he major natural sources for emissi

he major natural sources for emission to air are volcanoes, airborne soil particles, sea spray, biogenic material and forest fires. Very different estimates of total releases of cadmium to the atmosphere by natural processes have been reported. A study estimated the total emissions in 1983 between 150 and 2 600 tonnes per year, whereas a more recent study estimated the total emissions from natural sources between 15 000 and 88 000 tonnes per year. The large discrepancy is mainly due to different estimates of the amount of cadmium released to air with soil particles. Because of the limited data and huge differences between the findings of these two studies, there is uncertainty about the relative magnitude of natural emissions as compared to anthropogenic emissions. The more recent study suggests that natural emissions might be between 5 and 30 times higher than anthropogenic emissions.
The most recent study of global human emissions of cadmium estimated the total in the mid-1990’s at 2 983 tonnes. Available data indicate, that anthropogenic emissions of cadmium have decreased by an average of about 50 per cent from 1990 to 2003 in developed countries. The main sources of emissions are non-ferrous metal production and fossil fuel combustion. Other sources include iron and steel production, waste incineration and cement production. In some developing countries, open burning of cadmium-containing products and indiscriminate dumping contribute to local and regional exposure.
As awareness of the adverse impacts of cadmium has increased, many uses have been reduced significantly in industrialized countries, and waste management systems have been put in place to limit the release of cadmium into the environment. In contrast, in some developing countries, some used are increasing, and products containing cadmium are not typically collected separately from the general waste stream. Therefore cadmium discards will end up in municipal waste and disposed of in landfills, incineration, open burning or indiscriminate dumping. Some of the cadmium in these products will be released to the environment.

Kết quả (Việt) 1:

ông lớn tự nhiên cho phát thải vào không khí là núi lửa, các hạt airborne đất, phun nước biển, các vật liệu và cháy rừng. Các ước tính rất khác nhau của tất cả các bản phát hành của cadmium để bầu khí quyển của quá trình tự nhiên đã được báo cáo. Một nghiên cứu ước tính tổng lượng phát thải năm 1983 từ 150 và 2 600 tấn mỗi năm, trong khi một nghiên cứu gần đây ước tính tổng lượng phát thải từ các nguồn tự nhiên giữa 15 000 và 88 000 tấn mỗi năm. Sự khác biệt lớn là chủ yếu là do số lượng cadmium phát hành đến không khí với các hạt đất với những ước tính khác nhau. Vì các giới hạn dữ liệu và sự khác biệt lớn giữa các kết quả của những nghiên cứu hai, đó là sự không chắc chắn về độ lớn tương đối của các khí thải tự nhiên so với lượng khí thải anthropogenic. Các nghiên cứu gần đây cho thấy lượng phát thải tự nhiên có thể từ 5 đến 30 lần so với lượng khí thải anthropogenic.Nghiên cứu gần đây nhất của phát thải toàn cầu của con người của cadmi ước tính tổng số trong giữa-1990 của 2 983 tấn. Có sẵn dữ liệu chỉ ra, rằng anthropogenic phát thải của cadmi có giảm bình quân của khoảng 50 phần trăm từ năm 1990 đến năm 2003 trong nước phát triển. Nguồn phát thải, chính là kim đốt cháy nhiên liệu hóa thạch và sản xuất kim loại. Các nguồn khác bao gồm sắt và sản xuất thép, chất thải sản xuất xi măng và thiêu ra tro. Ở một số nước đang phát triển, mở đốt cadmium có chứa các sản phẩm và bán phá giá bừa bãi đóng góp cho địa phương và khu vực tiếp xúc.Như nhận thức về các tác động bất lợi của cadmi đã tăng lên, nhiều người sử dụng đã được giảm đáng kể các quốc gia công nghiệp hóa, và hệ thống quản lý chất thải đã được đưa vào nơi để hạn chế việc phát hành của cadmi vào môi trường. Ngược lại, ở một số nước đang phát triển, một số được sử dụng ngày càng tăng, và sản phẩm có chứa cadmi được không thường được thu thập một cách riêng biệt từ dòng chất thải chung. Do đó cadmium loại bỏ sẽ kết thúc trong municipal lãng phí và xử lý tại bãi chôn lấp, thiêu ra tro, mở đốt hoặc bừa bãi bán phá giá. Một số cadmium trong các sản phẩm này sẽ được phát hành vào môi trường.

Kết quả (Việt) 2:

ông nguồn tự nhiên lớn đối với khí thải đối với không khí là núi lửa, các hạt đất trong không khí, bụi nước biển, vật liệu hữu cơ và cháy rừng. Ước tính rất khác nhau của tổng số phát hành của cadmium vào khí quyển bởi các quá trình tự nhiên đã được báo cáo. Một nghiên cứu ước tính tổng lượng khí thải vào năm 1983 từ 150 đến 2 600 tấn mỗi năm, trong khi đó một nghiên cứu gần đây ước tính tổng lượng khí thải từ các nguồn tự nhiên giữa 15 000 và 88 000 tấn mỗi năm. Sự khác biệt lớn chủ yếu là do ước tính khác nhau về số lượng cadmium thoát ra không khí với các hạt đất. Bởi vì các dữ liệu hạn chế và sự khác biệt rất lớn giữa các kết quả của hai nghiên cứu này, có sự không chắc chắn về tầm quan trọng tương đối của khí thải tự nhiên so với lượng khí thải của con người. Các nghiên cứu gần đây cho rằng phát thải tự nhiên có thể là giữa cao hơn so với lượng khí thải do con 5 đến 30 lần.
Các nghiên cứu gần đây nhất của con người phát thải toàn cầu của cadmium ước tính tổng trong giữa những năm 1990 tại 2 983 tấn. Dữ liệu sẵn có chỉ ra, rằng phát thải do con cadmium đã giảm trung bình khoảng 50 phần trăm 1990-2003 ở các nước phát triển. Các nguồn chính của khí thải là sản xuất kim loại màu và đốt nhiên liệu hóa thạch. Các nguồn khác bao gồm sắt và sản xuất thép, tiêu huỷ chất thải và sản xuất xi măng. Ở một số nước đang phát triển, mở đốt các sản phẩm cadmium chứa và bừa bãi phá giá góp phần tiếp xúc với địa phương và khu vực.
Nhận thức về tác hại của cadmium đã tăng lên, nhiều người sử dụng đã được giảm đáng kể ở các nước công nghiệp phát triển, và các hệ thống quản lý chất thải đã được đặt nhằm hạn chế việc phát hành của cadmium vào môi trường. Ngược lại, ở một số nước đang phát triển, một số sử dụng ngày càng tăng, và các sản phẩm có chứa cadmium không thường thu riêng từ dòng thải chung. Do đó vứt bỏ cadmium sẽ kết thúc trong rác thải đô thị và xử lý tại bãi chôn lấp, đốt, đốt mở hoặc bừa bãi phá giá. Một số cadmium trong các sản phẩm này sẽ được phát hành cho môi trường.