Psychologist Paul Ekman has made a

Psychologist Paul Ekman has made a lifetime study of how people act when they lie. Usually they not
only want the hearer to believe the words they are saying; they also want to cover up some strong emotion
that they are feeling such as guilt, shame, fear, anger, pain, or even pleasure. In addition to telling the lie,
they want to conceal that emotion, and the easiest way to do this is by trying to substitute the signs of a
different emotion. By noticing the contradictions between their words and their behavior, Ekman found that
he could often catch them in the act of lying.
Ekman concludes that there are four kinds of behavior that can give a lie away: the liar’s words, voice,
body, and face. He says that the hardest task for liars is to control their words and face, since they assume
that that’s what the listener will he paying attention to. Consequently “lie catchers” should also pay close
attention to the speaker’s voice and body signals, which she may forget to control. He then points out what
the lie catcher should look for in deciding whether he is being deceived.
Obviously most lies are untruthful words, and it’s these words that we focus on. A common problem for
liars is keeping their story straight. As we all know, one lie leads to another, and before the liar knows it,
someone will comment, “But that’s not what you said a few minutes ago.” A less common but more fatal
giveaway is what’s called a “slip of the tongue,” in which the liar accidentally tells the truth instead of the lie
she intended to tell. Additionally, frequent pauses may indicate that she is making up the story as she goes
along.
The liar’s voice can also give her away, and the voice is much harder to control than the words. When
telling a lie, she may speak unusually loudly or softly, may speed up or slow down her speech for no
apparent reason. This can be because of the emotion she’s hiding or because she feels self-conscious at
telling a lie. The voice-clue that seems to be the most reliable is that when people are upset, their voices
tend to become higher. But Ekman points out that vocal changes such as these are not always signs of
lying; they simply indicate strong emotion which the person may be trying to conceal.
Some body behaviors can be controlled, but others can’t. When telling a lie, a person may swallow
frequently, sweat, or breathe faster. Gestures can give her away: nervous gestures, such as swinging the
foot, scratching or rubbing parts of the body, or twisting the hair often increase when a person is
selfconscious or under stress. The normal gestures that usually accompany speech are often used less when
someone is lying. Or the liar may accidentally use a gesture that contradicts her words, such as nodding
“yes” while saying “no.”

Kết quả (Việt) 1:

Nhà tâm lý học Paul Ekman đã thực hiện một nghiên cứu đời của làm thế nào mọi người hành động khi họ nói dối. Thường họ khôngchỉ muốn người nghe để tin rằng những lời họ nói; họ cũng muốn che phủ lên một số cảm xúc mạnh mẽrằng họ có cảm giác như tội lỗi, xấu hổ, sợ hãi, sự tức giận, đau đớn, hoặc ngay cả niềm vui. Ngoài việc nói dối,họ muốn để che giấu cảm xúc đó, và cách dễ nhất để làm điều này là bằng cách cố gắng để thay thế các dấu hiệu của mộtcảm xúc khác nhau. Bởi nhận thấy những mâu thuẫn giữa các từ ngữ của họ và hành vi của họ, Ekman thấy rằngông thường có thể bắt chúng trong hành động của nằm.Ekman kết luận rằng không có bốn loại hành vi mà có thể cung cấp cho một lời nói dối đi: từ kẻ nói dối, giọng nói,cơ thể, và phải đối mặt. Ông nói rằng công việc khó khăn nhất cho kẻ nói dối là để kiểm soát của từ và khuôn mặt, kể từ khi họ giả địnhrằng đó là những gì người nghe sẽ ông chú ý đến. Do đó "lie catchers" nên cũng trả tiền đóngsự chú ý của người nói tiếng nói và cơ thể tín hiệu, mà cô có thể quên để kiểm soát. Ông sau đó chỉ ra những gìbắt nói dối nên tìm kiếm trong việc quyết định cho dù ông bị lừa dối.Rõ ràng là hầu hết nằm là từ untruthful, và nó là những từ này chúng tôi tập trung vào. Một vấn đề phổ biến nhấtkẻ nói dối giữ câu chuyện của họ thẳng. Như chúng ta đều biết, một lời nói dối dẫn khác, và trước khi kẻ nói dối biết nó,ai đó sẽ bình luận, "nhưng đó là không những gì bạn nói một vài phút trước đây." A ít phổ biến nhưng nhiều gây tử vongGiveaway là những gì gọi là một "phiếu của lưỡi," trong đó kẻ nói dối vô tình nói lên sự thật thay vì lời nói dốicô ấy nói. Ngoài ra, thường xuyên tạm dừng có thể chỉ ra rằng cô là làm cho những câu chuyện như cô ấy đidọc theo.Kẻ nói dối thoại cũng có thể cho cô đi, và tiếng nói là nhiều khó khăn hơn để kiểm soát hơn các từ. Khinói cho một lời nói dối, cô có thể nói lớn tiếng bất thường hoặc nhẹ nhàng, có thể tăng tốc độ hoặc làm chậm bài phát biểu của mình khônglý do rõ ràng. Điều này có thể vì những cảm xúc cô đang ẩn hoặc vì cô cảm thấy tự ý thức tạinói cho một lời nói dối. Giọng nói-đầu mối mà có vẻ là đáng tin cậy nhất là khi mọi người đang buồn bã, tiếng nói của họcó xu hướng trở nên cao hơn. Nhưng Ekman chỉ ra rằng các thay đổi giọng hát như đây không phải luôn luôn các dấu hiệu củanói dối; họ chỉ đơn giản là chỉ ra cảm xúc mạnh mẽ mà những người có thể cố gắng để che giấu.Một số hành vi cơ thể có thể được kiểm soát, nhưng những người khác có thể không. Khi nói một lời nói dối, một người có thể nuốtthường xuyên, đổ mồ hôi, hoặc thở nhanh hơn. Cử chỉ có thể cho cô đi: cử chỉ lo lắng, chẳng hạn như đong đưa cácchân, trầy xước hoặc cọ xát bộ phận của cơ thể, hoặc xoắn tóc thường tăng khi một người làselfconscious hoặc bị căng thẳng. Những cử chỉ bình thường mà thường đi kèm với bài phát biểu thường được sử dụng ít khiai đó đang nói dối. Hoặc kẻ nói dối vô tình có thể sử dụng một cử chỉ mâu thuẫn với cách nói của bà, chẳng hạn như gật đầu"có" trong khi nói "không."

Kết quả (Việt) 2:

Nhà tâm lý học Paul Ekman đã thực hiện một nghiên cứu đời của bao người hành động khi họ nói dối. Thông thường, họ không
chỉ muốn người nghe phải tin những lời họ nói; họ cũng muốn che đậy một số cảm xúc mạnh mẽ
mà họ đang cảm thấy như tội lỗi, xấu hổ, sợ hãi, tức giận, đau đớn, hoặc thậm chí là niềm vui. Ngoài ra để nói về sự dối trá,
họ muốn che giấu cảm xúc đó, và cách dễ nhất để làm điều này là bằng cách cố gắng để thay thế các dấu hiệu của một
cảm xúc khác nhau. By nhận thấy sự mâu thuẫn giữa lời nói và hành vi của họ, Ekman thấy rằng
ông thường có thể bắt chúng trong các hành vi nói dối.
Ekman kết luận rằng có bốn loại hành vi đó có thể đưa ra một lời nói dối đi: những lời của kẻ nói dối, giọng nói,
cơ thể, và khuôn mặt. Ông nói rằng nhiệm vụ khó khăn nhất cho những kẻ nói dối là để kiểm soát lời nói và khuôn mặt của họ, vì họ giả định
rằng đó là những gì người nghe ông sẽ chú ý đến. Do đó "người bắt lời nói dối" cũng nên chú gần
chú ý đến giọng nói và cơ thể các tín hiệu của người nói, mà cô có thể quên kiểm soát. Sau đó ông chỉ ra những gì
các catcher lời nói dối nên tìm kiếm trong việc quyết định liệu anh ta đang bị lừa dối.
Rõ ràng nhất là những lời dối trá sai sự thật, và đó là những từ mà chúng tôi tập trung vào. Một vấn đề phổ biến đối với
những kẻ nói dối là giữ câu chuyện thẳng của họ. Như chúng ta đều biết, một lời nói dối dẫn đến khác, và trước khi những kẻ nói dối biết điều đó,
một ai đó sẽ nhận xét, "Nhưng đó không phải là những gì bạn nói một vài phút trước đây." Một ít phổ biến nhưng gây tử vong nhiều
giveaway là những gì gọi là "trượt của lưỡi ", trong đó những kẻ nói dối vô tình nói lên sự thật thay vì những lời nói dối
cô định nói. Ngoài ra, ngắt giọng thường xuyên có thể chỉ ra rằng cô đang làm lên những câu chuyện khi cô đi
cùng.
Giọng nói của kẻ nói dối cũng có thể cho cô ấy đi, và tiếng nói là khó khăn hơn nhiều để kiểm soát hơn so với các từ. Khi
nói dối, cô có thể nói to một cách bất thường hoặc nhẹ nhàng, có thể tăng tốc độ hoặc làm chậm phát biểu của mình không có
lý do rõ ràng. Điều này có thể là do những cảm xúc cô đang giấu hay vì cô cảm thấy tự ý thức ở
nói dối. The voice-đầu mối mà dường như là đáng tin cậy nhất là khi mọi người đang buồn bã, giọng nói của họ
có xu hướng trở nên cao hơn. Nhưng Ekman đã chỉ ra rằng những thay đổi giọng hát như đây không phải là lúc nào cũng có dấu hiệu của
vùng; họ chỉ đơn giản là chỉ ra những cảm xúc mạnh mẽ mà người đó có thể đang cố che giấu.
Một số hành vi cơ thể có thể được kiểm soát, nhưng những người khác có thể không. Khi nói dối, một người có thể nuốt
thường xuyên, đổ mồ hôi, hoặc thở nhanh hơn. Gestures có thể cho mình đi: cử chỉ thần kinh, như vung
chân, gãi hoặc chà xát các bộ phận của cơ thể, hoặc xoắn tóc thường tăng khi một người là
selfconscious hoặc bị căng thẳng. Các cử chỉ bình thường mà thường đi kèm với lời nói thường được sử dụng ít khi
ai đó đang nói dối. Hoặc những kẻ nói dối vô tình có thể sử dụng một cử chỉ mâu thuẫn với lời nói của cô, như gật đầu
"có" trong khi nói "không".