Any internal tax or other internal

Any internal tax or other internal charge, or any law, regulation or requirement of the kind referred to in
paragraph 1 which applies to an imported product and to the like domestic product and is collected or
3
enforced in the case of the imported product at the time or point of importation, is nevertheless to be
regarded as an internal tax or other internal charge, or a law, regulation or requirement of the kind
referred to in paragraph 1, and is accordingly subject to the provisions of Article III.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ nội bộ thuế hoặc phí nội bộ khác, hoặc bất kỳ luật, quy định hoặc yêu cầu của các loại được nhắc đến trongđoạn 1 mà áp dụng cho một sản phẩm nhập khẩu và các sản phẩm trong nước như và được thu thập hoặc3thi hành trong trường hợp của các sản phẩm nhập khẩu tại thời gian hoặc điểm nhập khẩu, là Tuy nhiên phảicoi như là một nội bộ thuế hoặc phí nội bộ khác, hoặc một luật, quy định hoặc yêu cầu của các loạigọi tại khoản 1, và theo đó là chủ đề để quy định tại Điều III.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ thuế nội bộ hoặc phí nội bộ khác, hoặc bất kỳ luật, quy định hoặc yêu cầu của các loại nêu tại
khoản 1 áp dụng cho một sản phẩm nhập khẩu và các sản phẩm tương tự trong nước và thu thập hoặc
3
được thực thi trong trường hợp của các sản phẩm nhập khẩu tại thời gian hoặc thời điểm nhập khẩu, vì thế mà vẫn được
coi là một loại thuế nội bộ hoặc phí nội bộ khác, hoặc một pháp luật, quy định hoặc yêu cầu của các loại
nêu tại khoản 1, và là phù hợp theo các quy định của Điều III.