She thought of it, then as now, as

She thought of it, then as now, as 'going to Tockley", but the house wasn't really in Tockley: it was about six miles out, a distance that had then seemed enormous, as it had to be travelled by bus. The town was a medium-sized ordinary town, with much light industry; it was easy enough to get to, but it was the kind of place one goes through, rather than stops at. Frances had booked a room at the Railway Hotel, because it was next to the station, and because her guide-book said it was well run and that the food was quite good. She looked out of the window of the train and wondered what she remembered of the town. Little, she thought. It hadn't meant much to her grandfather: they went there once a fortnight to shop, depending otherwise on the shop in the nearest village and on what they produced in their own garden. There was a famous church, rising out of the flat plain, which could be seen for miles; her guide-book described it with some excitement, but she didn't remember that she had ever been in it. She remembered the wool shop, the shoe shop, the grocer's a little. It had probably all changed by now.

Kết quả (Việt) 1:

Cô nghĩ về nó, sau đó như bây giờ, như là ' gonna Tockley ", nhưng nhà đã không thực sự trong Tockley: nó đã khoảng sáu dặm ra, một khoảng cách đã sau đó dường như rất lớn, như nó đã được đi du lịch bằng xe buýt. Thị trấn này là vừa bình thường thị trấn, với nhiều ngành công nghiệp nhẹ; nó được dễ dàng, đủ để có được, nhưng nó là loại nơi đi qua, chứ không phải dừng lại. Frances đã đặt một phòng tại the Railway Hotel, bởi vì nó là bên cạnh các trạm, và bởi vì cuốn sách hướng dẫn của cô nói rằng nó cũng đã được chạy và các món ăn khá tốt. Cô ấy nhìn qua cửa sổ của tàu và tự hỏi những gì cô ấy nhớ của thị trấn. Chút, cô nghĩ. Nó không có nghĩa là nhiều đến ông bà: họ đã có một hai tuần một lần để mua sắm, tùy thuộc vào nếu không vào các cửa hàng ở làng gần nhất và những gì họ sản xuất trong khu vườn riêng của họ. Đã có một nhà thờ nổi tiếng, tăng ra khỏi đồng bằng phẳng, mà có thể được nhìn thấy cho dặm; cuốn sách hướng dẫn của cô mô tả nó với một số hứng thú, nhưng cô đã không nhớ rằng cô đã bao giờ trong nó. Cô nhớ đến các cửa hàng len, các cửa hàng giày, của người bán hương liều một chút. Nó có thể có tất cả thay đổi ngay bây giờ.

Kết quả (Việt) 2:

Cô nghĩ về nó, sau đó cũng như bây giờ, như 'going to Tockley ", nhưng ngôi nhà là không thực sự trong Tockley: đó là khoảng sáu dặm, một khoảng cách mà có rồi dường như rất lớn, vì nó đã được đi du lịch bằng xe buýt. thị trấn là một thị trấn bình thường vừa, với ngành công nghiệp nhẹ hơn nhiều, nó là đủ dễ dàng để có được, nhưng nó đã được loại ra một người đi qua, chứ không phải là điểm dừng ở Frances đã đặt phòng tại Khách sạn Railway, bởi vì. đó là bên cạnh nhà ga, và bởi vì cô hướng dẫn-book cho biết nó đã chạy tốt và rằng thực phẩm là khá tốt. cô nhìn ra ngoài cửa sổ toa tàu và tự hỏi những gì cô nhớ của thị trấn. Little, cô nghĩ. nó đã không có nhiều ý nghĩa với ông nội của mình:. họ đã có một lần một hai tuần để mua sắm, phụ thuộc khác trên các cửa hàng tại các làng gần nhất và vào những gì họ sản xuất trong khu vườn của mình có một nhà thờ nổi tiếng, tăng ra khỏi đồng bằng phẳng, mà có thể được nhìn thấy cho dặm; cô hướng dẫn cuốn sách mô tả nó với một số hứng thú, nhưng cô đã không nhớ rằng cô ấy đã từng ở trong nó. Cô nhớ lại các cửa hàng len, các cửa hàng giày, các tiệm thực phẩm là một chút. Nó đã có lẽ tất cả đã thay đổi rồi.