1. BIOGEM BIEN BELLE MRP Balancing

1. BIOGEM BIEN BELLE MRP Balancing Softner
It makes irritated skin from outer harmful factors to be soothed and relaxed, and it prevents skin troubles. NMF(Natural Moisture Factor) enhances moisture retention of the skin and provide rich moisture to the face. It regulates moisture balance in skins and makes skin moist and soft for a long time. Vitamin E Acetate works properly to the skin making skin soft and reducing trans-dermal water loss (TEWL) effectively.

2. BIOGEM BIEN BELLE MRP Rhythmical Essence
NANO-3D with Nanoliposome technology brings deep penetration and rich moisturizing effects to the skin. It helps break down of denatured protein, accelerates enzyme action, maintaining cell balancing and eventually providing nutrition to the skin effectively. It contains rich amino acid and vitamins and cucumber extract which has excellent effect for soothing and relief itchiness, and licorice extract minimize skin simulation. Hyaluronic acid, betain extracted from sugar corn helps skin to be moist all day long.
Vol. 35ml

3. BIOGEM BIEN BELLE MRP Redressing Lotion
Containing HSP(Heat Shock Protein) which is protecting skin cell from polluted circumstance and sunray stimulates revelation of protein and it provide skin glow and firming to the skin. Quince extract and poly gamma-glutamic acid brings excellent moisturizing to the skin while minimize moist evaporation action.
Vol. 135ml

4. BIOGEM BIEN BELLE MRP Holding Day Cream
It is used special technology and Lecithin which is one of phospholipids of cell membrane enhances moisture retention and penetration of nutrition properties to the skin.
Contains macadamia and hazel nuts has rich Palmitoleic and Oleic acids give moisture and fast absorption effects together with giving softness and silky complexion to the skin.
HSP(Heat Shock Protein) stimulates revelation of protein and natural anti-oxidant material, vitamin E acetate delay aging and enhances skin elasticity effectively.
Vol. 50g

5. BIOGEM BIEN BELLE MRP Resilient Night Cream
It contains Quintescine help to enhances activation of SOD(Superoxide Dismutase) and Catalase that is antioxidant enzyme protects skin from outer harmful stress and skin to be relaxed while increasing cell’s viability. Also Chronodynhelp to recover tired and fatigue skin from day time to be vitality while sleeping in the night. Beta-glutamic acid generates Cytokine controls immunity balancing system and makes skin strong enough to protect outer attack. Variety kinds of vegetable oils and vegetable extracts control skin’s water and oil balance with moisture to the skin.
Vol. 50g

6. BIOGEM BIEN BELLE MRP Keracontrol Masque
It activates synthetic action of protein break down which is controlling the function of skin barrier and horny layer balance therefore it improves unbalanced keratinization symptom to be healthy skin. Contains moisturizing and vegetable oils provide nutrition, oil and water balance to dried and rough skin to have soft and moist skin. Not with chemical or physical peeling but using enzyme reaction. It naturally removes keratin and impurity of protein from the face but stimulate skin’s metabolism with enhancing absorption of active ingredient to the skin effectively. It is the special masque for removing keratin while application to the face.
Vol. 50g

7. BIOGEM BIEN BELLE MRP Relaxation Gel Cream

Caution
1. In case of the occurrence of the following symptoms upon use of the cosmetic product, immediately stop use. Consult your dermatologist. For continued use may aggravate the symptoms. ① Redness, swelling, itchiness, stimulation or other problems. ②Above symptoms after exposure to direct sunlight.
2. Do not use in area with wounds, eczema, dermatitis or other skin problems.
3. Storage and handling Precautions ① Make sure to close lid tightly after use. ② Keep out of reach children. ③ Keep away from exposure to direct sunlight, and store it in cool and dry place.
4. Recommend to use Masque with sun protection cream.
5. Recommend to do patch test before use Masque.

Kết quả (Việt) 1:

1. BIOGEM biên BELLE MRP cân bằng SoftnerNó làm cho da bị kích thích từ bên ngoài các yếu tố có hại được mịn và thoải mái, và nó đã khiến da khó khăn. NMF (tự nhiên Độ ẩm Factor) tăng cường duy trì độ ẩm của da và cung cấp độ ẩm phong phú vào mặt. Nó điều chỉnh sự cân bằng độ ẩm trong da và làm cho da ẩm và mềm mại trong một thời gian dài. Vitamin E axetat hoạt động đúng cho da làm da mềm mại và khử nước da xuyên mất (TEWL) có hiệu quả.2. BIOGEM biên BELLE MRP Rhythmical tinh túyNANO-3D với Nanoliposome công nghệ mang đến cho thâm nhập sâu và giàu tác dụng giữ ẩm cho da. Nó giúp phá vỡ xuống biến tính protein, tăng tốc hành động enzyme, duy trì di động cân bằng và cuối cùng cung cấp dinh dưỡng cho da một cách hiệu quả. Nó chứa giàu axit amin và vitamin và chiết xuất dưa chuột mà có tác dụng tuyệt vời cho nhẹ nhàng và cứu trợ ngứa, và chiết xuất cam thảo giảm thiểu da mô phỏng. Hyaluronic acid, các betain chiết xuất từ ngô ngọt giúp da được ẩm tất cả các ngày dài.Vol. 35ml3. BIOGEM biên BELLE MRP Redressing kem dưỡng daCó HSP (nhiệt sốc Protein) bảo vệ tế bào da khỏi ô nhiễm hoàn cảnh và sân bay sunray kích thích sự mặc khải của protein và nó cung cấp cho da sáng và làm săn chắc cho da. Mộc qua chiết xuất và nhiều axít gamma glutamic mang lại tuyệt vời giữ ẩm cho da trong khi giảm thiểu hành động bốc hơi ẩm.Vol. 135ml4. BIOGEM biên BELLE MRP giữ kem ban ngày It is used special technology and Lecithin which is one of phospholipids of cell membrane enhances moisture retention and penetration of nutrition properties to the skin.Contains macadamia and hazel nuts has rich Palmitoleic and Oleic acids give moisture and fast absorption effects together with giving softness and silky complexion to the skin. HSP(Heat Shock Protein) stimulates revelation of protein and natural anti-oxidant material, vitamin E acetate delay aging and enhances skin elasticity effectively.Vol. 50g5. BIOGEM BIEN BELLE MRP Resilient Night Cream It contains Quintescine help to enhances activation of SOD(Superoxide Dismutase) and Catalase that is antioxidant enzyme protects skin from outer harmful stress and skin to be relaxed while increasing cell’s viability. Also Chronodynhelp to recover tired and fatigue skin from day time to be vitality while sleeping in the night. Beta-glutamic acid generates Cytokine controls immunity balancing system and makes skin strong enough to protect outer attack. Variety kinds of vegetable oils and vegetable extracts control skin’s water and oil balance with moisture to the skin.Vol. 50g6. BIOGEM BIEN BELLE MRP Keracontrol MasqueIt activates synthetic action of protein break down which is controlling the function of skin barrier and horny layer balance therefore it improves unbalanced keratinization symptom to be healthy skin. Contains moisturizing and vegetable oils provide nutrition, oil and water balance to dried and rough skin to have soft and moist skin. Not with chemical or physical peeling but using enzyme reaction. It naturally removes keratin and impurity of protein from the face but stimulate skin’s metabolism with enhancing absorption of active ingredient to the skin effectively. It is the special masque for removing keratin while application to the face.Vol. 50g7. BIOGEM BIEN BELLE MRP Relaxation Gel CreamCaution1. In case of the occurrence of the following symptoms upon use of the cosmetic product, immediately stop use. Consult your dermatologist. For continued use may aggravate the symptoms. ① Redness, swelling, itchiness, stimulation or other problems. ②Above symptoms after exposure to direct sunlight.2. Do not use in area with wounds, eczema, dermatitis or other skin problems. 3. Storage and handling Precautions ① Make sure to close lid tightly after use. ② Keep out of reach children. ③ Keep away from exposure to direct sunlight, and store it in cool and dry place. 4. Recommend to use Masque with sun protection cream.5. Recommend to do patch test before use Masque.

Kết quả (Việt) 2:

1. BIOGEM BIEN BELLE MRP Balancing softner
Nó làm cho da bị kích thích từ yếu tố có hại bên ngoài để được xoa dịu và thoải mái, và nó ngăn chặn những rắc rối da. NMF (Natural Moisture Factor) giúp tăng cường lưu giữ độ ẩm của da và cung cấp độ ẩm phong phú cho khuôn mặt. Nó kiểm soát cân bằng độ ẩm trong da và làm cho da ẩm và mềm mại trong một thời gian dài. Vitamin E Acetate công trình đúng cho da làm cho da mềm mại và làm giảm sự mất nước xuyên qua da (TEWL) có hiệu quả. 2. BIOGEM BIEN BELLE MRP nhịp nhàng Essence NANO-3D với công nghệ Nanoliposome mang lại sự thâm nhập sâu và hiệu ứng dưỡng ẩm phong phú cho da. Nó giúp phá vỡ protein bị biến tính, tăng tốc hoạt động enzyme, duy trì cân bằng tế bào và cuối cùng cung cấp dinh dưỡng cho da hiệu quả. Nó chứa axit amin và giàu vitamin và chiết xuất dưa chuột có tác dụng tuyệt vời cho nhẹ nhàng và giảm ngứa, và chiết xuất cam thảo giảm thiểu mô phỏng da. Axit Hyaluronic, betain chiết xuất từ ngô ngọt sẽ giúp da được ẩm cả ngày dài. Vol. 35ml 3. BIOGEM BIEN BELLE MRP khắc phục Lotion Chứa HSP (Heat Sốc Protein) được bảo vệ tế bào da khỏi hoàn cảnh bị ô nhiễm và Sunray kích thích sự mặc khải của protein và nó cung cấp sáng da và làm săn chắc cho da. Quince trích xuất và axit gamma-glutamic nhiều mang dưỡng ẩm tuyệt vời cho làn da trong khi giảm thiểu hành động bốc hơi ẩm. Vol. 135ml 4. Kem BIOGEM BIEN BELLE MRP Tổ chức ngày Nó được sử dụng công nghệ đặc biệt và Lecithin là một trong phospholipid của màng tế bào tăng cường duy trì độ ẩm và sự xâm nhập của các đặc tính dinh dưỡng cho da. Chứa hạt macadamia và hạt dẻ đã giàu palmitoleic acid oleic và cho độ ẩm và hấp thụ nhanh tác cùng với sự mềm mại cho làn da và mượt cho da. HSP (Heat Sốc Protein) kích thích sự mặc khải của protein và vật liệu chống oxy hóa tự nhiên, vitamin E acetate trì hoãn lão hóa và tăng cường độ đàn hồi da hiệu quả. Vol. 50g 5. BIOGEM BIEN BELLE MRP Resilient Night Cream Nó chứa Quintescine giúp đỡ để tăng cường hoạt hóa SOD (superoxide dismutase) và catalase đó là enzyme chống oxy hóa bảo vệ da khỏi sự căng thẳng có hại bên ngoài và da để được thoải mái trong khi làm tăng khả năng di động của. Cũng Chronodynhelp để phục hồi làn da mệt mỏi và mệt mỏi do thời gian trong ngày để có sức sống trong khi ngủ vào ban đêm. Beta-glutamic axit tạo Cytokine điều khiển hệ thống cân bằng miễn dịch và làm cho da đủ mạnh để bảo vệ cuộc tấn công bên ngoài. Các loại Các loại dầu thực vật và các chất chiết xuất từ thực vật kiểm soát nước và dầu cân bằng da với độ ẩm cho da. Vol. 50g 6. BIOGEM BIEN BELLE MRP Keracontrol Masque Nó kích hoạt hành động tổng hợp của protein bị phá vỡ mà là kiểm soát các chức năng của hàng rào da và cân bằng lớp sừng do đó nó cải thiện triệu chứng keratin không cân bằng được làn da khỏe mạnh. Chứa dưỡng ẩm và dầu thực vật cung cấp dinh dưỡng, nước và dầu cân bằng cho làn da khô và thô ráp để có làn da mềm mại và ẩm. Không có hóa chất hoặc lột vật lý nhưng sử dụng phản ứng enzyme. Nó tự nhiên loại bỏ tạp chất keratin và protein từ mặt nhưng kích thích sự trao đổi chất của da với tăng cường hấp thu các thành phần hoạt chất cho da hiệu quả. Đây là mặt nạ đặc biệt để loại bỏ chất sừng trong khi ứng dụng vào mặt. Vol. 50g 7. BIOGEM BIEN BELLE MRP Relaxation Gel Cream Phạt cảnh cáo 1. Trong trường hợp xảy ra các triệu chứng sau đây khi sử dụng các sản phẩm mỹ phẩm, ngay lập tức ngừng sử dụng. Tham khảo ý kiến bác sĩ da liễu của bạn. Để tiếp tục sử dụng có thể làm nặng thêm các triệu chứng. ① Đỏ, sưng, ngứa, kích thích hoặc các vấn đề khác. Triệu chứng ②Above sau khi tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trực tiếp. 2. Không sử dụng trong khu vực với các vết thương, eczema, viêm da hoặc các vấn đề về da khác. 3. Lưu trữ và xử lý Thận trọng ① Hãy chắc chắn để đóng nắp thật chặt sau khi sử dụng. ② Để xa tầm tay trẻ em. ③ Tránh xa từ việc tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trực tiếp và lưu trữ nó ở nơi thoáng mát và khô. 4. Đề nghị cho sử dụng Masque với kem chống nắng. 5. Đề nghị cho làm bài kiểm tra bản vá trước khi sử dụng Masque.