The continuous development of new a

The continuous development of new antimicrobial classes of com-
pounds historically has helped medical science stay ahead of developing
resistances. However, the number of new antimicrobial agents being
brought to the market has undergone a steady decline for the past 2
decades, making antibiotic resistance and its associated clinical failure
an issue of global public health concern. Only a few new classes of
antibiotics have been approved by the U.S. Food and Drug Administra-
tion (FDA) in the last 10 years: oxazolidinone, lipopeptide (2003), pleu-
romutilin (2007), and macrolactone (2011). Efforts to develop new
analogues of older classes by adding chemical moieties that provide
some protection against one or more of the known resistance mecha-
nisms are ongoing. These have resulted in the development of several
well-known classes such as β-lactams, oxazolidinone, ketolides, glycylcy-
clines, and glycopeptides. Further exploration of antimicrobial targets,
new and old, will be vital to the discovery of new antibacterial drugs to
address the escalating MDR problem and overcome the loss of effective-
ness over time for existing drugs.

Kết quả (Việt) 1:

Sự phát triển liên tục của các lớp kháng khuẩn mới com-cân Anh trong lịch sử đã giúp khoa học y tế ở phía trước phát triển kháng. Tuy nhiên, số lượng đại lý kháng sinh mới mang đến cho thị trường đã trải qua một sự suy giảm ổn định đối với quá khứ 2 nhiều thập kỷ, làm kháng kháng sinh và thất bại lâm sàng liên quan của nó một vấn đề y tế công cộng toàn cầu quan tâm. Chỉ một vài lớp học mới của thuốc kháng sinh đã được phê duyệt thực phẩm Mỹ và ma túy Administra-tion (FDA) trong 10 năm qua: oxazolidinone, lipopeptide (2003), pleu -romutilin (2007), và macrolactone (2011). Những nỗ lực phát triển mới analogues của các lớp học lớn bằng cách thêm các hóa chất moieties cung cấp một số bảo vệ chống lại một hoặc nhiều mecha kháng chiến được biết đến-nisms được liên tục. Này có kết quả trong sự phát triển của một số Các lớp học nổi tiếng như β-lactams, oxazolidinone, ketolides, glycylcy-Clines, và glycopeptides. Tiếp tục thăm dò của kháng sinh mục tiêu, mới và cũ, sẽ được quan trọng đối với sự phát hiện của thuốc kháng sinh mới để giải quyết vấn đề MDR leo thang và vượt qua những mất mát của hiệu quả-Ness theo thời gian cho các loại thuốc hiện có.

Kết quả (Việt) 2:

Sự phát triển liên tục của các lớp kháng khuẩn mới của đồng
bảng Anh trong lịch sử đã giúp khoa học y tế ở phía trước của phát triển
kháng cự. Tuy nhiên, số lượng các tác nhân kháng khuẩn mới được
đưa ra thị trường đã trải qua một sự suy giảm ổn định trong 2 qua
nhiều thập kỷ, làm cho sức đề kháng kháng sinh và thất bại lâm sàng liên quan của nó
là một vấn đề đáng quan tâm sức khỏe cộng đồng toàn cầu. Chỉ có một vài lớp học mới của
kháng sinh đã được sự chấp thuận của Mỹ Thực phẩm và Dược phẩm Hành chính
sự (FDA) trong 10 năm qua: oxazolidinone, lipopeptide (2003), pleu-
romutilin (2007), và macrolactone (2011). Những nỗ lực để phát triển mới
tương tự của các lớp học cũ bằng cách thêm các gốc thuốc hóa học cung cấp
một số bảo vệ chống lại một hoặc nhiều hơn các kháng nổi tiếng chế này
Mecha- đang được tiến hành. Những điều này đã dẫn đến sự phát triển của một số
lớp học nổi tiếng như β-lactam, oxazolidinone, ketolides, glycylcy-
clines và glycopeptide. Tiếp tục thăm dò các mục tiêu kháng sinh,
mới và cũ, sẽ rất cần thiết để phát hiện ra các loại thuốc kháng khuẩn mới để
giải quyết các vấn đề MDR leo thang và vượt qua sự mất mát của effective-
Ness thời gian đối với các loại thuốc hiện có.