Figure 5.23 illustrates the constru

Figure 5.23 illustrates the construction of a 3/2 DCV of poppet type. When the plunger (3) is not depressed, the spherical poppet is seated under the action of the spring. The pressure line (P) is closed and the main poppet is in a mid position, connecting the exit port (A) with the tank (T). When the plunger is displaced, usually by an elec- tric solenoid, it displaces the main and spherical poppets to the right. The tank port closes and the port (A) connects with the pressure line (P). The valve is equipped with an arrangement for compensating the
pressure forces, acting on the moving parts. The 3/2 DCV can be converted to a 4/2 DCV, by adding a sandwich plate, including a con- trol piston (4) and a spherical poppet (see Fig. 5.24).

Kết quả (Việt) 1:

5.23 hình minh hoạ việc xây dựng một DCV 3/2 loại búp bê. Khi pít tông (3) không phải là chán nản, búp bê cầu ngồi dưới tác động của mùa xuân. Dòng áp suất (P) đóng cửa và búp bê chính là ở vị trí giữa, kết nối các cổng xuất cảnh (A) với xe tăng (T). Khi pit tông là dời, thường là do một solenoid elec-tric, nó displaces poppets chính và hình cầu bên phải. Cảng xe tăng đóng và cảng (A) nối với dòng áp suất (P). Các van được trang bị với một sự sắp xếp để đền bù những áp lực tác động lên các bộ phận chuyển động. DCV 3/2 có thể được chuyển đổi sang một DCV 4/2, bằng cách thêm vào một tấm bánh mì, bao gồm một động cơ piston côn-trol (4) và một búp bê hình cầu (xem hình 5,24).

Kết quả (Việt) 2:

Hình 5.23 minh họa việc xây dựng một DCV 3/2 của loại hình múa rối. Khi pít tông (3) không được chán nản, những người tác nhỏ hình cầu được ngồi dưới tác động của lò xo. Các dòng áp lực (P) được đóng lại và hình múa rối chính là ở một vị trí giữa, kết nối các cảng ra (A) với bể chứa (T). Khi pít tông được di dời, thường do sự điện từ tric bầu cử, nó chiếm chỗ của các poppets chính và hình cầu bên phải. Các cổng bể đóng và cổng (A) kết nối với dòng áp suất (P). Các van được trang bị với một sự sắp xếp bồi thường cho các
lực lượng áp lực, tác động vào bộ phận chuyển động. Các 3/2 DCV có thể được chuyển đổi sang một DCV 4/2, bằng cách thêm một tấm bánh sandwich, trong đó có một piston con- trol (4) và một người tác nhỏ hình cầu (xem hình. 5,24).