Reaching for political symbolism, H

Reaching for political symbolism, House and Senate GOP leaders are moving toward a compromise tax-relief package built around a 10% cut in personal income-tax rates.

The proposed across-the-board tax cut is at the heart of the House's 10-year, $792 billion tax package, and has been the Republican Party's defining tax initiative since it was floated by GOP leaders amid the impeachment debate at the beginning of the year. The less costly and more bipartisan Senate bill offers a sharply different approach, proposing to cut the lowest income-tax rate to 14% from 15%, and broaden the number of individuals who exclusively pay it.

But even before passage of the Senate measure Friday, Majority Leader Trent Lott was retreating from its broad-based plan for tax relief. "Clearly, it will have to be something different," the Mississippi Republican said, making clear less than an hour before the 57-43 vote that he prefers the House alternative. "That is the fairest. It is across the board.

Kết quả (Việt) 1:

Đạt cho biểu tượng chính trị, lãnh đạo nhà và thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa đang di chuyển về hướng một sự thỏa hiệp giảm thuế gói xây dựng xung quanh một cắt giảm 10% tỷ lệ thuế thu nhập cá nhân.Việc cắt giảm thuế Platform được đề xuất là trung tâm của nhà 10 năm, 792 tỉ thuế gói, và đã Đảng Cộng hòa xác định thuế sáng kiến kể từ khi nó được lưu hành bởi nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa giữa các cuộc tranh luận luận tội vào đầu năm. Ít tốn kém và hơn hai đảng thượng viện hóa đơn cung cấp một cách tiếp cận mạnh khác nhau, đề xuất để cắt giảm mức thuế thu nhập thấp nhất đến 14% từ 15%, và mở rộng số lượng cá nhân chỉ trả cho nó.Nhưng ngay cả trước khi đoạn văn của các biện pháp Thượng viện thứ sáu, lãnh tụ đa số Trent Lott rút lui từ kế hoạch sâu rộng của nó cho giảm thuế. "Rõ ràng, nó sẽ có được một cái gì đó khác nhau," các Mississippi Đảng Cộng hòa nói, làm rõ ràng ít hơn một giờ trước khi bỏ phiếu 57-43 ông thích thay thế nhà. "Đó là các fairest. Nó là trên bảng.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếp cận với biểu tượng chính trị, lãnh đạo Hạ viện và Thượng viện đảng Cộng hòa đang tiến tới một gói cứu trợ thuế thỏa hiệp được xây dựng xung quanh một cắt giảm 10% trong tỷ lệ thuế thu nhập cá nhân. Các đề xuất trên-the-board cắt giảm thuế là trung tâm của của Nhà 10- năm, $ 792.000.000.000 gói thuế, và đã được chủ động xác định thuế của Đảng Cộng hòa vì nó đã được lưu hành bởi các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa trong bối cảnh các cuộc tranh luận luận tội vào đầu năm nay. Dự luật Thượng viện ít tốn kém và cả hai đảng hơn cung cấp một cách tiếp cận mạnh khác nhau, đề xuất để giảm tỷ lệ thuế thu nhập thấp nhất xuống 14% từ 15%, và mở rộng số lượng các cá nhân độc quyền trả nó. Nhưng ngay cả trước khi thông qua các biện pháp Thượng viện thứ sáu , Majority Leader Trent Lott đã rút lui khỏi kế hoạch trên diện rộng của nó giảm thuế. "Rõ ràng, nó sẽ phải là một cái gì đó khác hẳn", Mississippi đảng Cộng hòa nói, làm cho ít rõ ràng hơn một giờ trước khi bỏ phiếu 57-43 rằng ông thích sự thay thế House. "Đó là công bằng nhất. Đó là trên bảng.