Tenney Engineering have developed a

Tenney Engineering have developed a new hermetic thermal nitrogen recirculator designed to maintain any temperature between -300°F and +3OO”F. The device operates by recirculating gaseous nitrogen through a heat sink, shroud or test system, The nitrogen may be preconditioned for any desired temperature throughout the full 600” range. The gas is recirculated by a stainless steel high pressure blower mounted in a hermetic stainless steel casing. This eliminates shaft seals and their attendant leakage problems. High temperatures are attained by passing the gas over electric heaters or low temperatures are produced by the injection of liquid nitrogen into the gaseous nitrogen through special spray nozzles. The amount of heat or liquid nitrogen is monitored by a control instru- ment which maintains the required tem- perature within close tolerances. This compact, self-contained device has numer- ous applications in the simulation of thermal conditions over wide temperature extremes including existing space simu- lators, heat sinks, test assemblies etc. Tenney Engineering Inc, USA

Kết quả (Việt) 1:

Tenney kỹ thuật đã phát triển một recirculator kín nitơ nhiệt mới được thiết kế để duy trì nhiệt độ bất kỳ giữa-300 ° F và + 3OO "F. Thiết bị hoạt động bằng recirculating khí nitơ thông qua một tản nhiệt, che đậy hoặc kiểm tra hệ thống, nitơ có thể preconditioned cho bất kỳ mong muốn các nhiệt độ trong phạm vi đầy đủ 600". Các khí tái của một quạt áp lực cao bằng thép không gỉ được gắn trong một vỏ bọc kín bằng thép không gỉ. Điều này giúp loại bỏ con hải cẩu trục và vấn đề rò rỉ attendant của họ. Nhiệt độ cao đạt được bằng khí qua lò sưởi điện hoặc ở nhiệt độ thấp được sản xuất bằng cách tiêm nitơ lỏng vào khí nitơ thông qua các vòi phun xịt đặc biệt. Lượng nhiệt hoặc chất lỏng nitơ giám sát điều khiển ph-ment mà vẫn duy trì tem yêu cầu perature trong dung sai chặt chẽ. Này nhỏ gọn, các thiết bị khép kín có số tiếng Anh ứng dụng trong mô phỏng các điều kiện nhiệt trên nhiệt độ rộng các thái cực bao gồm cả hiện tại space simu-lators, chìm nhiệt, kiểm tra hội đồng vv. Tenney Engineering Inc, MỸ

Kết quả (Việt) 2:

Tenney Kỹ thuật đã phát triển một kín recirculator nitơ nhiệt mới được thiết kế để duy trì bất kỳ nhiệt độ giữa -300 ° F đến + 3OO "F. Thiết bị này hoạt động bằng cách tuần hoàn nitơ khí thông qua một hệ thống tản nhiệt, tấm vải liệm hoặc kiểm tra, các nitơ có thể được bị điều kiện cho bất kỳ nhiệt độ mong muốn trong suốt đầy đủ "phạm vi 600. Khí được tái tuần hoàn bằng thép không gỉ quạt gió áp suất cao gắn trong một vỏ bọc bằng thép không gỉ kín. Điều này loại bỏ con dấu trục và các vấn đề rò rỉ viên của họ. Nhiệt độ cao là đạt được bằng cách đi qua các ga trên lò sưởi điện hoặc nhiệt độ thấp được sản xuất bằng cách tiêm nitơ lỏng vào nitơ khí thông qua các vòi phun đặc biệt. Lượng nhiệt hoặc chất lỏng nitơ được giám sát bởi một phát instru- điều khiển mà duy trì perature tem- cần sai số nhỏ. , Thiết bị khép kín nhỏ gọn này có các ứng dụng độc hại numer- trong mô phỏng các điều kiện nhiệt trên nhiệt độ cực rộng bao gồm cả lators hiện có không gian simu-, tản nhiệt, cụm thi, vv Tenney Engineering Inc, Hoa Kỳ