The above developments are coming i

The above developments are coming into conflict in a number of jurisdictions as governments

grapple with the competing interests within a general move to an information society. The

ensuing debate increases substantially as governments in both the developed and developing

world often believe that modem information technology (IT) alone will solve many of the

problems in managing our environment and our cities, while at the same time returning

hundreds of millions of dollars in savings in government expenditure. While there is some

truth in the value of IT in these areas, the benefits and savings will only be achieved after

major political, institutional, educational and technological changes.

Kết quả (Việt) 1:

Những phát triển trên sắp vào cuộc xung đột ở một số khu vực pháp lý như chính phủvật lộn với các lợi ích cạnh tranh trong một động thái chung cho một xã hội thông tin. Các tiếp theo cuộc tranh luận làm tăng đáng kể như chính phủ ở cả hai phát triển và phát triển thế giới thường tin rằng modem công nghệ thông tin (CNTT) một mình sẽ giải quyết nhiều người trong số các Các vấn đề trong việc quản lý môi trường của chúng tôi và các thành phố của chúng tôi, trong khi tại cùng một thời gian trở lại hàng trăm triệu đô la trong khoản tiết kiệm trong chi tiêu chính phủ. Trong khi có một số sự thật trong giá trị của nó trong các khu vực này, các lợi ích và tiết kiệm sẽ chỉ đạt được sau khi thay đổi chính trị, tổ chức, giáo dục và công nghệ lớn.

Kết quả (Việt) 2:

Các sự kiện trên đều đi vào cuộc xung đột ở một số khu vực pháp lý như các chính phủ phải vật lộn với các lợi ích cạnh tranh trong một động thái chung cho một xã hội thông tin. Việc tiếp theo tăng lên cuộc tranh luận đáng kể các chính phủ ở cả các nước phát triển và đang phát triển trên thế giới thường tin rằng công nghệ thông tin modem (IT) mình sẽ giải quyết nhiều vấn đề trong việc quản lý môi trường của chúng tôi và các thành phố của chúng tôi, trong khi tại cùng một thời gian trở về hàng trăm triệu đô la tiết kiệm trong chi tiêu của chính phủ. Trong khi có một số sự thật về giá trị của CNTT trong các lĩnh vực này, các lợi ích và tiết kiệm sẽ chỉ đạt được sau khi thay đổi chính trị, thể chế, giáo dục và công nghệ chủ yếu.