hcm city's district 2 wants a chemi

hcm city's district 2 wants a chemical storage site near residential areas moved after years of complaints. people living near tan cang- cat lai port have complained for years about the 2.8 hectare site storing more than 330 chemical containers and tanks of flammable and toxic chemicals just 30 meters from homes and schools.
authorities of district 2 want the city to tell sai gon newport to review its container storage and relocate the chemical dump. fire fighters have also been asked to support the move.
pham duc hung, a senior executive at sai gon newport corporation, the management unit of the port, said people were worried that there might be similar incident to the shandong chemical plant explosion in china, but maintained it was not a threat.
cat lai is a port, where goods re temporarily stored, hung said. moreover, those containers are well-kept and have been through various ports in the world before reaching vietnam.
hung said it would be difficult to relocate the facility, but while he promised to review fire safety protocols, he would ask the city for another site to store toxic chemicals.

Kết quả (Việt) 1:

thành phố Hồ Chí Minh huyện 2 muốn một trang web lưu trữ hóa học gần khu dân cư chuyển sau năm của khiếu nại. những người sống gần cảng tan cang-cát lái đã phàn nàn trong nhiều năm qua về 2.8 ha trang web lưu trữ nhiều hơn 330 thùng chứa hóa chất và xe tăng của hóa chất dễ cháy và độc hại chỉ 30 mét từ nhà cửa và trường học.chính quyền huyện 2 muốn thành phố cho Sài Gòn newport để xem xét của nó lưu trữ container và di dời các bãi chứa hóa chất. máy bay tiêm kích lửa cũng đã được yêu cầu để hỗ trợ di chuyển.Pham duc hung, một nhà quản lý cấp cao tại Sài Gòn newport corporation, đơn vị quản lý cảng, người cho biết đã lo lắng rằng không có thể là các sự cố tương tự để bùng nổ nhà máy hóa chất Sơn Đông, Trung Quốc, nhưng duy trì nó không phải là một mối đe dọa.mèo lai là một cảng, nơi hàng tái tạm thời lưu trữ, treo cho biết. hơn nữa, những thùng chứa được giữ và đã thông qua cổng khác nhau trên thế giới trước khi đến Việt Nam.treo nói rằng nó sẽ là khó khăn để di chuyển các thiết bị, nhưng trong khi ông hứa sẽ xem lại giao thức an toàn cháy, ông sẽ yêu cầu thành phố cho các trang web khác để lưu trữ các hóa chất độc hại.

Kết quả (Việt) 2:

huyện của thành phố hcm 2 muốn có một trang web lưu trữ hóa chất gần khu dân cư di chuyển sau nhiều năm khiếu nại. người dân sống gần tan mèo cang- cổng lai đã phàn nàn trong nhiều năm qua về các trang web 2.8 hecta lưu trữ hơn 330 thùng chứa hóa chất, bồn chứa hóa chất dễ cháy và độc hại chỉ 30 từ gia đình và trường học mét.
chính quyền của quận 2 thành phố muốn nói sai gon newport để xem xét lưu container của nó và di dời các bãi chứa hóa chất. lính cứu hỏa cũng đã được yêu cầu hỗ trợ di chuyển.
pham duc hung, một giám đốc điều hành cấp cao tại sai gon công ty newport, các đơn vị quản lý của cảng, cho biết mọi người đã lo lắng rằng có thể có sự cố tương tự như các vụ nổ nhà máy hóa chất Sơn Đông tại Trung Quốc, nhưng duy trì nó không phải là một mối đe dọa.
mèo lai là một cảng, nơi hàng hóa đang lưu trữ tạm thời, hung nói. Hơn nữa, những container được bảo quản tốt và đã được thông qua các cảng khác nhau trên thế giới trước khi đến Việt Nam.
hung cho biết nó sẽ được khó khăn để di dời cơ sở, nhưng trong khi ông hứa sẽ xem xét các giao thức an toàn cháy nổ, ông sẽ yêu cầu thành phố cho một trang web khác để lưu trữ các hóa chất độc hại.