The magic tool shop gave off an atm

The magic tool shop gave off an atmosphere similar to the used-book stores I passed by in Jinbocho during my previous life. (TL: Jinbocho in Tokyo is a well-known street for used-book stores, antique and curio shops).

I was suddenly given a surprise when I opened the door.

『Weeelcoome to the Maaagicc Toool Shoopp Commedia.』

As soon as I opened the door, a golem bowed right in front of me and I had no idea where the voice came out from but it welcomed me. Then, the 『DotaDota』 sound signified that somebody was coming over to greet me.

“Welcome to the Magic Tool Shop Commedia~”

The kid that appeared was a spectacled girl with a short-cut hairstyle.

“Ah~ that matches well with the magic tool shop.”

“Yeah. Ah, you mean this? This is called ‘spectacles’. It can let you see far off objects clearly and was also developed for the elderly who have trouble seeing objects up close.”

Eh? There was an other world individual so close by? Or maybe somebody who was involved with one? Well I had already decided on my response.

“Ooo~ Is that so. I’ve heard that there are a lot of interesting things here?”

“Thank you very much. Then I’ll give you a tour.”

The girl joyfully explained all the merchandise one-by-one.
I was confident, that the girl was the owner of the shop and that she was the same age as me. And that all the magic tools here were electrical appliances from Earth that were converted into magical appliances, becoming known as magic tools.

Furthermore, even though I don’t need them, there was a range of tools from the cleaning genre, like dryers, washing machines and vacuum cleaners.

So I didn’t buy anything? Nope, I went on a shopping spree instead.

Magic stove, magic water filter, magic air-condition, magic heater, magic Goemon bath, magic garbage disposal unit, magic air bed, magic mixer, magic juicer and various other items totalled up to 11 gold coins. (TL: Goemon baths are the usual traditional bath tubs you see in anime, with a wooden cover over it and heated from below. It’s named after the robber Ishikawa Goemon who was boiled to death in one.)

When I bought all the items, she prostrated on the ground with vigor (TL: Prostrated = Dogeza = Orz). As I thought that it would be interesting if I introduced her to Toretto-san the next time, I tried consulting her about something I would like her to make for me.

“Thank you very much. But I still have some ways to go before I am able to make that.”

I heard in detail that to develop something there are various conditions. Apparently it depends on the magic stone’s attribute, her skill level and her Magic Engineer occupation level.

“Wouldn’t this have the skill to perform 「Appraisal」 as well? I’ve tried making that before but I still lack the technical abilities to achieve it."

While the girl said that with her head hanging down, I continued acting like I had no idea what the item she wanted to appraise was, and remained as the customer who has plenty of money to spend.

I’m convinced that I will meet this young girl Ryina countless times in the future.

Kết quả (Việt) 1:

Cửa hàng công cụ kỳ diệu đã cho ra một bầu không khí tương tự như các cửa hàng sử dụng cuốn sách tôi đã đi qua vào Jinbocho trong cuộc sống của tôi trước đó. (TL: Jinbocho ở Tokyo là một con đường nổi tiếng cho các cửa hàng sách sử dụng, Cửa hàng đồ cổ và curio).Tôi đột nhiên được một ngạc nhiên khi tôi mở cửa.『Weeelcoome để Maaagicc Toool Shoopp Commedia. 』Ngay khi tôi mở cửa, là golem cúi ngay trước mặt tôi và tôi không có ý tưởng nơi mà tiếng nói ra đến từ nhưng nó hoan nghênh tôi. Sau đó, những âm thanh 『DotaDota』 signified rằng ai đó đã đến để chào đón tôi."Chào mừng đến với công cụ ma thuật cửa hàng Commedia ~"Kid xuất hiện là một cô gái bốn mắt với một kiểu tóc cắt ngắn."Ah ~ phù hợp tốt với các cửa hàng ảo thuật cụ.""ừ. Ah, bạn có ý nghĩa này? Điều này được gọi là 'kính'. Nó có thể cho phép bạn nhìn thấy các đối tượng xa rõ ràng và cũng được phát triển cho người già những người gặp khó khăn khi nhìn thấy các đối tượng đến gần."Eh? Đã có một thế giới khác cá nhân nên gần gũi bởi? Hoặc có lẽ ai đó đã tham gia với một trong những? Vâng tôi đã có quyết định về phản ứng của tôi."Ooo ~ là vậy. Tôi đã nghe nói rằng có rất nhiều điều thú vị ở đây?""Cảm ơn bạn rất nhiều. Sau đó tôi sẽ cung cấp cho bạn một tour du lịch."Các cô gái hân hoan giải thích tất cả các hàng hóa cái một.Tôi đã tự tin, cô gái đã là chủ sở hữu của các cửa hàng và rằng cô ấy đã cùng lứa tuổi như tôi. Và tất cả sự kỳ diệu công cụ ở đây đã là các thiết bị điện từ trái đất mà đã được chuyển đổi thành huyền diệu dụng, trở thành được gọi là dụng cụ ảo thuật.Furthermore, even though I don’t need them, there was a range of tools from the cleaning genre, like dryers, washing machines and vacuum cleaners.So I didn’t buy anything? Nope, I went on a shopping spree instead.Magic stove, magic water filter, magic air-condition, magic heater, magic Goemon bath, magic garbage disposal unit, magic air bed, magic mixer, magic juicer and various other items totalled up to 11 gold coins. (TL: Goemon baths are the usual traditional bath tubs you see in anime, with a wooden cover over it and heated from below. It’s named after the robber Ishikawa Goemon who was boiled to death in one.)When I bought all the items, she prostrated on the ground with vigor (TL: Prostrated = Dogeza = Orz). As I thought that it would be interesting if I introduced her to Toretto-san the next time, I tried consulting her about something I would like her to make for me.“Thank you very much. But I still have some ways to go before I am able to make that.”I heard in detail that to develop something there are various conditions. Apparently it depends on the magic stone’s attribute, her skill level and her Magic Engineer occupation level.“Wouldn’t this have the skill to perform 「Appraisal」 as well? I’ve tried making that before but I still lack the technical abilities to achieve it." While the girl said that with her head hanging down, I continued acting like I had no idea what the item she wanted to appraise was, and remained as the customer who has plenty of money to spend.
I’m convinced that I will meet this young girl Ryina countless times in the future.

Kết quả (Việt) 2:

Các cửa hàng công cụ ma thuật đã cho ra một bầu không khí tương tự như các cửa hàng sử dụng cuốn sách tôi trôi qua trong Jinbocho trong cuộc sống trước đây của tôi. (TL: Jinbocho ở Tokyo là một đường phố nổi tiếng với các cửa hàng sử dụng sách, cửa hàng đồ cổ và đồ cổ).

Tôi đã bất ngờ đưa ra một sự ngạc nhiên khi tôi mở cửa.

「Weeelcoome đến Maaagicc Toool Shoopp Commedia.」

Ngay sau khi tôi mở cửa, một golem cúi ngay trước mặt tôi và tôi không có ý tưởng mà các giọng nói ra từ nhưng nó chào đón tôi. Sau đó, các 「DotaDota」 âm thanh có nghĩa rằng ai đó đã sắp qua để chào đón tôi.

"Chào mừng đến với Magic Tool Shop Commedia ~"

Những đứa trẻ đó xuất hiện là một cô gái đeo kính với một kiểu tóc cắt ngắn.

"Ah ~ phù hợp tốt với các ma thuật cửa hàng công cụ. "

" Ừ. Ah, bạn có ý nghĩa này? Điều này được gọi là "mắt kính". Nó có thể cho phép bạn xem xa đối tượng rõ ràng và cũng đã được phát triển cho những người cao tuổi gặp khó khăn khi nhìn thấy đối tượng đến gần. "

Hả? Có một cá nhân khác trên thế giới rất gần? Hoặc có thể ai đó đã tham gia vào một trong những? Vâng, tôi đã quyết định về phản ứng của tôi.

"Ooo ~ Thật vậy. Tôi đã nghe nói rằng có rất nhiều điều thú vị ở đây? "

" Cảm ơn bạn rất nhiều. Sau đó, tôi sẽ cung cấp cho bạn một tour du lịch. "

Cô gái vui vẻ giải thích tất cả các hàng hóa từng cái một.
Tôi rất tin tưởng, rằng cô gái là chủ sở hữu của cửa hàng và cô ấy cùng tuổi với tôi. Và đó là tất cả những công cụ ma thuật ở đây là các thiết bị điện từ Trái đất đã được chuyển đổi thành các thiết bị ma thuật, trở thành được biết đến như là công cụ ma thuật.

Hơn nữa, mặc dù tôi không cần họ, đã có một loạt các công cụ từ các thể loại làm sạch, như máy sấy, máy giặt và máy hút bụi.

Vì vậy, tôi đã không mua bất cứ điều gì? Không, tôi đã đi shopping thay thế.

Bếp Magic, lọc nước ma thuật, ma thuật máy điều hoà, máy nóng ma thuật, tắm Goemon ma thuật, đơn vị xử lý rác ma thuật, giường không khí ma thuật, máy trộn ma thuật, máy ép trái cây kỳ diệu và nhiều mặt hàng khác đạt đến 11 đồng tiền vàng. (TL:.. Phòng tắm Goemon là bồn tắm truyền thống thông thường mà bạn nhìn thấy trong anime, có nắp đậy bằng gỗ trên nó và được làm nóng từ bên dưới Nó được đặt tên sau khi tên cướp Ishikawa Goemon người đã được đun sôi cho đến chết trong một)

Khi tôi mua tất cả các mặt hàng, cô lễ lạy trên mặt đất với sức sống (TL: lễ lạy = Dogeza = Orz). Theo tôi nghĩ rằng nó sẽ là thú vị nếu tôi giới thiệu cô với Toretto-san thời gian tới, tôi đã cố gắng tham khảo ý kiến của mình về cái gì tôi muốn cô ấy để làm cho tôi.

"Cảm ơn bạn rất nhiều. Nhưng tôi vẫn có một số cách để đi trước khi tôi có thể làm điều đó. "

Tôi nghe nói chi tiết đó để phát triển một cái gì đó có điều kiện khác nhau. Rõ ràng nó phụ thuộc vào thuộc tính đá ma thuật của, trình độ kỹ năng của mình và Magic mức Kỹ sư nghề nghiệp của mình.

"Này sẽ không có kỹ năng để thực hiện「 Thẩm định 」là tốt? Tôi đã cố gắng làm điều đó trước nhưng tôi vẫn còn thiếu khả năng kỹ thuật để đạt được nó. "

Trong khi các cô gái cho rằng, với đầu cô trễ xuống, tôi tiếp tục hành động như tôi không có ý tưởng những gì các mục cô muốn thẩm định đã, và vẫn như các khách hàng có nhiều tiền để chi tiêu.

tôi tin rằng tôi sẽ gặp cô gái trẻ này Ryina vô số lần trong tương lai.