During the term of the Supply Agree

During the term of the Supply Agreement, should the product cost rise or decrease by more than 5% (Five percent), the “Second Party” may request for an adequate adjustment of the Product(s) cost by giving a 60 (sixty) days prior written notice to the “First Party”.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thời hạn của thỏa thuận cung cấp, nên sản phẩm chi phí gia tăng hoặc giảm hơn 5% (5%), "Thứ hai bên" có thể yêu cầu cho một điều chỉnh đầy đủ chi phí sản phẩm từ bằng cách đưa ra một 60 (60) ngày trước bằng văn bản thông báo cho các bên"đầu tiên".

Kết quả (Việt) 2:

Trong suốt thời hạn của Hiệp định Cung cấp, nên việc tăng giá thành sản phẩm, giảm hơn 5% (năm phần trăm), "Đảng lần thứ hai" có thể yêu cầu cho một sự điều chỉnh thích hợp của sản phẩm (s) chi phí bằng cách cho một 60 (sáu mươi) ngày trước bằng văn bản thông báo cho "Đảng đầu tiên".