The epidemic subtype was isolated f

The epidemic subtype was isolated from seven brand types of a different, popular hard cheese typeduring routine dairy product screening conducted during the outbreak period; however, it was consumed by over 90% of both listeriosis patients and controls and, therefore, could not be epidemiologically linked to the outbreak. This epidemic is unique in that it was identified and investigated during an effort to identify dietary risk factors for listeriosis in a nonout break setting; case-patients were interviewed upon report of the diagnosis using a questionnaire developed for that purpose. A limitation of the outbreak investigation component was that a hypothesis was not established before interview of associated case-patients, resulting in a greater chance of missing similar exposures among them.

Kết quả (Việt) 1:

Phiên bản dịch đã được phân lập từ bảy thương hiệu loại của một thói quen typeduring pho mát khó khăn khác nhau, phổ biến các sản phẩm sữa kiểm tra tiến hành trong giai đoạn bùng nổ; Tuy nhiên, nó đã được tiêu thụ bởi hơn 90% của cả hai bệnh nhân listeriosis và điều khiển và, do đó, có thể không được epidemiologically liên kết với sự bùng nổ. Dịch bệnh này là độc đáo ở chỗ nó được xác định và điều tra trong một nỗ lực để xác định các yếu tố nguy cơ chế độ ăn uống cho listeriosis trong một khung cảnh nonout phá vỡ; trường hợp bệnh nhân đã được phỏng vấn trên báo cáo của chẩn đoán bằng cách sử dụng một bảng câu hỏi phát triển cho mục đích đó. Một hạn chế của các thành phần điều tra bùng nổ là một giả thuyết được không thành lập trước cuộc phỏng vấn của liên quan đến trường hợp-bệnh, kết quả là một cơ hội lớn hơn của thiếu các tiếp xúc tương tự trong số đó.

Kết quả (Việt) 2:

Các subtype dịch đã được phân lập từ bảy loại thương hiệu của một, phổ biến pho mát typeduring khó sàng lọc sản phẩm sữa thông thường khác nhau được tiến hành trong giai đoạn bùng phát; Tuy nhiên, nó đã được tiêu thụ hơn 90% của cả hai bệnh nhân listeriosis và điều khiển và, do đó, không thể được dịch tễ học liên quan đến sự bùng nổ. Dịch bệnh này độc đáo ở chỗ nó đã được xác định và điều tra trong một nỗ lực để xác định các yếu tố nguy cơ chế độ ăn uống cho bệnh listeriosis trong một khung giờ nghỉ nonout; trường hợp bệnh nhân đã được phỏng vấn trên báo cáo của các chẩn đoán bằng cách sử dụng một bảng câu hỏi được phát triển cho mục đích đó. Một hạn chế của các thành phần điều tra ổ dịch là một giả thuyết không được thiết lập trước khi phỏng vấn liên quan đến trường hợp bệnh nhân nội trú, kết quả là một cơ hội lớn của thiếu phơi trong số đó.