) là cách dịch mà người dịch tái tạ

) là cách dịch mà người dịch tái tạo lại thông điệp của bản gốc với nhiều sáng tạo ở ngôn ngữ dịch. Bản dịch chứa câu khẩu ngữ và thành ngữ mà không có ở ngôn ngữ gốc. Cách dịch này tạo ra bản dịch sống động, tự nhiên và gần gủi với người đọc.

Kết quả (Việt) 1:

) là cách dịch mà người dịch tái chức lại thông điệp của bản gốc với nhiều dự chức ở ngôn tính dịch. Bản dịch chứa câu khẩu tính và thành tính mà không có ở ngôn tính gốc. Cách dịch này chức ra bản dịch sống động, tự nhiên và gần gủi với người đọc.

Kết quả (Việt) 2:

) Is cách dịch which người dịch tái tạo lại thông điệp of bản gốc as multiple sáng tạo out language dịch. Bản dịch store câu khẩu ngữ and thành ngữ without a out language gốc. Cách dịch this tạo ra bản dịch sống động, tự nhiên and near Gui as người đọc.