Align the threaded rods (1) on the

Align the threaded rods (1) on the headboard to the bore holes in the end of the lower side rail (C). Push the lower side rail up against the headboard. On the other end of the lower side rail, insert honeycomb (with total thickness is approximately 230mm) to level the lower side rail. You may use honeycomb from packing material, the combination of 2 layers honeycomb 90thk and 1 layer honeycomb 50thk is recommended.
5. Install the hex nuts (4), curved washers (2) and the lock washers (3) on the threaded rods (1) to secure the lower side rail to the headboard.

Kết quả (Pháp) 1:

Aligner les tiges filetées (1) sur la tête de lit pour les trous à l’extrémité de la traverse inférieure (C). Pousser le rail latéral inférieur vers le haut contre la tête de lit. Sur l’autre extrémité de la traverse inférieure, insérer en nid d’abeille (d’épaisseur totale est d’environ 230mm) pour mettre à niveau le rail latéral inférieur. Vous pouvez utiliser en nid d’abeille de matériaux d’emballage, la combinaison de 2 couches en nid d’abeille 90thk et 1 couche en nid d’abeille 50thk est recommandée.5. Visser les écrous hexagonaux (4), rondelles incurvées (2) et les rondelles de blocage (3) sur les tiges filetées (1) pour fixer le rail inférieur de côté à la tête de lit.

Kết quả (Pháp) 2:

Aligner les tiges filetées (1) sur la tête pour les trous à l'extrémité du rail de côté inférieur (C). Poussez le rail inférieur vers le haut contre la tête. A l'autre extrémité du rail de côté inférieur, à insérer en nid d' abeilles (dont l' épaisseur totale est d' environ 230 mm) au niveau du rail latéral inférieur. Vous pouvez utiliser en nid d' abeille à partir de matériaux d' emballage, la combinaison de 2 couches en nid d' abeille 90thk et 1 couche en nid d' abeille 50thk est recommandé.
5. Installez les écrous hexagonaux (4), les rondelles courbées (2) et les rondelles de blocage (3) sur les tiges filetées (1) pour fixer le rail latéral inférieur à la tête.

Kết quả (Pháp) 3:

aligner les tiges filetées (1) sur la tête de lit aux trous dans la fin de la partie inférieure du rail (c).pousse le côté inférieur rail contre la tête de lit.À l"autre bout du côté inférieur rail, insérer honeycomb (épaisseur totale est d"environ 230 mm) au niveau de la partie inférieure du rail.vous pouvez utiliser honeycomb de matériau d"emballage, la combinaison de deux couches honeycomb 90thk et 1 couche honeycomb 50thk est recommandé.5.installer le hex nuts (4), les rondelles (2) et (3) de l"écluse sur les rondelles de tiges filetées (1) pour le côté inférieur du train à la tête de lit.