Looking at the sheet, we see liabil

Looking at the sheet, we see liabilities accounted for a large proportion, the majority of the capital structure, which almost are short-term debts. The rest is equity. Liabilities accounted for high proportion reflecting business policies that take advantage of external capital sources to serve lucrative business; however, it also means that the company may be not capable of its self-financing debts.
In the year 2015, the main reason for the increase in short-term debts was that the company incurred additional amounts payable to the seller in the amount of more than 1 billion, accounting for 14.51% short-term debts. This amount is the one which the company had to pay to the other parties for playroom construction contracts and location of the company. Besides, the amount accounted for the highest proportion of short-term debts was prepaid buyers, accounting for 90% capital sources. Along with the inventories is still backlog contracts which has increased over the years, many contracts are received, but the deposits for them are also very big. It is the company's opportunities to receive more business contracts, but if the company doesn't solve them quickly, they will become a large amount of backlogs which may cause stagnation or business inefficiencies and loss of reputation of customers.

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn vào bảng, chúng tôi thấy trách nhiệm pháp lý chiếm một tỷ lệ lớn, đa số các cơ cấu vốn, mà hầu hết các khoản nợ ngắn hạn. Phần còn lại là vốn chủ sở hữu. Trách nhiệm pháp lý chiếm tỷ lệ cao phản ánh chính sách doanh nghiệp tận dụng các nguồn vốn bên ngoài để phục vụ kinh doanh béo bở; Tuy nhiên, nó cũng có nghĩa rằng công ty có thể được không có khả năng tự tài trợ các khoản nợ của nó.Trong năm 2015, thị trấn này có lý do chính của việc tăng các khoản nợ ngắn hạn là công ty phải gánh chịu thêm số tiền phải trả cho người bán với số tiền hơn 1 tỷ đồng, chiếm 14,51% các khoản nợ ngắn hạn. Số tiền này là một trong những công ty đã phải trả cho các bên khác đối với hợp đồng xây dựng phòng chơi và vị trí của công ty. Bên cạnh đó, số tiền chiếm tỷ lệ cao nhất của các khoản nợ ngắn hạn là người mua trả tiền trước, chiếm 90% nguồn vốn. Cùng với các hàng tồn kho vẫn còn tồn đọng hợp đồng đó đã tăng lên trong những năm qua, nhận được nhiều hợp đồng, nhưng các trầm tích cho họ cũng rất lớn. Đó là cơ hội của công ty để nhận được thêm doanh nghiệp hợp đồng, nhưng nếu công ty không giải quyết chúng một cách nhanh chóng, họ sẽ trở thành một lượng lớn backlogs mà có thể gây ra tình trạng trì trệ hoặc thiếu hiệu quả kinh doanh và mất uy tín của khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn vào bảng, chúng ta thấy nợ phải trả chiếm tỷ trọng lớn, phần lớn trong cơ cấu vốn, trong đó hầu hết là các khoản nợ ngắn hạn. Phần còn lại là vốn chủ sở hữu. Nợ phải trả chiếm tỷ lệ cao phản ánh chính sách kinh doanh tận dụng lợi thế của các nguồn vốn bên ngoài để phục vụ kinh doanh sinh lợi; Tuy nhiên, nó cũng có nghĩa là các công ty có thể không có khả năng nợ tự chủ về tài chính của mình.
Trong năm 2015, lý do chính cho sự gia tăng các khoản nợ ngắn hạn là các công ty phát sinh khoản bổ sung phải trả cho người bán về số lượng hơn 1 tỷ đồng, chiếm 14,51% nợ ngắn hạn. Số tiền này là một trong đó công ty đã phải trả cho các bên khác cho các hợp đồng xây dựng phòng chơi và vị trí của công ty. Bên cạnh đó, số tiền chiếm tỷ lệ cao nhất của các khoản nợ ngắn hạn là người mua trả tiền trước, chiếm nguồn vốn 90%. Cùng với hàng tồn kho vẫn còn tồn đọng hợp đồng đã tăng lên trong những năm qua, nhiều hợp đồng được nhận, nhưng tiền gửi cho họ cũng là rất lớn. Đây là cơ hội của công ty để nhận được các hợp đồng kinh doanh nhiều hơn, nhưng nếu công ty không giải quyết chúng một cách nhanh chóng, họ sẽ trở thành một lượng lớn các tồn đọng mà có thể gây ra tình trạng trì trệ, kinh doanh không hiệu quả và mất uy tín của khách hàng.