5.1 - Conviction-related Suspension

5.1 - Conviction-related Suspensions and Revocations

If you break certain laws or repeatedly violate the laws of Virginia, your driving privilege may be suspended or revoked by the court and/or DMV.

If your license is suspended, your privilege to drive has been withdrawn temporarily. You may pay the required fees and reinstate your license at the end of the suspension period. Also, you will be required to show proof of legal presence, which means you are either a U.S. citizen or legally authorized by the federal government to be in the U.S. During the suspension period, if your license has been expired for one year or more, you must show proof of legal presence and pass the two-part knowledge, road skills and vision exams to have your driving privilege reinstated.

Revocation means that your privilege to drive has been terminated. Your driving privilege may be restored if you re-apply for a driver’s license and show proof of legal presence after the revocation period has passed. You must successfully complete the vision screening, two-part knowledge exam and road skills tests and pay the required fees when you re-apply.

The court or DMV will suspend or revoke your privilege to drive if you are convicted of any of the following offenses:
operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs (DUI)
injuring another person as a result of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs
operating a motor vehicle while suspended or revoked for a DUI
operating a motor vehicle that is not equipped with the ignition interlock device when it is required by the court or DMV
making a false statement to DMV
failing to stop and identify yourself at the scene of a crash if someone has been injured or killed
voluntary or involuntary manslaughter resulting from driving a motor vehicle
involuntary manslaughter resulting from operating a motor vehicle while under the influence of alcohol
committing a drug offense, regardless of whether or not a motor vehicle is involved
committing a felony involving the use of a motor vehicle
taking a driver’s license exam for another person, or appearing for another person to renew a license
eluding police
The court may suspend or revoke your driving privilege if you are convicted of the following offenses:
reckless or aggressive driving
operating a motor vehicle without a valid driver’s license
driving while your license is revoked or suspended for a non-DUI related conviction
refusing to take a blood/breath test when charged with driving while under the influence of alcohol/drugs
failing to pay for gas
If you are convicted of any traffic or criminal convictions and you fail to pay your court fines and costs within 30 days, the court will suspend your driving privilege. The court may offer you the option to enter into an installment payment agreement if you are unable to pay the total amount.

Refer to the DMV website under Reinstating Driving Privileges for information on other reasons for suspensions/revocations, requirements to reinstate your driving privilege, and eligibility for restricted driving privileges.

Other DMV Requirements, Suspensions and Revocations
Driver Improvement Program
If you are a Virginia resident, DMV is responsible for maintaining a driving record of all convictions received from the court. When convictions are added to your record, DMV assigns demerit points to traffic offenses and moving violations. DMV also monitors your driving record to see how many demerit points you receive within a 12-month and 24-month period. Convictions may be assigned three, four or six demerit points. For more information, refer to the Moving Violations and Points Assessment (DMV 115) publication.

Under Age 18: If you are convicted of a demerit point traffic violation (or safety belt/child restraint violation) committed when you were under age 18, DMV will require that you complete a driver improvement clinic. If you do not complete the clinic within 90 days, DMV will suspend your driving privilege until you complete the clinic and pay a reinstatement fee.

After your second conviction for a demerit point traffic violation (or safety belt/child restraint violation) committed when you were under age 18, DMV will suspend your driving privilege for 90 days. Your third conviction will result in a revocation of your driving privilege for one year or until you reach age 18, whichever is longer.

Age 18 or 19: DMV will require you to complete a driver improvement clinic if you are convicted of a demerit point or safety belt/child restraint violation committed while you were age 18 or 19.

Age 18 or Older: DMV will require you to complete a driver improvement clinic if you accumulate 12 demerit points within 12 months or 18 points within 24 months. If you do not complete the clinic within 90 days, DMV will suspend your driving privilege.

If you receive 18 demerit points within 12 months

Kết quả (Việt) 1:

5.1 - đình chỉ liên quan đến niềm tin và Revocations Nếu bạn phá vỡ pháp luật nhất định hoặc liên tục vi phạm pháp luật của Virginia, đặc quyền lái xe của bạn có thể tạm ngưng hoặc bị thu hồi bởi các tòa án và/hoặc DMV. Nếu giấy phép của bạn bị đình chỉ, đặc quyền của bạn vào ổ đĩa đã được rút tạm thời. Bạn có thể phải trả các chi phí cần thiết và phục hồi giấy phép của bạn vào cuối thời kỳ đình chỉ. Ngoài ra, bạn sẽ được yêu cầu để cho thấy bằng chứng về sự hiện diện hợp pháp, có nghĩa là bạn đang hoặc là một công dân Hoa Kỳ hoặc được ủy quyền hợp pháp bởi chính phủ liên bang để ở Hoa Kỳ Trong thời gian đình chỉ, nếu giấy phép của bạn đã bị hết hạn cho một năm hoặc nhiều hơn, bạn phải hiển thị bằng chứng của sự hiện diện hợp pháp và vượt qua hai phần kiến thức, kỹ năng road và tầm nhìn kỳ thi có đặc quyền lái xe của bạn phục hồi. Việc thu hồi có nghĩa là đặc quyền của bạn để lái xe đã bị chấm dứt. Đặc quyền lái xe của bạn có thể được khôi phục nếu bạn tái áp dụng cho một lái xe và hiển thị bằng chứng của sự hiện diện hợp pháp sau giai đoạn thu hồi đã trôi qua. Bạn phải hoàn thành kiểm tra tầm nhìn, kiến thức hai phần thi và đường bài kiểm tra kỹ năng và thanh toán các chi phí cần thiết khi bạn tái áp dụng. Tòa án hoặc DMV sẽ đình chỉ hoặc thu hồi các đặc quyền của bạn vào ổ đĩa nếu bạn đang kết tội của bất kỳ vi phạm sau đây:điều hành một chiếc xe có động cơ trong khi dưới ảnh hưởng của rượu hoặc ma túy (DUI)làm thương một người là kết quả của điều hành một chiếc xe có động cơ trong khi dưới ảnh hưởng của rượu hoặc ma túyđiều hành một chiếc xe động cơ trong khi bị tạm ngưng hoặc bị thu hồi cho một DUIđiều hành một chiếc xe động cơ không được trang bị thiết bị đánh lửa interlock khi nó được yêu cầu của tòa án hoặc DMVlàm cho một tuyên bố sai DMVkhông thể dừng lại và xác định cho mình tại hiện trường một vụ tai nạn nếu người đã bị thương hoặc chếtmanslaughter tự nguyện hoặc không tự nguyện do lái xe một chiếc xe có động cơkhông tự nguyện ngộ sát do điều hành một chiếc xe có động cơ trong khi dưới ảnh hưởng của rượucam kết một hành vi phạm tội ma túy, không phân biệt có hay không một chiếc xe có động cơ là có liên quancam là một trọng tội liên quan đến việc sử dụng của xe cơ giớitham gia kỳ thi giấy phép lái xe cho người khác, hoặc xuất hiện cho người khác để gia hạn giấy phépeluding cảnh sátTòa án có thể đình chỉ hoặc thu hồi các đặc quyền lái xe của bạn nếu bạn đang kết tội của tội phạm sau đây:thiếu thận trọng hoặc tích cực lái xeđiều hành một chiếc xe động cơ mà không có giấy phép lái xe hợp lệlái xe trong khi giấy phép bị thu hồi hoặc bị đình chỉ một không-DUI liên quan đến niềm tintừ chối để có một thử nghiệm máu/hơi thở khi buộc tội lái xe trong khi dưới ảnh hưởng của rượu/ma túykhông trả tiền cho gasNếu bạn đang kết tội của bất kỳ lưu lượng truy cập hoặc án hình sự và bạn không phải trả tiền phạt Toà án và chi phí của bạn trong vòng 30 ngày, tòa án sẽ tạm ngưng các đặc quyền lái xe của bạn. Tòa án có thể cung cấp cho bạn tùy chọn để nhập vào một thỏa thuận thanh toán trả góp nếu quý vị không thể trả số tiền tất cả. Tham khảo website DMV dưới tái các đặc quyền lái xe cho các thông tin về các lý do khác cho đình chỉ/revocations, yêu cầu để phục hồi các đặc quyền lái xe của bạn, và đủ điều kiện cho các đặc quyền lái xe bị hạn chế. Các yêu cầu DMV, đình chỉ và RevocationsChương trình cải thiện điều khiểnNếu bạn là một cư dân Virginia, DMV chịu trách nhiệm cho việc duy trì một hồ sơ lái xe của tất cả án nhận được từ các tòa án. Khi án được bổ sung vào hồ sơ của bạn, DMV sẽ gán điểm điều đáng chê cho vi phạm giao thông và di chuyển các hành vi vi phạm. DMV cũng kiểm soát hồ sơ lái xe của bạn để xem có bao nhiêu điều đáng chê điểm bạn nhận được trong vòng một khoảng thời gian tháng 12 và 24 tháng. Án có thể được giao cho ba, bốn hoặc sáu điểm điều đáng chê. Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo để di chuyển vi phạm và đánh giá điểm (DMV 115) công bố. Dưới 18 tuổi: Nếu bạn đang bị kết án về một điều đáng chê điểm giao thông vi phạm (hoặc vành đai an toàn/trẻ hạn chế vi phạm) cam kết khi bạn là dưới 18 tuổi, DMV sẽ yêu cầu bạn hoàn thành một bệnh viện cải tiến chương trình điều khiển. Nếu bạn không hoàn thành các phòng khám trong vòng 90 ngày, DMV sẽ tạm ngưng các đặc quyền lái xe của bạn cho đến khi bạn hoàn tất các phòng khám và phải trả một khoản phí phục hồi. Sau khi kết án thứ hai của bạn cho một điều đáng chê điểm giao thông vi phạm (hoặc vi phạm hạn chế các vành đai an toàn/con) cam kết khi bạn là dưới 18 tuổi, DMV sẽ tạm ngưng các đặc quyền lái xe của bạn cho 90 ngày. Niềm tin thứ ba của bạn sẽ dẫn đến việc thu hồi các đặc quyền lái xe của bạn cho một năm hoặc cho đến khi bạn đạt đến độ tuổi 18, naøo daøi hôn. Tuổi 18 hoặc 19: DMV sẽ yêu cầu bạn để hoàn thành một bệnh viện cải tiến chương trình điều khiển nếu bạn đang bị kết án về một điều đáng chê điểm hoặc vành đai an toàn/con kiềm chế vi phạm cam kết trong khi bạn tuổi 18 hoặc 19. 18 tuổi hoặc cũ hơn: DMV sẽ yêu cầu bạn để hoàn thành một bệnh viện cải tiến chương trình điều khiển nếu bạn tích lũy điểm điều đáng chê 12 trong vòng 12 tháng hoặc 18 điểm trong vòng 24 tháng. Nếu bạn không hoàn thành các phòng khám trong vòng 90 ngày, DMV sẽ tạm ngưng các đặc quyền lái xe của bạn. Nếu bạn nhận được điểm điều đáng chê 18 trong vòng 12 tháng

Kết quả (Việt) 2:

5.1 - Conviction liên quan đến Đình Chỉ và Revocations Nếu bạn phá vỡ luật lệ nhất định hoặc nhiều lần vi phạm pháp luật của Virginia, quyền lái xe của bạn có thể bị đình chỉ hoặc thu hồi bởi các tòa án và / hoặc DMV. Nếu giấy phép của bạn bị đình chỉ, đặc quyền của bạn để lái xe đã bị thu hồi tạm thời. Bạn có thể trả lệ phí cần thiết và phục hồi giấy phép của bạn ở phần cuối của thời kỳ đình chỉ. Ngoài ra, bạn sẽ được yêu cầu xuất trình chứng minh sự hiện diện pháp lý, có nghĩa là bạn hoặc là một công dân Hoa Kỳ hoặc ủy quyền hợp pháp của chính phủ liên bang để được tại Hoa Kỳ Trong thời gian tạm đình chỉ, giấy phép của bạn đã hết một năm hoặc nhiều hơn, bạn phải cho thấy bằng chứng về sự hiện diện pháp lý và thông qua các kiến thức hai phần, kỹ năng đường và các kỳ thi tầm nhìn đến có quyền lái xe của bạn được phục hồi. việc thu hồi có nghĩa là đặc quyền của bạn để lái xe đã bị chấm dứt. Quyền lái xe của bạn có thể được phục hồi nếu bạn lại áp dụng đối với giấy phép lái xe và cho thấy bằng chứng về sự hiện diện pháp lý sau thời gian thu hồi đã được thông qua. Bạn phải hoàn thành các bài kiểm tra thị lực, hai phần thi kiến thức và đường kỹ năng và nộp lệ phí cần thiết khi bạn tái áp dụng. Các tòa án hoặc DMV sẽ đình chỉ hoặc thu hồi đặc quyền của bạn để lái xe nếu bạn đang bị kết tội bất kỳ hành vi phạm tội sau : hoạt động xe máy khi dưới ảnh hưởng của rượu hoặc ma túy (DUI) làm bị thương người khác như là kết quả của hoạt động xe máy khi dưới ảnh hưởng của rượu hoặc ma túy hoạt động xe máy khi bị đình chỉ hoặc thu hồi đối với một DUI điều hành một chiếc xe có động cơ mà không được trang bị các thiết bị đánh lửa liên động khi nó được yêu cầu của tòa án hoặc DMV làm cho một tuyên bố sai đến DMV không dừng lại và xác định cho mình tại hiện trường của một vụ tai nạn nếu có người bị thương hay chết ngộ sát tự nguyện hay không tự nguyện do lái xe xe cơ ngộ sát kết quả từ hoạt động xe máy khi dưới ảnh hưởng của rượu là phạm ma túy, bất kể có hay không một xe cơ giới tham gia phạm tội liên quan đến việc sử dụng xe cơ giới tham gia kỳ thi cấp giấy phép lái xe cho người khác hoặc xuất hiện cho người khác để làm mới giấy phép eluding cảnh sát toà án có thể đình chỉ hoặc thu hồi quyền lái xe của bạn nếu bạn đang bị kết án về các tội sau đây: lái xe thiếu thận trọng hoặc tích cực hoạt động một xe cơ giới không có giấy phép lái xe hợp lệ của lái xe trong khi giấy phép bị thu hồi hoặc đình chỉ cho một niềm tin không liên quan đến DUI từ chối tham gia một thử nghiệm máu / thở khi bị buộc tội lái xe trong khi dưới ảnh hưởng của rượu / ma túy không phải trả tiền cho khí Nếu bạn đang bị kết tội bất cứ lưu lượng hoặc hình sự xác tín và bạn không nộp tòa án của bạn tiền phạt và chi phí trong vòng 30 ngày, tòa án sẽ đình chỉ quyền lái xe của bạn. Tòa án có thể cung cấp cho bạn tùy chọn để tham gia vào một thỏa thuận trả góp nếu bạn không thể thanh toán tổng số tiền. Tham khảo các trang web của DMV dưới lại làm Privileges Lái xe cho thông tin về lý do khác cho hệ thống treo / revocations, các yêu cầu để phục hồi quyền lái xe của bạn, và hội đủ điều kiện cho đặc quyền hạn chế lái xe. Yêu cầu DMV khác, Đình Chỉ và Revocations Chương trình điều khiển cải thiện Nếu bạn là một cư dân Virginia, DMV là trách nhiệm duy trì một hồ sơ lái xe của tất cả các niềm tin nhận được từ các tòa án. Khi niềm tin được thêm vào hồ sơ của bạn, DMV gán trừ điểm để vi phạm giao thông và vi phạm di chuyển. DMV cũng theo dõi hồ sơ lái xe của bạn để xem có bao nhiêu điểm trừ bạn nhận được trong vòng một khoảng thời gian 12 tháng và 24 tháng. Niềm tin có thể được chỉ định ba, bốn hoặc sáu điểm trừ. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo các vi phạm Di chuyển và điểm đánh giá (DMV 115) công bố. Theo Tuổi 18: Nếu bạn bị kết tội vi phạm giao thông trừ điểm (hoặc dây đai an toàn / kiềm chế trẻ vi phạm) cam kết khi bạn dưới 18 tuổi, DMV sẽ yêu cầu bạn hoàn thành một phòng khám lái xe. Nếu bạn không hoàn thành các phòng khám trong vòng 90 ngày, DMV sẽ đình chỉ quyền lái xe của bạn cho đến khi bạn hoàn thành các phòng khám và trả một khoản phí phục hồi. Sau khi xác tín của bạn thứ hai cho một vi phạm giao thông trừ điểm (hoặc dây đai an toàn / kiềm chế trẻ vi phạm) cam kết khi bạn dưới 18 tuổi, DMV sẽ đình chỉ quyền lái xe của bạn trong 90 ngày. Niềm tin thứ ba của bạn sẽ dẫn đến thu hồi quyền lái xe của bạn cho một năm hoặc cho đến khi bạn đạt đến 18 tuổi, nào là lâu hơn. Tuổi 18 hoặc 19: DMV sẽ yêu cầu bạn phải hoàn thành một phòng khám lái xe nếu bạn đang bị kết án trừ điểm hoặc đai an toàn / con kiềm chế hành vi vi phạm trong khi bạn 18 tuổi hoặc 19. tuổi 18 hoặc cũ hơn: DMV sẽ yêu cầu bạn phải hoàn thành một phòng khám lái xe nếu bạn tích lũy 12 điểm trừ trong vòng 12 tháng hoặc 18 điểm trong vòng 24 tháng. Nếu bạn không hoàn thành các phòng khám trong vòng 90 ngày, DMV sẽ đình chỉ đặc quyền lái xe của bạn. Nếu bạn nhận được 18 điểm trừ trong vòng 12 tháng