In the woodworking industry, mouldi

In the woodworking industry, mouldings are often produced by routing cutters in
continuous throughput operation. This operation can easily be automated, since
it is only necessary to make provision for the regular input of working material.
The remaining machine functions will then only require the attention of 0.3
operators. The strip material is fed from a stack magazine, which is filled
manually. The feed device (insertion cylinder) is activated when the roller lever
valve enables the feed of the next wood strip. After the strip has been inserted,
it is conveyed by a caterpillar chain. The return stroke of the feed slide is
triggered by a cam valve. This can also be achieved by electrical means by using
a proximity switch. After machining, the workpieces can be returned to a second
stack magazine if desired. These two magazines should be adjustable to allow
them to accept workpieces of different lengths.

Kết quả (Việt) 1:

Trong ngành công nghiệp chế biến gỗ, mouldings thường được sản xuất bởi định tuyến cắt tronghoạt động liên tục thông qua. Thao tác này có thể dễ dàng được tự động, kể từ khinó chỉ là cần thiết để thực hiện cung cấp đầu vào thường xuyên làm việc vật liệu.Các chức năng máy còn lại sẽ sau đó chỉ cần sự chú ý của 0,3nhà điều hành. Các vật liệu dải được cho ăn từ một tạp chí ngăn xếp đầytheo cách thủ công. Thiết bị nguồn cấp dữ liệu (chèn xi lanh) được kích hoạt khi đòn bẩy con lănVan cho phép các thức ăn của dải gỗ tiếp theo. Sau khi dải đã được chèn,nó được chuyển tải bằng một chuỗi sâu bướm. Đột quỵ trở lại của các slide nguồn cấp dữ liệu làđược kích hoạt bởi một van cam. Điều này cũng có thể đạt được bằng phương tiện điện bằng cách sử dụngmột chuyển đổi gần. Sau khi gia công, các phôi có thể được trở lại một lần thứ haingăn xếp tạp chí nếu mong muốn. Các tạp chí hai nên được điều chỉnh để cho phéphọ chấp nhận phôi của độ dài khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Trong ngành công nghiệp chế biến gỗ, khuôn thường được sản xuất bằng cách định tuyến cắt trong
hoạt động thông liên tục. Thao tác này có thể dễ dàng tự động, vì
nó chỉ là cần thiết để làm cho việc cung cấp cho các đầu vào thường xuyên của các tài liệu làm việc.
Các chức năng máy còn lại sau đó sẽ chỉ đòi hỏi sự chú ý của 0,3
khai thác. Các vật liệu dải được đưa từ một tạp chí chồng, mà là điền
bằng tay. Các thiết bị nguồn cấp dữ liệu (xi lanh chèn) được kích hoạt khi các con lăn đòn bẩy
van cho phép các nguồn cấp dữ liệu của dải gỗ bên cạnh. Sau khi các dải đã được đưa vào,
nó được chuyển tải bằng một chuỗi xích. Các đột quỵ trở lại của slide thức ăn chăn nuôi được
kích hoạt bởi một van cam. Điều này cũng có thể được thực hiện bằng phương tiện điện bằng cách sử dụng
một bộ chuyển mạch gần nhau. Sau khi gia công, các phôi có thể được trả lại cho một thứ hai
tạp chí stack nếu mong muốn. Hai tạp chí nên được điều chỉnh để cho phép
họ chấp nhận phôi có độ dài khác nhau.