Beyond a nuclear deal, Rouhani is p

Beyond a nuclear deal, Rouhani is probably looking to establish some form of working relationship with Washington, the nature of which remains undefined. To that end he is exploiting the growing concern in the United States, and the West more generally, about the threat posed by radical Sunni Islamists. Following the rise of Islamic State in Iraq he spoke of the potential for Iran and the United States to cooperate in fighting “terrorist groups in Iraq or elsewhere.” This was, however, a step too far for many within the Iranian regime, including the military. The possibility of overt cooperation with the United States in Iraq was finally killed off by the Supreme Leader’s public statement that Iran didn’t “support any foreign interference in Iraq and (was) strongly opposed to U.S. interference there.”

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài một thỏa thuận hạt nhân, Rouhani có lẽ là tìm cách để thiết lập một số hình thức của mối quan hệ làm việc với Washington, bản chất của mà vẫn không xác định. Cuối cùng, ông khai thác mối quan tâm ngày càng tăng tại Hoa Kỳ và phương Tây nói chung về các mối đe dọa đặt ra bởi cực đoan Hồi giáo Sunni. Sau sự gia tăng của các nhà nước Hồi giáo tại Iraq, ông đã nói chuyện về tiềm năng cho Iran và Hoa Kỳ để hợp tác trong cuộc chiến chống "nhóm khủng bố ở Iraq hoặc ở nơi khác." Điều này là, Tuy nhiên, một bước quá xa đối với nhiều người trong chế độ Iran, bao gồm cả quân đội. Khả năng của việc hợp tác với Hoa Kỳ tại Iraq cuối cùng đã bị giết của lãnh tụ tối cao tuyên bố công khai rằng Iran không "hỗ trợ bất kỳ sự can thiệp của nước ngoài tại Iraq và (là) mạnh mẽ phản đối sự can thiệp Hoa Kỳ có."

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài một thỏa thuận hạt nhân, Rouhani có lẽ tìm cách thiết lập một số hình thức của mối quan hệ làm việc với Washington, bản chất của mà vẫn không xác định. Để kết thúc mà ông đang khai thác các mối quan tâm ngày càng tăng tại Hoa Kỳ, và phương Tây nói chung, về các mối đe dọa của người Hồi giáo Sunni cực đoan. Sau sự gia tăng của Nhà nước Hồi giáo ở Iraq, ông đã nói về khả năng Iran và Hoa Kỳ hợp tác trong cuộc chiến chống "các nhóm khủng bố ở Iraq hay ở nơi khác." Điều này được, tuy nhiên, một bước quá xa đối với nhiều người trong chính quyền Iran, bao gồm cả các quân sự. Khả năng hợp tác công khai với Hoa Kỳ vào Iraq cuối cùng đã bị giết chết bởi tuyên bố công khai các lãnh đạo tối cao của Iran mà không "hỗ trợ bất kỳ sự can thiệp của nước ngoài vào Iraq và (được) phản đối mạnh mẽ sự can thiệp của Mỹ ở đó."