Suggested Solution to Mexico’s Bala

Suggested Solution to Mexico’s Balance-of-Payments Problem
To solve this case, it is useful to review Chapter 2, especially the section on the Mexican peso crisis. Despite the fact that Mexico had experienced continuous trade deficits until December 1994, the country’s currency was not allowed to depreciate for political reasons. The Mexican government did not want the peso devaluation before the Presidential election held in 1994. If the Mexican peso had been allowed to gradually depreciate against the major currencies, the peso crisis could have been prevented.
The key lessons that can be derived from the peso crisis are: First, Mexico depended too much on short term foreign portfolio capital (which is easily reversible) for its economic growth. The country perhaps should have saved more domestically and depended more on long-term foreign capital. This can be a valuable lesson for many developing countries. Second, the lack of reliable economic information was another contributing factor to the peso crisis. The Salinas administration was reluctant to fully disclose the true state of the Mexican economy. If investors had known that Mexico was experiencing serious trade deficits and rapid depletion of foreign exchange reserves, the peso might have been gradually depreciating, rather than suddenly collapsed as it did. The transparent disclosure of economic data can help prevent the peso type crisis. Third, it is important to safeguard the world financial system from the peso type crisis. To this end, a multinational safety net needs to be in place to contain the peso type crisis in the early stage

Kết quả (Việt) 1:

Đề xuất các giải pháp cho vấn đề cân bằng thanh toán của Mexico Để giải quyết trường hợp này, nó là hữu ích để xem xét chương 2, đặc biệt là phần về cuộc khủng hoảng peso Mexico. Mặc dù thực tế rằng Mexico đã có kinh nghiệm thâm hụt thương mại liên tục cho đến tháng 12 năm 1994, tiền tệ của đất nước đã không được phép để depreciate cho lý do chính trị. Chính phủ Mexico không muốn mất giá peso trước khi cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức vào năm 1994. Nếu đồng peso Mexico đã được cho phép để dần dần depreciate chống lại các loại tiền tệ lớn, cuộc khủng hoảng peso có thể đã được ngăn chặn. Những bài học quan trọng mà có thể được bắt nguồn từ cuộc khủng hoảng peso là: trước tiên, Mexico phụ thuộc quá nhiều vào ngắn hạn danh mục đầu tư nước ngoài vốn, (đó là một cách dễ dàng đảo ngược) cho tăng trưởng kinh tế của nó. Quốc gia có lẽ nên có lưu hơn trong nước và phụ thuộc hơn vào dài hạn vốn đầu tư nước ngoài. Điều này có thể là một bài học có giá trị cho nhiều nước đang phát triển. Thứ hai, việc thiếu thông tin kinh tế đáng tin cậy là một yếu tố góp phần để cuộc khủng hoảng peso. Chính quyền Salinas là miễn cưỡng để đầy đủ tiết lộ bang nền kinh tế Mexico, đúng. Nếu nhà đầu tư đã biết rằng Mexico đã trải qua thâm hụt thương mại nghiêm trọng và sự suy giảm nhanh chóng của nước ngoài trao đổi dự trữ, đồng peso có thể đã dần dần giảm, thay vì đột nhiên bị sụp đổ như nó đã làm. Tiết lộ trong suốt của dữ liệu kinh tế có thể giúp ngăn chặn cuộc khủng hoảng loại peso. Thứ ba, nó là quan trọng để bảo vệ hệ thống tài chính thế giới từ cuộc khủng hoảng loại peso. Để kết thúc này, một mạng lưới an toàn đa quốc gia cần phải thực hiện để chứa khủng hoảng loại peso trong giai đoạn đầu

Kết quả (Việt) 2:

Giải pháp đề nghị việc Mexico Cán cân thanh toán Vấn đề
Để giải quyết trường hợp này, nó rất hữu ích để xem xét Chương 2, đặc biệt là phần về cuộc khủng hoảng đồng peso của Mexico. Mặc dù thực tế rằng Mexico đã trải thâm hụt thương mại liên tục cho đến tháng 12 năm 1994, tiền tệ của quốc gia không được phép đánh giá thấp vì lý do chính trị. Chính phủ Mexico đã không muốn sự mất giá đồng peso trước cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức vào năm 1994. Nếu đồng peso của Mexico đã được cho phép để dần dần mất giá so với các đồng tiền mạnh, cuộc khủng hoảng đồng peso có thể ngăn ngừa được.
Các bài học quan trọng mà có thể được bắt nguồn từ peso cuộc khủng hoảng là: Thứ nhất, Mexico phụ thuộc quá nhiều vào nguồn vốn gián tiếp nước ngoài ngắn hạn (mà có thể dễ dàng đảo ngược) cho tăng trưởng kinh tế của mình. Đất nước này có lẽ nên đã lưu trong nước nhiều hơn và phụ thuộc nhiều hơn vào vốn nước ngoài trung dài hạn. Đây có thể là một bài học quý giá đối với nhiều nước đang phát triển. Thứ hai, việc thiếu các thông tin kinh tế đáng tin cậy là một yếu tố góp phần vào cuộc khủng hoảng đồng peso. Chính quyền của Salinas đã không muốn tiết lộ đầy đủ tình trạng thực sự của nền kinh tế Mexico. Nếu các nhà đầu tư đã biết rằng Mexico đã trải thâm hụt thương mại nghiêm trọng và suy giảm nhanh chóng của dự trữ ngoại hối, đồng peso có thể đã dần dần mất giá, chứ không phải là đột nhiên bị sụp đổ như nó đã làm. Việc công bố minh bạch về số liệu kinh tế có thể giúp ngăn chặn cuộc khủng hoảng kiểu peso. Thứ ba, điều quan trọng là để bảo vệ hệ thống tài chính thế giới từ cuộc khủng hoảng kiểu peso. Để kết thúc này, một mạng lưới an toàn đa quốc gia cần phải được ở nơi chứa đựng cuộc khủng hoảng kiểu peso trong giai đoạn đầu