It is difficult to determine when e

It is difficult to determine when exactly this book was written, although the speculation of most scholars that it was written shortly after the destruction of Jerusalem in 70 AD seems reasonable.
It is also difficult to determine where it was written. A number of scholars have proposed a Syrian location for its authorship, and this seems reasonable considering the author’s skill with the Greek language and the fact that he does not explain Jewish language and customs as often as Mark does.

Kết quả (Việt) 1:

Nó rất khó để xác định thời điểm chính xác trong cuốn sách được viết, mặc dù suy đoán của hầu hết các học giả nó được viết ngay sau sự tàn phá của Jerusalem năm 70 nguyên có vẻ hợp lý.Nó cũng là khó khăn để xác định nơi nó được viết. Một số học giả đã đề xuất một vị trí Syria cho tác giả của nó, và điều này có vẻ hợp lý xem xét của tác giả kỹ năng với ngôn ngữ Hy Lạp và thực tế rằng ông không giải thích Do Thái ngôn ngữ và phong tục thường xuyên như Mark.

Kết quả (Việt) 2:

Rất khó để xác định chính xác khi cuốn sách này được viết, mặc dù suy đoán của hầu hết các học giả rằng nó đã được viết ngay sau khi tiêu huỷ Jerusalem trong 70 AD có vẻ hợp lý.
Đó cũng là khó khăn để xác định nơi nó được viết ra. Một số học giả đã đề xuất một vị trí Syria cho tác giả của nó, và điều này có vẻ hợp lý xem xét kỹ năng của tác giả với ngôn ngữ Hy Lạp và thực tế là ông không giải thích ngôn ngữ của người Do Thái và hải quan thường xuyên như Mark không.