introductionLet us begin where cont

introduction
Let us begin where contemporary Chinese capitalism began. A mass of small family firms make Hong Kong the world’s leading exporter of toys, clocks, calculators, radios, hairdressing apparatus, telephone sets, travel goods and handbags, imitation jewellery
and artificial flowers. Hong Kong ranks second in the world as exporter of clothing,textiles, watches, footwear and umbrellas (Hong Kong Trade Development Council, 2001). The average size of these firms is eight employees, in an economy of 6.5 million people. In the nearby Pearl River Delta, since the early 1980s, relocated Hong Kong firms have dominated the manufacturing hinterland. Hong Kong is the Chinese mainland’s largest source of foreign investment.

Kết quả (Việt) 1:

giới thiệuHãy để chúng tôi bắt đầu mà chủ nghĩa tư bản đương đại Trung Quốc bắt đầu. Một loạt các doanh nghiệp gia đình nhỏ làm cho Hồng Kông trên thế giới hàng đầu thế giới xuất khẩu đồ chơi, đồng hồ, máy tính, radio, thiết bị làm tóc, điện thoại bộ, du lịch hàng hóa và túi xách, đồ trang sức giảvà hoa nhân tạo. Hong Kong đứng thứ hai trong thế giới như là nhà xuất khẩu quần áo, dệt may, đồng hồ, giày dép và ô dù (Hồng Kông phát triển hội đồng thương mại, 2001). Kích thước trung bình của các công ty là tám nhân viên, trong một nền kinh tế 6,5 triệu người. Ở đồng bằng sông Pearl River gần đó, kể từ đầu thập niên 1980, di dời Hồng Kông công ty đã thống trị sản xuất nội địa. Hồng Kông là nguồn đầu tư nước ngoài lớn nhất Trung Quốc đại lục.

Kết quả (Việt) 2:

giới thiệu
Chúng ta hãy bắt đầu nơi mà chủ nghĩa tư bản hiện đại của Trung Quốc đã bắt đầu. Một khối lượng của các công ty gia đình nhỏ làm cho Hồng Kông xuất khẩu hàng đầu thế giới về đồ chơi, đồng hồ, máy tính, radio, máy uốn tóc, máy điện thoại, hàng du lịch, túi xách, đồ trang sức giả
và hoa nhân tạo. Hồng Kông đứng thứ hai trên thế giới như xuất khẩu của quần áo, dệt may, đồng hồ, giày dép và ô dù (Hội đồng Phát triển Thương mại Hồng Kông, 2001). Kích thước trung bình của các doanh nghiệp này là tám nhân viên, trong một nền kinh tế là 6,5 triệu người. Trong gần Pearl River Delta, kể từ đầu những năm 1980, di dời các doanh nghiệp Hồng Kông đã thống trị các vùng nội địa sản xuất. Hồng Kông là nguồn lớn nhất Trung Quốc đại lục của đầu tư nước ngoài.