Global industrial production fell a

Global industrial production fell at an annual rate of 6% in the first hafl of this year, the sharpest dive in two decades. But global GDP growth has remained positive, and most economists stil forecast global growth of at least 2% this year. So why the talk about a world recession?
In an individual economy a recession involves a fall in GDP. The world, by the definition, has not suffered a true recession since the 1930S: a slump in the US , say, has always been offset by growth elsewhere. The years 1975, 1982 and 1991 were all deemed to be world recessions, yet , according to figures published in the IMFs World Economic Outlook, global GDP grew in those years by 1.9%, 1.2% and 1.4% respectively

Kết quả (Việt) 2:

Sản xuất công nghiệp toàn cầu đã giảm với tốc độ hàng năm là 6% trong hafl đầu tiên của năm nay, lặn mạnh nhất trong hai thập kỷ. Nhưng tăng trưởng GDP toàn cầu vẫn tích cực, và hầu hết các nhà kinh tế dự báo tăng trưởng toàn cầu stil của ít nhất 2% trong năm nay. Vì vậy, tại sao nói về một cuộc suy thoái thế giới?
Trong một nền kinh tế cá nhân một cuộc suy thoái liên quan đến một mùa thu trong GDP. Trên thế giới, theo định nghĩa, đã không phải chịu đựng một cuộc suy thoái đúng kể từ những năm 1930: một cuộc khủng hoảng ở Mỹ, nói rằng, đã luôn luôn được bù đắp bởi sự tăng trưởng ở nơi khác. Những năm 1975, 1982 và 1991 đều bị coi là suy thoái thế giới, nhưng, theo số liệu công bố trong IMFs World Economic Outlook, GDP toàn cầu đã tăng trưởng trong những năm 1,9%, 1,2% và 1,4% tương ứng