Aforementioned schedules are tentat

Aforementioned schedules are tentative which shall be updated in accordance with the actual progress of Duyen Hai 3 TPP and be revised during the Contract execution. However, 1st shipment arrival at Duyen Hai Discharge Port is 20 days after Contract signing and Purchaser’s notification.
The ETA to Duyen Hai Discharge Port is +/- 2.5 days.

Kết quả (Việt) 1:

Nói trên lịch trình được dự kiến sẽ được Cập Nhật phù hợp với tiến độ thực tế của duyên hải 3 TPP và được sửa đổi trong quá trình thực hiện hợp đồng. Tuy nhiên, 1 lô hàng đến cảng xả duyên hải là 20 ngày sau khi ký kết hợp đồng và thông báo của người mua.ETA duyên hải xả cảng là + /-2,5 ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Lịch trình nói trên là dự kiến đó sẽ được cập nhật theo tiến độ thực tế của Duyên Hải 3 TPP và được điều chỉnh trong quá trình thực hợp đồng. Tuy nhiên, ngày 1 đến lô hàng tại Duyên Hải Xả Port là 20 ngày kể từ ngày ký hợp đồng và thông báo của Người.
ETA Duyên Hải Xả Port là +/- 2,5 ngày.