3. “What’s worse, even the fundamen

3. “What’s worse, even the fundamentalists’ second step is probably a process
built on quicksand.… The most common application of fundamental analysis
is estimating companies’ earnings for both the current year and next
year, and recommending stocks on that basis.… And the record on that basis
alone is very poor, as Barron’s pointed out in a June 4 article, which showed
that earnings estimates averaged 18% error in the 30 DJIA stocks for any
year already completed and 54% error for the year ahead. The weakest link,
however, is the assumption that correct earnings estimates are a basis for
choosing stock market winners. According to a table in the same Barron’s
article, a purchase of the 10 DJIA stocks with the best earnings estimates
would have produced a 10-year cumulative gain of 40.5%, while choosing
the 10 DJIA with the worst earnings estimates would have produced a
whopping 142.5% gain.”

Kết quả (Việt) 1:

3. "điều gì là tồi tệ hơn, thậm chí các fundamentalists bước thứ hai có thể là một quá trìnhđược xây dựng trên cát lún. Các ứng dụng phổ biến nhất của phân tích cơ bảnlà ước tính các khoản thu nhập của công ty cho năm hiện tại và tiếp theonăm nay, và đề xuất các cổ phiếu trên cơ sở đó... Và các hồ sơ trên cơ sở đómột mình là rất nghèo, như Barron's chỉ ra trong một bài viết tháng sáu 4, cho thấyCác khoản thu nhập ước tính trung bình 18% lỗi trong các cổ phiếu DJIA 30 cho bất kỳnăm nay đã hoàn thành và 54% lỗi cho năm trước. Các liên kết yếu nhất,Tuy nhiên, là giả định chính xác các khoản thu nhập ước tính là một cơ sở choviệc lựa chọn người đoạt giải của thị trường chứng khoán. Theo một bảng trong cùng một Barron'sBài viết, một sự mua hàng của các cổ phiếu DJIA 10 với các khoản thu nhập tốt nhất ước tínhcó thể sản xuất một tích lũy 10 năm đạt 40,5%, trong khi lựa chọn10 DJIA với các ước tính tồi tệ nhất của các khoản thu nhập nào đã sản xuất mộtwhopping 142.5% đạt được."

Kết quả (Việt) 2:

3. "Điều tồi tệ, ngay cả những trào lưu 'Bước thứ hai là có thể là một quá trình
xây dựng trên cát. ... Các ứng dụng phổ biến nhất của phân tích cơ bản
là ước lượng của các công ty thu nhập cho cả năm nay và tiếp theo
năm, và giới thiệu cổ phiếu trên cơ sở đó. ... và những kỷ lục trên cơ sở đó
một mình là rất nghèo, như Barron đã chỉ ra trong một bài báo 04 tháng 6, cho thấy
rằng ước tính thu nhập bình quân 18% lỗi trong 30 cổ phiếu DJIA cho bất kỳ
năm đã hoàn thành và 54% lỗi cho năm tới. Các liên kết yếu nhất,
tuy nhiên, là giả định rằng ước tính thu đúng là một cơ sở cho
việc lựa chọn người chiến thắng trên thị trường chứng khoán. Theo một bảng trong cùng một Barron của
bài viết, một mua 10 cổ phiếu có dự toán thu nhập tốt nhất DJIA
sẽ sản xuất một tăng tích lũy 10 năm là 40,5%, trong khi lựa chọn
10 DJIA với dự toán thu nhập khủng nhất đã sản xuất một
con số khổng lồ 142,5% đạt được. "