(the prospects for) future net cash

(the prospects for) future net cash inflows to the entity. Consequently, existing
and potential investors, lenders, and other creditors need information to help
them assess the prospects for future net cash inflows to an entity.
OB4. To assess an entity’s prospects for future net cash inflows, existing
and potential investors, lenders, and other creditors need information about the
resources of the entity, claims against the entity, and how efficiently and
effectively the entity’s management and governing board2
OB5. Many existing and potential investors, lenders, and other creditors
cannot require reporting entities to provide information directly to them and must
rely on general purpose financial reports for much of the financial information
they need. Consequently, they are the primary users to whom general purpose
financial reports are directed.
have discharged their
responsibilities to use the entity’s resources. Examples of such responsibilities
include protecting the entity’s resources from unfavorable effects of economic
factors such as price and technological changes and ensuring that the entity
complies with applicable laws, regulations, and contractual provisions.
Information about management’s discharge of its responsibilities also is useful for
decisions by existing investors, lenders, and other creditors who have the right to
vote on or otherwise influence management’s actions.
OB6. However, general purpose financial reports do not and cannot provide
all of the information that existing and potential investors, lenders, and other
creditors need. Those users need to consider pertinent information from other
sources, for example, general economic conditions and expectations, political
events and political climate, and industry and company outlooks.
OB7. General purpose financial reports are not designed to show the value
of a reporting entity; but they provide information to help existing and potential
investors, lenders, and other creditors to estimate the value of the reporting
entity.
OB8. Individual primary users have different, and possibly conflicting,
information needs and desires. The Board, in developing financial reporting
standards, will seek to provide the information set that will meet the needs of the
maximum number of primary users. However, focusing on common information
needs does not prevent the reporting entity from including additional information
that is most useful to a particular subset of primary users.

Kết quả (Việt) 1:

(những triển vọng cho) luồng tiền net trong tương lai vào để các thực thể. Do đó, sẵn cóvà các nhà đầu tư tiềm năng, cho vay và chủ nợ khác cần thông tin để giúphọ đánh giá khách hàng tiềm năng cho luồng tiền net trong tương lai vào để một thực thể.OB4. Để đánh giá một thực thể triển vọng cho luồng tiền net trong tương lai vào, sẵn cóvà các nhà đầu tư tiềm năng, cho vay và chủ nợ khác cần thông tin về cácCác nguồn lực của các thực thể, tuyên bố chống lại các thực thể, và làm thế nào hiệu quả vàhiệu quả quản lý các tổ chức và quản lý board2OB5. Nhiều nhà đầu tư hiện tại và tiềm năng, cho vay, và các chủ nợkhông thể đòi hỏi báo cáo thực thể cung cấp thông tin trực tiếp với họ và phảiDựa trên báo cáo tài chính đa năng có mặt trong hầu hết các thông tin tài chínhhọ cần. Do đó, họ là những người sử dụng chính mà mục đích chungbáo cáo tài chính được đạo diễn.có xuất viện của họchịu trách nhiệm về sử dụng nguồn lực của tổ chức. Ví dụ về trách nhiệm như vậybao gồm bảo vệ các tổ chức tài nguyên từ các ảnh hưởng bất lợi của kinh tếCác yếu tố chẳng hạn như giá cả và thay đổi công nghệ và đảm bảo rằng các thực thểtuân thủ các luật, quy định, và quy định hợp đồng.Thông tin về quản lý của xả trách nhiệm của mình cũng là hữu ích choquyết định của nhà đầu tư hiện có, cho vay, và các chủ nợ những người có quyền đểbỏ phiếu hoặc nếu không ảnh hưởng đến hành động của quản lý.OB6. Tuy nhiên, báo cáo tài chính thông dụng không và không thể cung cấpTất cả các thông tin mà nhà đầu tư hiện tại và tiềm năng, cho vay, và khácnợ cần. Những người dùng cần phải xem xét các thông tin cần thiết từ khácnguồn, ví dụ, điều kiện kinh tế chung và sự mong đợi, chính trịsự kiện và khí hậu chính trị, và triển vọng ngành công nghiệp và công ty.OB7. Báo cáo tài chính đa năng có mặt không được thiết kế để hiển thị giá trịcủa một tổ chức báo cáo; nhưng họ cung cấp thông tin để trợ giúp sẵn có và tiềm năngnhà đầu tư, cho vay và chủ nợ khác ước tính giá trị của các báo cáothực thể.OB8. Người dùng cá nhân chính có khác nhau, và có thể mâu thuẫn,thông tin nhu cầu và mong muốn. Hội đồng quản trị, trong việc phát triển báo cáo tài chínhtiêu chuẩn, sẽ tìm cách cung cấp các thiết lập thông tin sẽ đáp ứng nhu cầu của cácsố lượng tối đa của chính người sử dụng. Tuy nhiên, tập trung vào phổ biến thông tinnhu cầu không ngăn cản các thực thể báo cáo bao gồm các thông tin bổ sungđó là hữu ích nhất cho một tập hợp cụ thể của chính người sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

(Triển vọng) Lưu chuyển tiền thuần trong tương lai để các thực thể. Do đó, hiện tại
các nhà đầu tư và tiềm năng, những người cho vay, và các chủ nợ khác cần thông tin để giúp
họ đánh giá triển vọng cho Lưu chuyển tiền thuần trong tương lai đến một thực thể.
OB4. Để đánh giá triển vọng của một thực thể đối với dòng tiền trong tương lai net tiền mặt, hiện tại
và các nhà đầu tư tiềm năng, những người cho vay, và các chủ nợ khác cần thông tin về các
nguồn lực của các tổ chức, tuyên bố chống lại các thực thể, và làm thế nào có hiệu quả và
hiệu quả quản lý và quản board2 của thực thể
OB5. Nhiều nhà đầu tư hiện tại và tiềm năng, những người cho vay, và các chủ nợ khác
không thể yêu cầu báo cáo các đơn vị cung cấp thông tin trực tiếp với họ và phải
dựa trên các báo cáo tài chính dùng chung cho nhiều thông tin tài chính
mà họ cần. Do đó, họ là những người sử dụng chính cho mục đích chung mà
các báo cáo tài chính được chỉ dẫn.
đã thải của họ
trách nhiệm sử dụng nguồn lực của đơn vị. Ví dụ về các trách nhiệm đó
bao gồm việc bảo vệ nguồn tài nguyên của thực thể từ tác động bất lợi của kinh tế
các yếu tố như giá cả và công nghệ thay đổi và đảm bảo rằng các thực thể
tuân thủ pháp luật, quy định và quy định trong hợp đồng.
Thông tin về xả quản lý của trách nhiệm của mình cũng rất hữu ích cho
các quyết định của các nhà đầu tư hiện tại, người cho vay, và các chủ nợ khác, những người có quyền
bỏ phiếu hoặc các hành động ảnh hưởng của quản lý.
OB6. Tuy nhiên, báo cáo tài chính nói chung mục đích không và có thể không cung cấp
tất cả các thông tin mà các nhà đầu tư hiện tại và tiềm năng, những người cho vay, và các
chủ nợ cần. Những người sử dụng cần phải xem xét các thông tin thích hợp từ các
nguồn khác nhau, ví dụ, điều kiện kinh tế nói chung và kỳ vọng, chính trị
sự kiện và môi trường chính trị, và ngành công nghiệp và công ty triển vọng.
OB7. Báo cáo tài chính nói chung mục đích không được thiết kế để hiển thị các giá trị
của một đơn vị báo cáo; nhưng họ cung cấp thông tin để giúp hiện tại và tiềm năng
đầu tư, người cho vay, và các chủ nợ khác để ước tính giá trị của báo cáo
thực thể.
OB8. Người sử dụng chính cá nhân có khác nhau, và có thể là mâu thuẫn nhau,
nhu cầu thông tin và ham muốn. Hội đồng, trong việc phát triển báo cáo tài chính
tiêu chuẩn, sẽ tìm cách cung cấp các thiết lập thông tin rằng sẽ đáp ứng được nhu cầu của
số lượng tối đa của người sử dụng chính. Tuy nhiên, tập trung vào các thông tin chung
cần không ngăn cản các tổ chức báo cáo, kể cả các thông tin bổ sung
đó là hữu ích nhất cho một tập hợp cụ thể của người sử dụng chính.