The Children’s Museum of Manhattan

The Children’s Museum of Manhattan (CMOM), established in 1973, is a hands-on cultural destination for families committed to nurturing “the next generation of global citizens.”
CMOM’s executive director, Andrew Ackerman, says the addition of the Muslim cultures exhibit allows families an opportunity to discuss unity and diversity within the same tradition — a factor he says is crucial for developing young minds.
“Those attitudes really form very early in life,” Ackerman said. “So part of our role as a children’s museum is to open their minds and experiences with very positive images about people from different lifestyles and different parts of the world, so that negative stereotypes don’t take root.”
Across from the courtyard, next to a life-size 900-pound camel, is the "American home" living room, made up of clothing, artwork, photos and books donated from American Muslims of all walks of life. On the coffee table, there is an app that teaches you how to write and say “My name is …” in 24 languages spoken by Muslims in New York.
The city’s mayor, Bill de Blasio, has praised the exhibit as an “important cultural resource,” calling New York Muslim residents a “vital part” of the city’s diverse communities.
“Children will have the chance to learn about Muslim cultures in an engaging and thoughtful way,” said de Blasio. “We only grow stronger when we embrace and celebrate the multitude of cultural backgrounds that make up New York City.”

Kết quả (Việt) 1:

The Children's Museum of Manhattan (CMOM), được thành lập vào năm 1973, là một điểm đến văn hóa thực hành cho các gia đình cam kết để nuôi dưỡng "thế hệ tiếp theo của công dân toàn cầu."Giám đốc điều hành của CMOM, Andrew Ackerman, nói việc bổ sung các triển lãm văn hóa Hồi giáo cho phép gia đình có một cơ hội để thảo luận về sự đoàn kết và sự đa dạng trong các truyền thống cùng — một yếu tố mà ông nói là rất quan trọng để phát triển các tâm trí trẻ."Những thái độ thực sự hình thành rất sớm trong cuộc sống," Ackerman nói. "Như vậy là một phần của vai trò của chúng tôi là bảo tàng trẻ em để mở tâm trí và những kinh nghiệm của họ với những hình ảnh rất tích cực về những người từ lối sống khác nhau và các bộ phận khác nhau của thế giới, vì vậy mà các khuôn mẫu tiêu cực không mất gốc." Nằm đối diện Sân, bên cạnh một con lạc đà 900 pound cuộc, là "Người nhà" cho phòng sinh hoạt chung, gồm quần áo, tác phẩm nghệ thuật, hình ảnh và sách tặng từ người Hồi giáo người Mỹ của tất cả đi của cuộc sống. Trên bàn cà phê, có là một ứng dụng mà dạy bạn làm thế nào để viết và nói rằng "tên tôi là..." bằng 24 ngôn ngữ nói của người Hồi giáo ở New York.Thị trưởng của thành phố, Bill de Blasio, đã ca ngợi các triển lãm như một "văn hóa nguồn lực quan trọng," kêu gọi cư dân New York Hồi giáo cộng đồng đa dạng một phần quan trọng"" của thành phố."Em sẽ có cơ hội để tìm hiểu về nền văn hóa Hồi giáo một cách hấp dẫn và chu đáo," nói de Blasio. "Chúng tôi chỉ phát triển mạnh mẽ hơn khi chúng tôi ôm hôn và chào mừng vô số các nền văn hóa chiếm thành phố New York."

Kết quả (Việt) 2:

Bảo tàng Trẻ em của Manhattan (CMOM), được thành lập vào năm 1973, là một tay vào điểm đến văn hóa cho các gia đình cam kết nuôi dưỡng "thế hệ tiếp theo của công dân toàn cầu."
Giám đốc điều hành CMOM, Andrew Ackerman, cho biết việc bổ sung các nền văn hóa triển lãm Hồi giáo cho phép gia đình là một cơ hội để thảo luận thống nhất và đa dạng trong cùng một truyền thống -. một nhân tố ông nói là rất quan trọng cho việc phát triển tâm trẻ
"những thái độ thực sự hình thành rất sớm trong cuộc sống", Ackerman nói. "Vì vậy, một phần của vai trò của chúng tôi là bảo tàng dành cho trẻ em là mở tâm trí và kinh nghiệm của họ với hình ảnh rất tích cực về những người từ lối sống khác nhau và các bộ phận khác nhau của thế giới, vì vậy mà khuôn mẫu tiêu cực không có gốc."
Trên khắp từ sân trong, tiếp theo đến một cuộc sống-kích thước 900 pound lạc đà, là "nhà Mỹ" phòng khách, gồm quần áo, ảnh nghệ thuật, ảnh và sách tặng từ người Hồi giáo người Mỹ của tất cả các tầng lớp xã hội. Trên chiếc bàn cà phê, có một ứng dụng mà dạy cho bạn làm thế nào để viết và nói "Tên tôi là ..." trong 24 ngôn ngữ nói của người Hồi giáo ở New York.
Thị trưởng của thành phố, Bill de Blasio, đã ca ngợi cuộc triển lãm như một "quan trọng văn hóa tài nguyên, "kêu gọi cư dân New York Hồi giáo một" phần quan trọng "của cộng đồng đa dạng của thành phố.
" trẻ em sẽ có cơ hội để tìm hiểu về nền văn hóa Hồi giáo trong một cách hấp dẫn và chu đáo, "de Blasio cho biết. "Chúng tôi chỉ phát triển mạnh mẽ hơn khi chúng ta nắm lấy và ăn mừng vô số các nền văn hóa tạo nên thành phố New York."