Firstly, thank you for your team to work at weekend to have 2 opts for dịch - Firstly, thank you for your team to work at weekend to have 2 opts for Việt làm thế nào để nói

Firstly, thank you for your team to

Firstly, thank you for your team to work at weekend to have 2 opts for our KV1. We agree with your recommendation with opt1 because as previous feedback, we refer the sauce flow end in the skin. But when PH does it, we can see the meat so white and coarse, make whole chicken does not look delicious. So we will go with opt1 and here are some inputs for finalizing it as below:

1/ Sauce:
- Agree with DDB's comments. But actually, we still feel this sauce is not enough natural and harmonized as actual sauce. It seems to be lacked of a little bit small chilli inside sauce. You can see pieces of chilli in skin of chicken, but have not see in sauce.
- The color of ending sauce need to be more red and have small chilli like sauce in chicken. Now we cannot see the transfering of before and after ingredients harmonized. ( Chưa thấy được sự chuyển đổi của sốt trước và sau khi ingredients hòa quyện)
- And sauce on meat should be sauce with chilli bits. Now sauce look unatural & clumsy on the meat. Sauce flowing some streams in the meat is worth to consider.

2/ Chicken:
- The above skin of chicken have many yellow points, it is not color of our chicken because it is too yellow. May we adjust them to make it natural and actual.
- The meat need to be adjust for looking juicier, the current one have been waterless.

3/ Ingredient:
- We totally agree with DDB comments for create the shadow of ingredients in sauce because now it looks them as put in sauce not inside the sauce.
- The color of chilli in bowl at the background looks not good, it is too dark. The color should be still red of chilli and blurred.

4/ The size of product should be at least 30% bigger than current proportion. Please note with PH for final KV.

We nearly have good KV so try together a little bit more in final DI, team!

Please contact me if you need to clarify any thing on above inputs.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Trước hết, cảm ơn bạn cho đội bóng của bạn để làm việc vào cuối tuần để có 2 opts cho KV1 của chúng tôi. Chúng tôi đồng ý với đề nghị của bạn với opt1 vì như trước thông tin phản hồi, chúng tôi chỉ kết thúc dòng chảy nước sốt trong da. Nhưng khi PH nào đó, chúng ta có thể thấy thịt để làm cho màu trắng và thô, toàn bộ thịt gà không nhìn ngon. Vì vậy, chúng tôi sẽ đi với opt1 và dưới đây là một số đầu vào cho hoàn thiện như dưới đây:1 / sauce: -Đồng ý với ý kiến của DDB. Nhưng trên thực tế, chúng tôi vẫn còn cảm thấy sốt này là không đủ tự nhiên và hài hòa như nước thực tế. Nó có vẻ thiếu một chút nhỏ ớt trong nước sốt. Bạn có thể nhìn thấy miếng ớt trong da gà, nhưng đã không nhìn thấy trong nước sốt. -Màu sắc của nước sốt chấm dứt phải hơn màu đỏ và có ớt nhỏ giống như nước sốt gà. Bây giờ, chúng tôi không thể nhìn thấy chuyển số trước và sau khi thành phần hài hòa. (Chưa thấy được sự chuyển đổi của sốt trước và sau khi nguyên liệu hòa quyện)- Và sốt trên thịt nên nước sốt ớt bit. Bây giờ nước sốt nhìn unatural & vụng về trên thịt. Nước chảy một số dòng trong thịt có giá trị để xem xét. 2 / gà: -Da trên gà có nhiều điểm màu vàng, nó không phải là màu sắc của thịt gà của chúng tôi bởi vì nó là quá màu vàng. Chúng ta có thể điều chỉnh chúng để làm cho nó tự nhiên và thực tế.-Thịt cần phải được điều chỉnh để tìm kiếm juicier, một trong hiện tại đã được nước.3 / thành phần:-Chúng tôi hoàn toàn đồng ý với DDB ý kiến cho tạo bóng tối của các thành phần trong nước sốt vì bây giờ nó trông chúng như là đặt trong nước không bên trong nước sốt.-Màu sắc của ớt trong bát tại nền trông không tốt, nó là quá tối. Màu sắc nên vẫn còn màu đỏ ớt và mờ.4 / kích thước của sản phẩm nên là ít nhất là 30% lớn hơn so với tỷ lệ hiện hành. Xin lưu ý với độ PH cho cuối cùng KV. Chúng tôi gần như có KV tốt vì vậy hãy thử với nhau hơn một chút ở cuối cùng DI, đội!Xin vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn cần phải làm rõ điều vào trên đầu vào.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Trước hết, cảm ơn bạn cho nhóm của bạn để làm việc vào cuối tuần để có 2 opts cho KV1 của chúng tôi. Chúng tôi đồng ý với đề nghị của bạn với opt1 vì như phản hồi trước đó, chúng tôi đề cập đến cuối dòng nước trong da. Nhưng khi PH nào đó, chúng ta có thể nhìn thấy thịt rất trắng và thô, làm cho toàn bộ gà không nhìn ngon. Vì vậy, chúng tôi sẽ đi với opt1 và đây là một số yếu tố đầu vào để hoàn thiện nó như sau:

1 / Sốt:
- Đồng ý với ý kiến của DDB. Nhưng trên thực tế, chúng tôi vẫn cảm thấy sốt này là không đủ tự nhiên và hài hoà như nước sốt thực sự. Nó có vẻ là thiếu một chút ớt nhỏ bên trong nước sốt. Bạn có thể thấy những phần của ớt trong da gà, nhưng đã không nhìn thấy trong nước sốt.
- Màu sắc của kết thúc sốt cần phải có màu đỏ hơn và có ớt nhỏ như nước trong thịt gà. Bây giờ chúng ta không thể nhìn thấy chuyển giao trước và sau khi thành phần hài hòa. (Chưa thấy been sự switching of sốt trước and after thành phần hòa quyện)
- Và sốt trên thịt nên sốt với bit ớt. Bây giờ sốt tìm unatural & vụng về trên thịt. Sốt chảy một dòng suối trong thịt rất đáng để xem xét.

2 / gà:
- Vùng da trên gà có nhiều điểm màu vàng, nó không phải là màu sắc của thịt gà của chúng tôi bởi vì nó là quá màu vàng. Chúng tôi có thể điều chỉnh chúng để làm cho nó tự nhiên và thực tế.
- Thịt cần được điều chỉnh cho tìm juicier, một hiện đã có nước.

3 / Thành phần:
- Chúng tôi hoàn toàn đồng ý với DDB nhận cho tạo ra cái bóng của các thành phần trong nước sốt bởi vì bây giờ nó trông chúng như đặt trong nước không phải bên trong nước sốt.
- màu sắc của ớt trong bát ở nền trông không tốt, nó là quá tối. Màu sắc nên được vẫn còn màu đỏ của ớt và mờ.

4 / Kích thước của sản phẩm nên lớn hơn tỷ lệ hiện tại ít nhất 30%. Xin lưu ý với PH cho KV thức.

Chúng tôi gần như có KV tốt vì vậy hãy thử lại với nhau nhiều hơn một chút trong DI cuối cùng, đội!

Vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn cần phải làm rõ mọi điều về các đầu vào ở trên.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: