).
5. Turn the RxGAIN potentiometer to the 12 o'clock position.
6. Switch POWER to ON. The unit should print the "Key" parameters.
7. Adjust RxGAIN and TxPOWER to get a clear strong record with few alarms on the displayed depth or
printed on the chart.

Kết quả (Việt) 1:

Echotrac MKIII được thiết kế để hoạt động với đầu vào tối thiểu điều hành nhưng vẫn cung cấp sự linh hoạt theo yêu cầu của một nhiều cuộc khảo sát trường. 1. với các đơn vị chuyển đổi quyền lực một bảng mặt trước ở vị trí OFF, xác nhận rằng sức mạnh (hoặc AC hoặc 24VDC), Bộ biến và máy tính cáp được kết nối đúng ở phía sau của đơn vị. 2. kiểm tra rằng đủ biểu đồ paperis nạp cho cuộc khảo sát ở bàn tay. 3. bật chuyển đổi quyền lực từ vị trí OFF để Stby. và xác nhận rằng màn hình LCD đến Hiển thị đầu tiên thông báo đăng nhập, và được theo sau một thời gian ngắn bằng cách hiển thị trình đơn hệ thống. Máy in nên cũng in Đăng nhập tin nhắn. Lưu ý: Nên bạn cảm thấy một trở về giá trị tham số mặc định của sounder được gọi là cho, sau đó chọn các Mặc định đặt lại các tham số trong hệ thống menu và nhấn Enter. 4. phụ thuộc vào nước sâu và dưới cùng loại, thiết lập chuyển TxPower để tầm trung (vị trí số 6). 5. bật RxGAIN potentiometer đến vị trí 12 giờ. 6. chuyển đổi quyền lực để ON. Các đơn vị nên in các tham số "Phím". 7. điều chỉnh RxGAIN và TxPOWER để có được một hồ sơ mạnh mẽ rõ ràng với hệ thống báo động vài ngày sâu Hiển thị hoặc in trên bảng xếp hạng.

Kết quả (Việt) 2:

Các Echotrac MKIII được thiết kế để hoạt động với nhà điều hành đầu vào tối thiểu nhưng vẫn cung cấp sự linh hoạt theo yêu cầu của một
loạt các điều kiện khảo sát.
1. Với phía trước bảng điều khiển chuyển đổi quyền lực của đơn vị ở vị trí OFF, xác nhận rằng điện (hoặc AC hoặc 24VDC),
đầu dò và máy tính cáp được kết nối đúng ở phía sau của đơn vị.
2. Kiểm tra xem đủ paperis biểu đồ đã nạp cho cuộc khảo sát ở bàn tay.
3. Xoay chuyển mạch điện từ vị trí OFF để STBY. và xác nhận rằng màn hình hiển thị LCD trên
cho thấy đầu tiên Sign-on Message, và được theo sau ngay bởi màn hình hiển thị của hệ thống Menu. Các máy in
cũng phải in thông Sign-on.
Chú ý: Nếu bạn cảm thấy rằng sự trở lại giá trị tham số mặc định của âm vang được gọi là cho, sau đó chọn các
thông số mặc định Đặt lại trong menu hệ thống và nhấn Enter.
4. Tùy thuộc vào độ sâu của nước và loại phía dưới, đặt công tắc TxPower đến tầm trung (vị trí 6).
5. Xoay chiết RxGAIN đến vị trí 12 giờ.
6. Chuyển POWER để ON. Các đơn vị cần in các "khóa" các thông số.
7. Điều chỉnh RxGAIN và TxPOWER để có được một kỷ lục mạnh mẽ rõ ràng với vài cảnh báo về độ sâu hiển thị hoặc
in trên bảng xếp hạng.