2.1.2 Safety and security2.1.3 main

2.1.2 Safety and security
2.1.3 maintenance
2.1.4 Cleanliness
•  Proprietor and/or staff to be on site or on call to
resident guests 24 hours a day.
•  Printed instructions, provided in the bedrooms,
for summoning assistance during an emergency at
night. If the proprietor lives away from the hotel,
it is expected that a member of management
or staff sleep on site and that their night-time
contact details are clearly advertised in every
bedroom.
•  A high degree of general safety and security,
including information on evacuation procedures
in the event of an emergency, to be advertised
in every bedroom. Multilingual emergency
procedure notices or use of symbols/diagrams
clearly displayed in every bedroom.
•  Adequate measures for the security of guests and
their property.
(Applies to One Star - Two Star Ratings)

Kết quả (Việt) 1:

2.1.2 an toàn và bảo mật2.1.3 bảo trì2.1.4 sạch sẽ• Sở hữu và/hoặc nhân viên trên trang web hoặc trên các cuộc gọi đếncư dân khách 24 giờ một ngày.• In hướng dẫn, được cung cấp trong các phòng ngủ,cho triệu tập các hỗ trợ trong một trường hợp khẩn cấp tạiđêm. Nếu chủ sở hữu sống ra khỏi khách sạn,Hy vọng rằng một thành viên của quản lýhoặc nhân viên ngủ trên trang web và rằng thời gian ban đêm của họchi tiết liên hệ rõ ràng được quảng cáo trong mỗiPhòng ngủ.• Một mức độ cao của tổng hợp an toàn và bảo mật,bao gồm thông tin về thủ tục di tảntrong trường hợp khẩn cấp, để được quảng cáotrong mỗi phòng ngủ. Trường hợp khẩn cấp đa ngôn ngữthủ tục thông báo hoặc sử dụng các biểu tượng/biểu đồHiển thị rõ ràng trong mỗi phòng ngủ.• Đầy đủ các biện pháp cho sự an toàn của khách vàtài sản của họ.(Áp dụng cho một ngôi sao - hai xếp hạng sao)

Kết quả (Việt) 2:

2.1.2 An toàn và an ninh
2.1.3 bảo trì
2.1.4 Độ sạch
• Chủ sở hữu và / hoặc nhân viên để được trên trang web hoặc được gọi đến
khách cư trú 24 giờ một ngày.
• Hướng dẫn in, cung cấp trong phòng ngủ,
đã triệu tập trợ giúp trong lúc khẩn cấp tại
đêm. Nếu chủ sở hữu sống xa từ khách sạn,
đó là mong rằng một thành viên quản lý
hoặc nhân viên ngủ trên trang web và thời gian ban đêm của họ
chi tiết liên lạc được quảng cáo rõ ràng trong mỗi
phòng ngủ.
• Một mức độ cao về an toàn và an ninh chung,
bao gồm cả thông tin về thủ tục sơ tán
trong trường hợp khẩn cấp, được quảng cáo
trong mỗi phòng ngủ. Multilingual khẩn cấp
thông báo thủ tục hoặc sử dụng các biểu tượng / biểu
đồ. Hiển thị rõ ràng trong mỗi phòng ngủ
• Các biện pháp đầy đủ cho sự an toàn của
khách. Tài sản của họ
(Áp dụng cho One Star - Ratings Hai Star)