The incorrect information you provi

The incorrect information you provided will not affect the validity of your appointment. Please kindly confirm if you would like to cancel your appointment at 9:45 a.m. on February 5.

You also may attend your scheduled appointment without the confirmation printout. When you come to our office on your appointment date, please provide your full name and passport number for our security guards to locate your appointment on the daily appointment list.

For more information about notarial services provided at the U.S. Consulate, please visit our website at: http://hochiminh.usconsulate.gov/service/notarials.html.

If you have further questions, please do not reply to this email. Instead, please submit your inquiry to: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact_acs.html. Unfortunately, we are unable to respond to inquiries sent directly to this email address.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn cung cấp thông tin không chính xác sẽ ảnh hưởng đến hiệu lực của các cuộc hẹn của bạn. Xin vui lòng xác nhận bạn có muốn hủy bỏ buổi hẹn lúc 9:45 sáng ngày 5 tháng 2. Bạn cũng có thể tham dự buổi hẹn theo lịch trình mà không cần xác nhận in. Khi bạn đến văn phòng chúng tôi vào ngày hẹn của bạn, xin vui lòng cung cấp đầy đủ tên và số hộ chiếu cho nhân viên bảo vệ của chúng tôi để xác định vị trí bổ nhiệm của bạn trong danh sách hẹn hàng ngày của bạn. Để biết thêm chi tiết về các dịch vụ công chứng tại lãnh sự quán Hoa Kỳ, vui lòng truy cập website của chúng tôi tại: http://hochiminh.usconsulate.gov/service/notarials.html. Nếu bạn có thêm câu hỏi, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi yêu cầu của bạn để: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact_acs.html. Thật không may, chúng tôi đang không thể đáp ứng yêu cầu được gửi trực tiếp đến địa chỉ email này.

Kết quả (Việt) 2:

Các thông tin không chính xác mà bạn cung cấp sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực của cuộc hẹn. Xin vui lòng xác nhận nếu bạn muốn hủy bỏ cuộc hẹn của bạn tại 9:45 vào ngày 5. Bạn cũng có thể tham dự các cuộc hẹn của bạn mà không cần bản in xác nhận. Khi bạn đến văn phòng của chúng tôi vào ngày hẹn của bạn, xin vui lòng cung cấp tên đầy đủ của bạn và số hộ chiếu cho nhân viên bảo vệ của chúng tôi để xác định vị trí hẹn bạn trên danh sách hẹn hàng ngày. Để biết thêm thông tin về các dịch vụ công chứng được cung cấp tại Lãnh sự quán Mỹ, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại :. http://hochiminh.usconsulate.gov/service/notarials.html Nếu bạn có thắc mắc, xin vui lòng không trả lời email này. Thay vào đó, xin vui lòng gửi câu hỏi của bạn để: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact_acs.html. Thật không may, chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu gửi trực tiếp đến địa chỉ email này.