Refrigerants for shipboard use must

Refrigerants for shipboard use must meet the same environmental regulations that apply to land-based systems. The choices are similar, but special attention should be given to the availability of refrigerants and compressor lubricants at all ports of call. Consider using the same refrigerant on both the air-conditioning and refrigeration plants, because this eases logistics and inventory concerns

Kết quả (Việt) 1:

Chất làm lạnh để sử dụng trên tàu phải đáp ứng các quy định môi trường tương tự áp dụng cho hệ thống dựa trên đất. Những lựa chọn tương tự, nhưng đặc biệt chú ý nên được trao cho sự sẵn có của chất làm lạnh và mỡ bôi trơn của máy nén khí tại tất cả cảng của cuộc gọi. Xem xét sử dụng cùng một lạnh vào nhà máy điều hòa nhiệt độ và điện lạnh, bởi vì điều này giúp giảm bớt mối quan tâm hậu cần và kho

Kết quả (Việt) 2:

Chất làm lạnh để sử dụng trên tàu phải đáp ứng các quy định về môi trường tương tự áp dụng cho các hệ thống trên đất liền. Các lựa chọn là tương tự, nhưng đặc biệt cần chú trọng vào sự sẵn có của chất làm lạnh và bôi trơn máy nén tại tất cả các cổng của cuộc gọi. Xem xét sử dụng chất làm lạnh như nhau trên cả hai máy điều hòa không khí và điện lạnh, bởi vì điều này giúp giảm bớt hậu cần và quan tâm hàng tồn kho