The mission of university and colle

The mission of university and college counseling centers is to "assist students to define and accomplish personal, academic, and career goals by providing developmental, preventive, and remedial counseling (CAS, 1999, p. 67). Traditionally, the emphasis has
been on developmental and preventive counseling. However, the role and function
of college counseling centers continues to evolve and change in response to a variety
of social, political, and economic factors (CAS,1999); and to the momentous changes
in the demographics of today'college student population, perhaps the greatest change in
higher education in recent years (Levine & Cureton, 1998a).
Today's college students are increasingly diverse: 30% are minorities, 20% are foreign
born or first generation, 55% are female, and 44% of all undergraduates are over the age of 25 (Choy, 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Nhiệm vụ của trung tâm đại học và tư vấn đại học là để "hỗ trợ sinh viên để xác định và thực hiện các mục tiêu cá nhân, học tập, và sự nghiệp bằng cách cung cấp tư vấn phát triển, phòng ngừa và khắc phục hậu quả (CAS, 1999, p. 67). Theo truyền thống, trọng tâm đã
được trên . tư vấn phát triển và phòng ngừa Tuy nhiên, vai trò và chức năng
của các trung tâm tư vấn đại học tiếp tục phát triển và thay đổi để đáp ứng một loạt
các yếu tố xã hội, chính trị và kinh tế (CAS, 1999); và với những thay đổi quan trọng
trong nhân khẩu học của ngày hôm nay đại số học sinh, có lẽ thay đổi lớn nhất trong
. giáo dục đại học trong những năm gần đây (Levine & Cureton, 1998a)
sinh viên đại học ngày nay đang ngày càng đa dạng: 30% là dân tộc thiểu số, 20% là người nước ngoài
sinh ra hoặc thế hệ đầu tiên, 55% là phụ nữ, và 44 % của tất cả các sinh viên là người ở độ tuổi trên 25 (Choy, 2002).