A virtual PortChannel (vPC) allows

A virtual PortChannel (vPC) allows links that are physically connected to two different Cisco Nexus™ 5000 Series devices to appear as a single PortChannel to a third device. The third device can be a Cisco Nexus 2000 Series Fabric Extender or a switch, server, or any other networking device. A vPC can provide Layer 2 multipathing, which allows you to create redundancy by increasing bandwidth, enabling multiple parallel paths between nodes and load-balancing traffic where alternative paths exist.
After you enable the vPC function, you create a peer keepalive link, which sends heartbeat messages between the two vPC peer devices.
The vPC domain includes both vPC peer devices, the vPC peer keepalive link, the vPC peer link, and all the PortChannels in the vPC domain connected to the downstream device. You can have only one vPC domain ID on each device.
A vPC provides the following benefits:
• Allows a single device to use a PortChannel across two upstream devices
• Eliminates Spanning Tree Protocol blocked ports
• Provides a loop-free topology
• Uses all available uplink bandwidth
• Provides fast convergence if either the link or a device fails
• Provides link-level resiliency
• Helps ensure high availability
The vPC not only allows you to create a PortChannel from a switch or server that is dual-homed to a pair of Cisco Nexus 5000 Series Switches, but it can also be deployed along with Cisco Nexus 2000 Series Fabric Extenders. The deployment scenario in Figure 1 creates a vPC between the two ports on each of two Cisco ® fabric extenders

Kết quả (Việt) 1:

Một PortChannel ảo (vPC) cho phép liên kết về thể chất được kết nối với hai thiết bị Cisco Nexus™ 5000 Series khác nhau xuất hiện như là một PortChannel duy nhất với một thiết bị thứ 3. Thiết bị thứ ba có thể có một Cisco Nexus 2000 Series vải Extender hay một bộ chuyển mạch, máy chủ, hoặc bất kỳ thiết bị mạng khác. VPC một có thể cung cấp cho lớp 2 multipathing, cho phép bạn tạo ra dư thừa bằng cách tăng băng thông, tạo điều kiện cho nhiều đường song song giữa các nút và cân bằng tải lưu lượng truy cập mà thay thế đường dẫn tồn tại.Sau khi bạn kích hoạt chức năng vPC, bạn tạo một liên kết keepalive ngang, nhịp tim tin nhắn giữa hai thiết bị ngang vPC gửi.VPC miền bao gồm cả vPC ngang hàng thiết bị, vPC ngang keepalive liên kết, liên kết ngang vPC và tất cả các PortChannels trong miền vPC kết nối với các thiết bị về phía hạ lưu. Bạn có thể chỉ có một vPC miền ID trên mỗi thiết bị.VPC một cung cấp những lợi ích sau:• Cho phép một thiết bị duy nhất để sử dụng một PortChannel trên hai thiết bị thượng nguồn• Loại bỏ Spanning Tree Protocol chặn cổng• Cung cấp các cấu trúc liên kết miễn phí vòng lặp• Sử dụng băng thông có sẵn tải lên tất cả• Cung cấp nhanh chóng hội tụ nếu các liên kết hoặc một thiết bị thất bại• Cung cấp các liên kết-cấp lớp• Giúp đảm bảo tính sẵn sàng caoVPC không chỉ cho phép bạn tạo ra một PortChannel từ một chuyển đổi hoặc máy chủ được dual homed để một cặp của Cisco Nexus 5000 loạt thiết chuyển mạch, nhưng nó cũng có thể được triển khai cùng với Cisco Nexus 2000 Series vải mở rộng. Tạo ra tình huống triển khai ở hình 1 vPC giữa hai cổng trên mỗi hai Cisco® vải extenders

Kết quả (Việt) 2:

Một PortChannel ảo (VPC) cho phép liên kết được kết nối vật lý để hai khác nhau Cisco Nexus ™ 5000 các thiết bị Series để xuất hiện như là một PortChannel đơn đến một thiết bị thứ ba. Các thiết bị thứ ba có thể là một Cisco Nexus 2000 Series Vải Extender hay một chuyển đổi, máy chủ, hoặc bất kỳ thiết bị mạng khác. Một VPC có thể cung cấp cho lớp 2 multipathing, mà cho phép bạn tạo ra dự phòng bằng cách tăng băng thông, cho phép nhiều đường song song giữa các nút giao thông và cân bằng tải mà đường dẫn thay thế tồn tại.
Sau khi bạn kích hoạt chức năng VPC, bạn tạo một liên kết keepalive ngang hàng, mà sẽ gửi thông điệp này giữa hai thiết bị VPC peer.
Tên miền VPC bao gồm cả các thiết bị VPC ngang, liên kết keepalive ngang VPC, liên kết ngang hàng VPC, và tất cả các PortChannels trong lĩnh VPC kết nối với các thiết bị hạ nguồn. Bạn có thể chỉ có một ID miền VPC trên mỗi thiết bị.
Một VPC cung cấp các lợi ích sau:
• Cho phép một thiết bị duy nhất để sử dụng một PortChannel trên hai thiết bị đầu nguồn
• Loại bỏ Spanning Tree Protocol các cảng bị chặn
• Cung cấp một topo loop-free
• Sử dụng tất cả băng thông uplink sẵn
• Cung cấp tụ nhanh nếu một trong hai liên kết hoặc một thiết bị không
• Cung cấp khả năng phục hồi mức liên kết
• Giúp đảm bảo tính sẵn sàng cao
VPC không chỉ cho phép bạn tạo ra một PortChannel từ một switch hoặc máy chủ đó là dual-homed để một cặp Cisco Nexus 5000 thiết bị chuyển mạch series, nhưng nó cũng có thể được triển khai dọc với Cisco Nexus 2000 series Vải Extenders. Các kịch bản triển khai trong Hình 1 tạo ra một VPC giữa hai cổng trên mỗi hai ® độn vải Cisco

Kết quả (Việt) 3:

Một cổng ảo kênh (VPC) cho phép về mặt vật lý khác liên quan đến hai loạt các thiết bị Nexus 5, Cisco. ™ xuất hiện như một single thứ ba của cảng thông qua thiết bị.Thiết bị thứ ba có thể là một Cisco Nexus 2000 series chất vải hay tổng đài, máy chủ, hoặc bất cứ thiết bị mạng khác.VPC có thể cung cấp 2 tầng tăng băng thông qua đường, ông có thể tạo ra dự phòng, khiến nhiều con đường song song và cân bằng giữa các nút tải lưu lượng đường tồn tại thay thế.Ông làm chức năng VPC sau, ông tạo ra một nút liên lạc sẽ xảy ra, và hai VPC thiết bị cân bằng giữa nhịp tim của tin nhắn.VPC bao gồm thiết bị VPC đồng bằng miền VPC KeepAlive Link, VPC P2P kết nối tới thiết bị kết nối, ở hạ lưu của miền VPC tất cả portchannels.Anh chỉ có thể có một ID VPC miền với mọi thiết bị.Cung cấp cho VPC giáp các đô thị:- cho phép một thiết bị duy nhất ở hai thiết bị sử dụng một cổng ngược dòng kênh- loại bỏ cây tạo ra giao thức cổng tắc nghẽnCung cấp một topo không vòngSử dụng tất cả các đường truyền băng thông- Nếu liên kết hoặc thiết bị thất bại, thì cung cấp sự hội tụ nhanh- cung cấp mức độ đàn hồi của liên kếtCó thể giúp đảm bảo dùng tình dụcVPC không chỉ cho phép anh tạo ra một tổng đài hoặc máy chủ, song đến với Cisco Nexus 5000 series của kênh chuyển một cổng, nhưng nó cũng có thể cùng với Cisco Nexus 2000 series vải triển khai mở rộng.Trong hình 1 triển khai phương án tạo ra một VPC giữa hai cổng ở mỗi hai Cisco ® vải