It’s possible to hide the Action Ba

It’s possible to hide the Action Bar, but best practice is to keep it and customize it to suit the style and navigation requirements of your application.
The Action Bar can be added to each Activity within your application and is designed to provide a consistent UI between applications and within a particular application’s Activities.
The Action Bar provides a consistent framework for providing branding, navigation, and sur¬facing the key actions to be performed within an Activity. Although the Action Bar provides a framework for presenting this functionality consistently across applications, the following sections describe how you can select which options are suitable for your application — and how they can be implemented.
The Action Bar is enabled by default in any Activity that uses the (default) Theme.Holo theme and whose application has a target (or minimum) SDK version of 11 or higher.
Listing 10-1 shows how to enable the Action Bar by setting the target SDK to Android 4.0.3 (API level 15) and not modifying the default theme. 

Kết quả (Việt) 1:

Nó có thể để che giấu hành động thanh, nhưng thực hành tốt nhất là để giữ cho nó và tuỳ chỉnh nó cho phù hợp với phong cách và chuyển hướng các yêu cầu của ứng dụng của bạn.Hành động thanh có thể được thêm vào mỗi hoạt động trong ứng dụng của bạn và được thiết kế để cung cấp một giao diện nhất quán giữa các ứng dụng và trong các hoạt động của một ứng dụng cụ thể.Hành động Bar cung cấp một khuôn khổ nhất quán cung cấp xây dựng thương hiệu, chuyển hướng, và sur¬facing các hành động quan trọng để được thực hiện trong một hoạt động. Mặc dù hành động Bar cung cấp một khuôn khổ để trình bày chức năng này một cách nhất quán trên các ứng dụng, phần sau đây mô tả làm thế nào bạn có thể chọn tùy chọn đó là thích hợp cho các ứng dụng của bạn- và làm thế nào họ có thể được thực hiện.Các hành động được kích hoạt theo mặc định bất kỳ hoạt động nào đó sử dụng các chủ đề Theme.Holo (mặc định) và ứng dụng mà có một mục tiêu (hoặc tối thiểu) phiên bản SDK 11 hoặc cao hơn.Danh sách 10-1 cho thấy làm thế nào để bật thanh hành động bằng cách thiết lập mục tiêu SDK Android 4.0.3 (API cấp 15) và không sửa đổi theme mặc định.

Kết quả (Việt) 2:

Có thể ẩn các Action Bar, nhưng tốt nhất là giữ nó và tùy chỉnh nó cho phù hợp với yêu cầu phong cách và định hướng ứng dụng của bạn.
Các Action Bar có thể được thêm vào mỗi Hoạt động trong phạm vi ứng dụng của bạn và được thiết kế để cung cấp một giao diện nhất quán giữa ứng dụng và trong phạm vi hoạt động một ứng dụng cụ thể.
các Action Bar cung cấp một khuôn khổ nhất quán cho việc cung cấp xây dựng thương hiệu, định vị và sur¬facing các hành động chính sẽ được thực hiện trong một hoạt động. Mặc dù Action Bar cung cấp một khuôn khổ cho việc trình bày chức năng này một cách nhất quán trên các ứng dụng, các phần sau đây mô tả làm thế nào bạn có thể chọn tùy chọn thích hợp cho các ứng dụng của bạn - và làm thế nào họ có thể được thực hiện.
Các Action Bar được kích hoạt theo mặc định trong bất kỳ Hoạt động sử dụng (mặc định) chủ đề Theme.Holo và có ứng dụng có một mục tiêu (hoặc tối thiểu) phiên bản SDK của 11 hoặc cao hơn.
Liệt kê 10-1 như thế nào để cho phép các Action Bar bằng cách thiết lập các mục tiêu SDK cho Android 4.0.3 mức (API 15 ) và không thay đổi theme mặc định.