1MDB Says It's in Default After Mis

1MDB Says It's in Default After Missing Interest Payment

Shamim Adam @shamimadam

Y-Sing Liau

David Yong @dyong126

April 26, 2016 — 8:32 AM ICTUpdated on April 26, 2016 — 2:46 PM ICT
Share on FacebookShare on Twitter

The Malaysian government’s reputation took another hit on Tuesday after state-owned 1Malaysia Development Bhd. defaulted on a $1.75 billion bond. The ringgit fell and 1MDB’s dollar debt slumped.
The development fund withheld a $50 million coupon payment amid a wider dispute with Abu Dhabi’s International Petroleum Investment Co., the co-guarantor of the bonds. The missed payment triggered cross defaults on 7.4 billion ringgit ($1.9 billion) of 1MDB debt, including borrowings that are guaranteed by the Malaysian government, the fund said in a statement on Tuesday.
The default is the latest episode in financial scandals that have rocked 1MDB, whose advisory board is headed by Malaysian Prime Minister Najib Razak. The fund is at the heart of investigations at home and abroad, including in Switzerland, the U.S. and Singapore, over allegations it was used to funnel money to politically-connected individuals. 1MDB has consistently denied wrongdoing.

“It’s never good news" when there’s a default, said Tim Condon, head of Asia research in Singapore at ING Groep NV. "Investors view it as a complication with corporate governance implications for Malaysia, but not a threat to the sovereign’s balance sheet.”
Markets Rattled
The default rattled markets, with the ringgit headed for the longest stretch of losses since November, and 1MDB bonds maturing in March 2023 halting a five-day gain. The cost to protect Malaysia’s sovereign notes with credit-default swaps increased.
IPIC guaranteed two separate dollar-denominated bonds for 1MDB in 2012 in deals arranged by Goldman Sachs Group Inc. The default concerns the debt with a 5.75 percent coupon sold in a private placement in October that year. A $1.75 billion offering with a coupon of 5.99 percent sold by Goldman in May 2012 hasn’t had any missed payments.
1MDB’s non-payment is another blow to Najib’s efforts to halt months of political attacks and draw a line under allegations of irregularities surrounding the fund. A Malaysian parliamentary committee this month identified at least $4.2 billion of unauthorized or unverified transactions by 1MDB, including some that involved Abu Dhabi companies.
Turnaround Plan
1MDB President Arul Kanda has spent the past year trying to turn the fund around and sort out a debt burden he inherited when he took over in January 2015. 1MDB has 11 times the amount needed to cover the $50 million coupon, he said in an interview last week. He said IPIC agreed to pay interest on the bonds and should make the payment. IPIC said on Monday it will pay bondholders should 1MDB default.
Opposition lawmakers were quick to point the blame for the latest glitch in the government fund.
Najib "must provide a full and satisfactory explanation on the financial disaster taking place before our eyes and outline the steps which will be taken to remedy the situation," said Tony Pua, an opposition lawmaker with the Democratic Action Party and a member of the parliamentary committee that probed 1MDB.
‘Ample Liquidity’
Najib’s office didn’t immediately provide a comment on the implications of the default on the country. 1MDB said it will meet all of its other existing financial obligations and has "ample liquidity" to do so.
Malaysia warned investors during a bond sale this month that it faces as much as $4.5 billion in potential liabilities should 1MDB default. The fund amassed more than 50 billion ringgit of debt over six years, using some of it to buy

Kết quả (Việt) 1:

1MDB nói rằng đó là trong mặc định sau khi mất tích thanh toán lãi suất Shamim Adam @shamimadam Y-Sing Liau David Yong @dyong12626 tháng 4 năm 2016-ICTUpdated 8:32 AM ngày 26 tháng 4 năm 2016-2:46 PM ICTChia sẻ trên FacebookShare trên Twitter Uy tín của chính phủ Malaysia đã khác tấn công trong ngày thứ ba sau nước 1Malaysia phát triển Bhd. cài đặt sẵn trên một trái phiếu $1,75 tỷ. Malaixia rơi và 1MDB của đô la nợ giảm mạnh.Quỹ phát triển giữ lại một khoản thanh toán $50 triệu phiếu giảm giá trong bối cảnh tranh chấp rộng hơn với Abu Dhabi International dầu khí đầu tư công ty TNHH lãnh các trái phiếu, đồng. Các khoản thanh toán bị mất kích hoạt qua các mặc định trên 7.4 tỷ ringgit ($1,9 tỷ) 1MDB nợ, bao gồm cả vay được bảo đảm bởi chính phủ Malaysia, các quỹ cho biết trong một tuyên bố vào ngày thứ ba.Mặc định là các tập mới nhất trong vụ bê bối tài chính đã làm rung chuyển 1MDB, hội đồng tư vấn có được lãnh đạo bởi thủ tướng Malaysia Najib Razak. Quỹ này là trung tâm của cuộc điều tra ở nhà và ở nước ngoài, kể cả ở Thụy sĩ, Hoa Kỳ và Singapore, cáo buộc hơn nó được sử dụng để kênh tiền cho các kết nối chính trị cá nhân. 1MDB đã luôn từ chối hành vi sai trái."Nó không bao giờ tin tốt" khi có một mặc định, cho biết Tim Condon, đứng đầu Châu á nghiên cứu tại Singapore tại ING Groep NV. "Nhà đầu tư xem nó như là một biến chứng với các quản trị doanh nghiệp tác động đối với Malaysia, nhưng không phải là một mối đe dọa để cân bằng của quyền."Thị trường RattledMặc định rattled thị trường, với Malaixia hướng đến sự căng dài nhất của thiệt hại kể từ tháng mười một, và trái phiếu 1MDB trưởng thành trong tháng 3 2023 ngăn chặn lợi năm ngày. Chi phí để bảo vệ của Malaysia ghi chú có chủ quyền với các giao dịch hoán đổi tín dụng mặc định tăng.IPIC đảm bảo hai tách đô la-chỉ tên một trái phiếu cho 1MDB vào năm 2012 trong thoả thuận mà sắp xếp của Goldman Sachs Group Inc Mặc định liên quan đến các khoản nợ với một phiếu giảm giá 5,75% được bán tại một vị trí riêng trong tháng mười năm đó. Một $1,75 tỷ cung cấp với một phiếu giảm giá 5,99% được bán bởi Goldman vào tháng 5 năm 2012 đã không có bất kỳ khoản thanh toán bị mất.Không 1MDB của thanh toán là một đòn của Najib nỗ lực để ngăn chặn tháng của cuộc tấn công chính trị và vẽ một đường thẳng theo cáo buộc của bất thường xung quanh các quỹ. Một ủy ban Quốc hội Malaysia tháng này xác định tối thiểu là $4.2 tỷ của các giao dịch trái phép hoặc chưa được xác minh bởi 1MDB, bao gồm một số liên quan đến công ty Abu Dhabi.Kế hoạch quay vòng1MDB chủ tịch Giang Kanda đã dành những năm qua, cố gắng để chuyển quỹ xung quanh và phân loại ra một gánh nặng nợ, ông thừa kế khi ông đã qua trong năm 2015. 1MDB có 11 lần số tiền cần thiết để trang trải các phiếu giảm giá 50 triệu USD, ông nói trong một cuộc phỏng vấn cuối tuần. Ông IPIC đã đồng ý trả tiền lãi trái phiếu và phải thực hiện thanh toán. IPIC cho biết ngày thứ hai, nó sẽ trả bondholders nên 1MDB mặc định.Nhà lập pháp đối lập đã nhanh chóng chỉ đổ lỗi cho trục trặc đặt trong quỹ của chính phủ.Najib "phải cung cấp một lời giải thích đầy đủ và thỏa đáng về thảm họa tài chính đang diễn ra trước mắt chúng ta và phác thảo các bước mà sẽ được thực hiện để khắc phục tình trạng này," ông Tony Pua, một nhà làm luật đối với Đảng hành động dân chủ và là thành viên của Ủy ban Quốc hội thăm dò 1MDB.'Khả năng thanh toán dư dật'Najib của văn phòng ngay lập tức không cung cấp một bình luận về ý nghĩa của mặc định trên đất nước. 1MDB cho biết nó sẽ đáp ứng tất cả các nghĩa vụ tài chính hiện tại khác và có "khả năng thanh toán dư dật" để làm như vậy.Malaysia cảnh báo các nhà đầu tư trong quá trình bán hàng liên kết trong tháng này rằng nó phải đối mặt với nhiều như 4,5 tỉ đô la Mỹ trong trách nhiệm pháp lý tiềm năng nên mặc định 1MDB. Quỹ tích lũy hơn 50 tỷ đồng ringgit của nợ hơn sáu năm, bằng cách sử dụng một số của nó để mua

Kết quả (Việt) 2:

1MDB Says Đó là trong Mặc định Sau khi Thiếu lãi thanh toán Shamim Adam @shamimadam Y-Sing Liau David Yong @ dyong126 ngày 26 tháng 4 năm 2016 - 08:32 ICTUpdated vào ngày 26 tháng 4 năm 2016 - 14:46 ICT Chia sẻ trên FacebookShare trên Twitter Các chính phủ Malaysia danh tiếng mất hit khác vào hôm thứ Ba sau khi nhà nước 1Malaysia Phát triển Bhd. vỡ một trái phiếu $ 1750000000. Đồng ringgit giảm và nợ USD 1MDB của giảm mạnh. Các quỹ phát triển đã khấu trừ thanh toán phiếu giảm giá $ 50 triệu trong bối cảnh tranh chấp rộng hơn với quốc tế Đầu tư Dầu khí Công ty Abu Dhabi, người đồng bảo lãnh trái phiếu. Việc thanh toán nhỡ kích hoạt mặc định chéo trên 7,4 tỷ ringgit ($ 1900000000) của 1MDB nợ, bao gồm cả các khoản vay được bảo đảm bởi chính phủ Malaysia, quỹ này cho biết trong một tuyên bố hôm thứ ba. Giá trị mặc ​​định là tập phim mới nhất trong vụ bê bối tài chính đã làm rung chuyển 1MDB , có ban cố vấn đứng đầu là Thủ tướng Malaysia Najib Razak. Quỹ này là trung tâm của cuộc điều tra ở nhà và ở nước ngoài, bao gồm cả ở Thụy Sĩ, Mỹ và Singapore, các cáo buộc đó đã được sử dụng để rót tiền cho các cá nhân về chính trị-kết nối. 1MDB đã luôn phủ nhận việc làm sai trái. "Nó không bao giờ tin tốt" khi có một mặc định, ông Tim Condon, người đứng đầu nghiên cứu châu Á tại Singapore tại ING Groep NV. "Các nhà đầu tư xem nó như là một biến chứng với những tác quản trị doanh nghiệp cho Malaysia, nhưng không phải là một mối đe dọa đến bảng cân đối của chủ quyền. " thị trường rung mặc định rung chuyển thị trường, với ringgit đầu cho đoạn dài nhất của lỗ kể từ tháng, và trái phiếu 1MDB đáo hạn tháng 3 năm 2023 ngừng tăng năm ngày. Chi phí để bảo vệ ghi chú chủ quyền của Malaysia với giao dịch hoán đổi tín dụng mặc định tăng lên. IPIC đảm bảo hai trái phiếu riêng lẻ bằng USD cho 1MDB vào năm 2012 trong giao dịch sắp xếp bởi Goldman Sachs Group Inc Các mối quan tâm mặc định nợ với một phiếu giảm 5,75 phần trăm bán ở một vị trí riêng trong tháng Mười năm đó. A cung cấp cho 1750000000 $ với một phiếu giảm giá của 5,99 phần trăm bán bởi Goldman tháng năm 2012 đã không có bất kỳ khoản thanh toán bị mất. Không thanh toán 1MDB là một đòn giáng mạnh vào nỗ lực Najib để ngăn chặn tháng của các cuộc tấn công chính trị và vẽ một đường dưới những cáo buộc về sai phạm xung quanh quỹ. Một ủy ban quốc hội Malaysia trong tháng này xác định 4,2 tỷ ít nhất $ của giao dịch trái phép hoặc chưa được xác minh bởi 1MDB, trong đó một số liên quan đến các công ty Abu Dhabi. Turnaround Kế hoạch Tổng thống 1MDB Arul Kanda đã dành những năm qua cố gắng để biến quỹ xung quanh và sắp xếp ra một gánh nặng nợ nần ông được thừa kế khi ông lên nắm quyền vào tháng Giêng năm 2015. 1MDB có 11 lần số tiền cần thiết để trang trải các phiếu giảm giá $ 50 triệu, ông nói trong một cuộc phỏng vấn tuần trước. Ông nói IPIC đồng ý trả lãi suất trên trái phiếu và phải thực hiện thanh toán. IPIC cho biết vào thứ hai nó sẽ trả cho trái chủ nên 1MDB mặc định. Các nhà lập pháp đối lập đã nhanh chóng chỉ đổ lỗi cho những trục trặc mới nhất trong các quỹ của chính phủ. Najib "phải cung cấp một lời giải thích đầy đủ và thỏa đáng về các thảm họa tài chính đang diễn ra trước mắt chúng ta và phác thảo các bước sẽ được thực hiện để khắc phục tình hình, "Tony Pua, một nghị sĩ đối lập với Đảng hành động Dân chủ và là thành viên của ủy ban quốc hội rằng thăm dò 1MDB nói. " Thanh khoản Ample ' văn phòng Najib đã không ngay lập tức cung cấp cho một lời nhận xét ​​về những tác động mặc định trên cả nước. 1MDB nói nó sẽ đáp ứng tất cả các nghĩa vụ tài chính khác hiện có của mình và có "thanh khoản dồi dào" để làm như vậy. Malaysia cảnh báo các nhà đầu tư trong việc bán trái phiếu trong tháng này mà nó phải đối mặt nhiều như 4,5 tỷ $ trong khoản nợ tiềm tàng nên 1MDB mặc định. Quỹ tích lũy được hơn 50 tỷ ringgit của nợ hơn sáu năm, sử dụng một số của nó để mua