The Bush tax cuts were two tax code

The Bush tax cuts were two tax code changes that President Bush authorized during his term. Congress enacted tax cuts to families in 2001 and investors in 2003. They were supposed to expire at the end of 2010. Instead, Congress extended them for two more years. As a result, they were a major issue in the 2012 Presidential campaign. Candidates debated over whether Congress should continue them for those making $250,000 or more. They were extended permanently as part of the deal to avoid the fiscal cliff. President Bush also authorized the U.S. Treasury to mail out a one-time tax rebate in 2008. It was unsuccessful in preventing the financial crisis.

Kết quả (Việt) 1:

Cắt giảm thuế của Bush đã là hai thay đổi mã số thuế mà tổng thống Bush có thẩm quyền trong thời gian nhiệm kỳ của mình. Quốc hội ban hành thuế cắt giảm cho gia đình vào năm 2001 và nhà đầu tư trong năm 2003. Họ phải hết hiệu lực vào cuối năm 2010. Thay vào đó, Quốc hội mở rộng chúng cho hai năm nữa. Kết quả là, họ đã là một vấn đề lớn trong chiến dịch tổng thống năm 2012. Ứng cử viên tranh luận trên cho dù Quốc hội nên tiếp tục chúng cho những người làm cho $250,000, hoặc nhiều hơn. Họ đã mở rộng vĩnh viễn như là một phần của thỏa thuận tránh vách đá tài chính. Tổng thống Bush cũng cho phép ngân khố Hoa Kỳ để mail trong giảm giá thuế một lần trong năm 2008. Nó đã không thành công trong việc ngăn chặn cuộc khủng hoảng tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Việc cắt giảm thuế của Bush là hai thay đổi mã số thuế mà Tổng thống Bush có thẩm quyền trong thời hạn của ông. Quốc hội ban hành cắt giảm thuế cho các gia đình trong năm 2001 và các nhà đầu tư trong năm 2003. Họ đã dự định hết hiệu lực vào cuối năm 2010. Thay vào đó, Quốc hội mở rộng họ trong hai năm nữa. Kết quả là, họ là một vấn đề lớn trong chiến dịch tổng thống năm 2012. Các ứng cử viên tranh luận về việc liệu Quốc hội có nên tiếp tục cho họ cho những người làm $ 250,000 hoặc nhiều hơn. Họ đã mở rộng vĩnh viễn như một phần của thỏa thuận để tránh những vách đá tài chính. Tổng thống Bush cũng ủy quyền cho Kho bạc Mỹ để gửi ra một hoàn thuế một lần vào năm 2008. Nó đã không thành công trong việc ngăn chặn cuộc khủng hoảng tài chính.