PURPOSE:To examine the association

PURPOSE:
To examine the association between communication with parents and self-harm in 14-19-year-old adolescents.
METHODS:
A total of 36 female and 16 male adolescents presenting to the accident and emergency department of a general hospital; 52 hospital-based controls were interviewed and studied using the following scales: Parent-Adolescent Communication Scale, Family Adaptability and Cohesion Evaluation Scale, Adolescent-Family Inventory of Life Events and Changes Scale, Children's Depression Index, and Nowicki-Strickland Locus of Control Scale.
RESULTS:
The absence of a family confidant was very strongly associated with adolescent self-harm. Despite controlling for a wide range of possible causal factors, poorer parent-adolescent communication remained strongly associated with self-harm. The effect of poorer communication on self-harm was strongest in the group with and internal locus of control.
CONCLUSIONS:
Impairment of communication between adolescents and their parents may be important in the origins of adolescent self-harm

Kết quả (Việt) 1:

MỤC ĐÍCH:Để kiểm tra sự liên kết giữa các giao tiếp với cha mẹ và tự làm hại trong thanh thiếu niên 14-19-year-old.PHƯƠNG PHÁP:Tổng cộng 36 nữ và 16 thanh thiếu niên nam xin giới thiệu đến các tai nạn và phòng cấp cứu của một vị tướng bệnh viện; 52 bệnh viện dựa trên điều khiển đã được phỏng vấn và nghiên cứu bằng cách sử dụng quy mô sau: phụ huynh-thanh niên giao tiếp quy mô, gia đình khả năng thích ứng và gắn kết đánh giá quy mô, hàng tồn kho vị thành niên-gia đình các sự kiện cuộc sống và thay đổi quy mô, trẻ em chỉ số trầm cảm, và Nowicki-Strickland Locus của kiểm soát quy mô.KẾT QUẢ:Sự vắng mặt của một confidant gia đình là rất mạnh liên kết với thanh niên tự làm hại. Mặc dù kiểm soát cho một loạt các yếu tố có thể quan hệ nhân quả, nghèo phụ huynh-thanh niên giao tiếp vẫn mạnh mẽ liên kết với tự làm hại. Hiệu quả của các giao tiếp nghèo hơn về tự làm hại là mạnh nhất trong nhóm với và nội bộ locus của kiểm soát.KẾT LUẬN:Suy giao tiếp giữa thanh thiếu niên và cha mẹ của họ có thể là quan trọng trong nguồn gốc của thanh niên tự làm hại

Kết quả (Việt) 2:

MỤC ĐÍCH:
Để kiểm tra sự kết hợp giữa giao tiếp với cha mẹ và tự hại ở thanh thiếu niên 14-19 tuổi.
Phương pháp:
Tổng cộng có 36 nữ và 16 thanh thiếu niên nam trình bày để các bộ phận tai nạn và cấp cứu của một bệnh viện đa khoa; 52 điều khiển tại bệnh viện đã được phỏng vấn và được nghiên cứu sử dụng các thang sau: Phụ huynh-Adolescent Truyền Scale, Gia đình Khả năng thích nghi và gắn kết Scale Đánh giá, vị thành niên-Family Inventory của sự kiện cuộc sống và thay đổi quy mô, khủng hoảng Index trẻ em, và Nowicki-Strickland Locus of Control Scale .
Kết quả:
Sự vắng mặt của một người bạn tâm gia đình có liên quan rất chặt chẽ với vị thành niên tự hại. Mặc dù kiểm soát cho một loạt các yếu tố nguyên nhân có thể, thông tin liên lạc giữa phụ huynh và thanh thiếu niên nghèo vẫn mạnh mẽ kết hợp với tự hại. Hiệu quả của truyền thông nghèo hơn về tự hại là mạnh nhất trong nhóm với locus và nội bộ của kiểm soát.
Kết luận:
Suy giao tiếp giữa thanh thiếu niên và phụ huynh có thể quan trọng trong nguồn gốc của vị thành niên tự hại