According to the request of Viet Th

According to the request of Viet Thai Trading And Service Technology Company
Limited (hereinafter called as the Bidder), who will participate in the tender to supply
Scrub station (2 person) model HL-ASS9810-II.
WHEREAS, We Hanlim Medical Equipment Co., Ltd, established in 1989 who is the
manufacturer of patient monitor having factories at 316-11, Songdae-ri, Ochang-eup,
Cheongwon-gun, Chungcheongbuk-do, Korea do hereby authorize the Bidder to offer
our Goods in order to submit the Bid in relation to the Invitation for Bid.
We hereby extend our guarantee to fully supply the goods indicated above to the
Bidder to provide the Purchaser and warranty in accordance with the contract signed
between the Purchaser and the Bidder.

Kết quả (Việt) 1:

Theo yêu cầu của Thái thương mại và dịch vụ công nghệ công ty ViệtGiới hạn (sau đây gọi là người trả giá), những người sẽ tham gia đấu thầu cung cấpChà HL-ASS9810-II Mẫu station (2 người).WHEREAS, chúng tôi Hanlim Medical Equipment Co., Ltd, được thành lập vào năm 1989 là cácnhà sản xuất của theo dõi bệnh nhân có các nhà máy tại 316-11, Songdae-ri, Ochang-eup,Cheongwon-gun, Chungcheongbuk-do, Hàn Quốc bằng văn bản này ủy quyền cho nhà thầu cung cấphàng hóa của chúng tôi để gửi giá thầu liên quan đến lời mời cho giá thầu.Chúng tôi xin mở rộng của chúng tôi đảm bảo cung cấp đầy đủ hàng hóa chỉ ra ở trên để cácNhà thầu để cung cấp cho người mua và bảo đảm phù hợp với hợp đồng đã kýgiữa người mua và nhà thầu.

Kết quả (Việt) 2:

Theo yêu cầu của Thương mại Thái Việt và Công ty Dịch vụ Công nghệ
Limited (sau đây gọi là nhà thầu), những người sẽ tham gia đấu thầu cung cấp
trạm Scrub (2 người) mô hình HL-ASS9810-II.
XÉT RẰNG, Chúng tôi Hanlim thiết bị y tế Công ty TNHH , Ltd, được thành lập vào năm 1989 là người
sản xuất màn hình bệnh nhân có nhà máy tại 316-11, Songdae-ri, Ochang-eup,
Cheongwon-gun, Chungcheongbuk-do, Hàn Quốc làm ủy quyền cho các nhà thầu cung cấp
hàng hóa của chúng tôi để trình các thầu liên quan đến việc mời thầu.
Chúng tôi xin mở rộng chúng tôi đảm bảo cung cấp đầy đủ các mặt hàng nêu trên để các
nhà thầu để cung cấp cho bên mua và bảo hành theo đúng hợp đồng đã ký
giữa Bên mua và nhà thầu.