IntroductionAtmospheric CO2 concent

Introduction
Atmospheric CO2 concentrations have increased from about 280 to 370 μmol mol–1 since 1800 (Etheridge et al. 1996; Whorf and Keeling, 1998) and may reach between 500 and 900 μmol mol–1 by the end of the century (Joos et al. 1999). Several responses of higher plants to such changes were not anticipated (Bazzaz 1990). For example, a doubling of CO2 level initially accelerates carbon fixation in C3 plants by about 30%, yet after days to weeks of exposure to high CO2 concentrations, depending on species, carbon fixation declines until it stabilizes at a rate that averages 12% above ambient controls (Curtis 1996). This general phenomenon, known as CO2 acclimation, is correlated with a decline in the activity of Rubisco and other enzymes in the Calvin cycle (Bowes 1993; Moore et al. 1998). The change in Calvin cycle enzyme activities is not necessarily selective; rather, it often follows a decline in overall shoot protein and N contents (Makino and Mae 1999). Shoot N contents diminish by an average of 14% with a doubling of CO2 (Cotrufo et al. 1998), a difference that exceeds what would be expected if a given amount of N were diluted by additional biomass (Makino and Mae 1999).

The degree of CO2 acclimation varies with N supply (Adam et al. 2000; Farage et al. 1998). Wheat shoots accumulate free NO3– under elevated CO2 (Smart et al. 1998), and shoot protein declines (Fangmeier et al. 1999; Kimball et al. 2001) despite little change in total N (Sinclair et al. 2000; Smart et al. 1998). Here, we present several lines of evidence that elevated CO2 concentrations inhibit NO3– assimilation in shoots and suggest three physiological mechanisms for this phenomenon.

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuNồng độ CO2 trong khí quyển đã tăng từ khoảng 280 đến 370 μmol mol-1 từ năm 1800 (Etheridge et al. 1996; Whorf và Keeling, 1998) và có thể đạt từ 500 đến 900 μmol mol-1 vào cuối thế kỷ (Joos et al 1999). Một số phản ứng của cây cao hơn để thay đổi như vậy đã không dự đoán (Bazzaz 1990). Ví dụ: tăng gấp đôi độ khí CO 2 ban đầu tăng tốc thực vật C3 cây khoảng 30%, nhưng sau ngày đến tuần tiếp xúc với nồng độ CO2 cao, tùy thuộc vào loài, thực vật từ chối cho đến khi nó ổn định ở mức trung bình 12% ở trên môi trường xung quanh điều khiển (Curtis năm 1996). Hiện tượng tổng quát này, được gọi là CO2 acclimation, là tương quan với sự suy giảm trong hoạt động của Rubisco và các enzym khác trong chu trình Calvin (Bowes 1993; Moore et al. năm 1998). Sự thay đổi trong các hoạt động enzyme chu trình Calvin là không nhất thiết phải chọn lọc; thay vào đó, nó thường sau một sự suy giảm tổng thể bắn protein và nội dung N (Makino và Mae 1999). Nội dung bắn N giảm trung bình 14% với một tăng gấp đôi của CO2 (Cotrufo et al. 1998), một sự khác biệt vượt quá những gì sẽ được dự kiến nếu một số tiền nhất định của N bị pha loãng bởi bổ sung nhiên liệu sinh học (Makino và Mae 1999).Mức độ CO 2 acclimation khác nhau với nguồn cung cấp N (Adam CTV 2000; Farage et al. năm 1998). Lúa mì cành tích lũy miễn phí NO3-dưới cao CO2 (Smart et al. 1998), và từ chối bắn protein (Fangmeier và ctv. năm 1999; Kimball et al. 2001) mặc dù các thay đổi nhỏ trong tổng số N (Sinclair CTV 2000; Smart et al. năm 1998). Ở đây, chúng tôi hiện nay một số dòng bằng chứng cho thấy nồng độ CO2 tăng cao ức chế NO3-đồng hóa trong bắn và đề nghị ba cơ chế sinh lý cho hiện tượng này.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
nồng độ khí quyển CO2 đã tăng từ khoảng 280-370 mmol mol-1 kể từ năm 1800 (Etheridge et al 1996;. Whorf và Keeling, 1998) và có thể đạt từ 500 đến 900 mmol mol-1 vào cuối thế kỷ (Joos et al. 1999). Một số phản ứng của thực vật bậc cao với những thay đổi như vậy không phải dự đoán (Bazzaz 1990). Ví dụ, tăng gấp đôi mức CO2 ban đầu tăng tốc cố định carbon trong thực vật C3 khoảng 30%, nhưng sau ngày đến vài tuần tiếp xúc với nồng độ CO2 cao, tùy thuộc vào loài, carbon cố định giảm cho đến khi nó ổn định ở một tỷ lệ trung bình 12% trên kiểm soát môi trường xung quanh (Curtis 1996). Hiện tượng chung này, được gọi là sự thích nghi CO2, tương quan với một sự suy giảm trong hoạt động của Rubisco và các enzym khác trong chu trình Calvin (Bowes 1993; Moore và cộng sự năm 1998.). Sự thay đổi trong hoạt động Calvin enzyme chu kỳ là không nhất thiết phải chọn lọc; đúng hơn, nó thường sau một sự suy giảm trong protein chụp tổng thể và nội dung N (Makino và Mae 1999). Bắn nội dung N giảm trung bình 14% với tăng gấp đôi CO2 (Cotrufo et al. 1998), một sự khác biệt vượt quá những gì được mong đợi nếu một số tiền nhất định của N đã được pha loãng bằng sinh khối bổ sung (Makino và Mae 1999).

Các mức độ thích nghi CO2 khác nhau với nguồn cung cấp N (Adam et al 2000;. Farage et al 1998).. Chồi lúa mì tích lũy NO3- miễn phí theo CO2 cao (Smart et al 1998)., Và bắn protein giảm (Fangmeier et al 1999;.. Kimball et al 2001) mặc dù thay đổi nhỏ trong tổng số N (Sinclair et al 2000;. Thông minh et al . 1998). Ở đây, chúng tôi trình bày một số dòng bằng chứng cho thấy nồng độ CO2 cao ức chế đồng hóa NO3- trong chồi và đề xuất ba cơ chế sinh lý cho hiện tượng này.